本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

きんしゅく

漢字
緊縮
名詞
かなりやさしい日本語
おかねなどのつかいみちをへらして、むだをなくすこと
日本語の意味
支出や経費などを切り詰めて減らすこと。また、その度合い。 / 経済活動や財政運営において、無駄を省き、規模を小さく抑えること。 / (比喩的に)活動や行動を控えめにし、縮こまるようにすること。
このボタンはなに?

When the economy shrinks, there is a possibility that the unemployment rate will rise.

中国語(簡体字)の翻訳

经济可能收缩,失业率可能上升。

中国語(繁体字)の翻訳

經濟可能會萎縮,失業率可能會上升。

韓国語訳

경제가 위축되면 실업률이 상승할 가능성이 있습니다.

インドネシア語訳

Ekonomi bisa menyusut, dan tingkat pengangguran mungkin meningkat.

ベトナム語訳

Nền kinh tế có thể thu hẹp, tỷ lệ thất nghiệp có khả năng tăng lên.

タガログ語訳

Maaaring lumiit ang ekonomiya at tumaas ang antas ng kawalan ng trabaho.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きんよく

漢字
禁欲
名詞
かなりやさしい日本語
からだやこころのよろこびをがまんして、ひかえた生活をすること
日本語の意味
性的な欲望を抑えること / 快楽や欲望を自制して慎むこと / 宗教的・道徳的理由から、欲望を断って禁じること
このボタンはなに?

He chose a life of abstinence for his health.

中国語(簡体字)の翻訳

为了健康,他选择了禁欲的生活。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了健康選擇了禁欲的生活。

韓国語訳

그는 건강을 위해 금욕적인 생활을 선택했다.

インドネシア語訳

Dia memilih menjalani kehidupan penuh pengendalian diri demi kesehatannya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã chọn lối sống tiết dục vì sức khỏe.

タガログ語訳

Pinili niyang mamuhay nang may pagpipigil sa sarili para sa kalusugan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きんよく

ひらがな
きんよくする
漢字
禁欲する
動詞
かなりやさしい日本語
からだやこころのたのしみを じぶんで がまんして ひかえること
日本語の意味
禁欲: 性的・物質的な快楽を慎んで控えること。 / 禁欲生活を送ること。欲望を抑え、節制して生活すること。
このボタンはなに?

He is abstaining from alcohol for his health.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了健康正在戒酒。

中国語(繁体字)の翻訳

為了健康,他戒酒。

韓国語訳

그는 건강을 위해 술을 끊고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang menahan diri dari alkohol demi kesehatannya.

ベトナム語訳

Anh ấy kiêng rượu vì sức khỏe.

タガログ語訳

Umiwas siya sa pag-inom ng alak para sa kanyang kalusugan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

きんゆひん

漢字
禁輸品
名詞
かなりやさしい日本語
国がゆるさないために外国から入れたり出したりしてはいけない品物
日本語の意味
輸出入が法律や条約などによって禁止されている品物。密輸の対象となる物品など。
このボタンはなに?

This box contains contraband.

中国語(簡体字)の翻訳

这个箱子里含有禁运品。

中国語(繁体字)の翻訳

這個箱子內含有禁運品。

韓国語訳

이 상자에는 금수품이 포함되어 있습니다.

インドネシア語訳

Kotak ini berisi barang terlarang.

ベトナム語訳

Hộp này chứa hàng cấm.

タガログ語訳

Ang kahon na ito ay naglalaman ng mga ipinagbabawal na kalakal.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きんゆ

漢字
禁輸
名詞
かなりやさしい日本語
ある国のものをべつの国に うったり とどけたりすることを やめること
日本語の意味
貿易や物流を禁止・制限すること。禁輸措置。 / 特定の国・地域・品目との輸出入を止める、または厳しく制限すること。
このボタンはなに?

This country has decided on an embargo on weapons.

中国語(簡体字)の翻訳

这个国家决定对武器实行禁运。

中国語(繁体字)の翻訳

該國決定對武器實施禁運。

韓国語訳

이 나라는 무기 금수 조치를 결정했습니다.

インドネシア語訳

Negara ini memutuskan untuk memberlakukan embargo senjata.

ベトナム語訳

Quốc gia này đã quyết định cấm vận vũ khí.

タガログ語訳

Nagpasya ang bansang ito na ipagbawal ang mga armas.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きんざん

漢字
金山
名詞
かなりやさしい日本語
山からきんをほるばしょ。またはきんがとれる山。
日本語の意味
金を産出する鉱山。また,金の産地。 / 金のように価値の高い資源や収益源にたとえていう語。
このボタンはなに?

He went to search for the gold mine in that area.

中国語(簡体字)の翻訳

他去那个地区寻找金矿。

中国語(繁体字)の翻訳

他去那個地區尋找金山。

韓国語訳

그는 그 지역에 있는 금광을 찾으러 갔다.

インドネシア語訳

Dia pergi mencari tambang emas yang ada di daerah itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đi tìm mỏ vàng ở khu vực đó.

タガログ語訳

Pumunta siya upang hanapin ang minahan ng ginto sa lugar na iyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きんざん

漢字
金山
固有名詞
かなりやさしい日本語
にほんのあちこちにあるちいさなまちやちいきのなまえ
日本語の意味
地名・姓として用いられる「金山」 / 金の産出がある山、またはかつて金が採れた山
このボタンはなに?

Have you ever been to Kinzan?

中国語(簡体字)の翻訳

你去过金山吗?

中国語(繁体字)の翻訳

你去過金山嗎?

韓国語訳

킨잔에 가본 적이 있습니까?

インドネシア語訳

Apakah Anda pernah pergi ke Kinzan?

ベトナム語訳

Bạn đã từng đến Kinzan chưa?

タガログ語訳

Nakarating ka na ba sa Kinzan?

このボタンはなに?
関連語

romanization

きんつぎ

漢字
金継ぎ
名詞
かなりやさしい日本語
われたうつわを きんいろの ぬりもので つなぎなおして きれいに なおす ぎほう
日本語の意味
器物の破損部分を漆で接着し、金粉などで装飾して修復する日本の伝統的な技法。
このボタンはなに?

This tea bowl was repaired with kintsugi.

中国語(簡体字)の翻訳

这个茶碗用金缮修复了。

中国語(繁体字)の翻訳

這隻茶碗已用金繼修復。

韓国語訳

이 찻그릇은 킨츠기로 복원되었습니다.

インドネシア語訳

Cawan teh ini telah diperbaiki dengan kintsugi.

ベトナム語訳

Chiếc chén này đã được phục hồi bằng kỹ thuật kintsugi.

タガログ語訳

Ang tasa ng tsaa na ito ay naayos gamit ang kintsugi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぞうきんがけ

漢字
雑巾掛け
名詞
かなりやさしい日本語
ぬれたふきんなどで ゆかや ゆかたたみを こすって きれいにすること
日本語の意味
ぞうきんがけ
このボタンはなに?

My mother wipes the floor with a rag every day to keep the house clean.

中国語(簡体字)の翻訳

母亲每天用抹布擦地,保持家里整洁。

中国語(繁体字)の翻訳

媽媽每天都擦地板,讓家裡保持乾淨。

韓国語訳

어머니는 매일 걸레질을 하여 집을 깨끗하게 유지하고 계십니다.

インドネシア語訳

Ibu setiap hari mengelap lantai dengan kain lap dan menjaga rumah tetap bersih.

ベトナム語訳

Mẹ tôi mỗi ngày lau nhà bằng giẻ để giữ nhà luôn sạch sẽ.

タガログ語訳

Araw-araw, pinupunasan ng nanay ang sahig para mapanatiling malinis ang bahay.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ぞうきんがけ

漢字
雑巾掛け
動詞
かなりやさしい日本語
ぞうきんで ゆかを ふいて きれいに する こと
日本語の意味
床などを雑巾でふくこと。雑巾で床を掃除すること。
このボタンはなに?

My mother was wiping down the kitchen floor with a rag.

中国語(簡体字)の翻訳

妈妈正在用抹布擦厨房的地板。

中国語(繁体字)の翻訳

母親正在用抹布擦拭廚房的地板。

韓国語訳

어머니는 부엌 바닥을 걸레질하고 계셨습니다.

インドネシア語訳

Ibu sedang mengepel lantai dapur.

ベトナム語訳

Mẹ đang lau sàn bếp bằng khăn.

タガログ語訳

Ang nanay ko ay nagpunas ng sahig ng kusina gamit ang basahan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★