検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ゆうたいりだつしよう

Google翻訳 / DeepL翻訳

ゆうめい

漢字

有名

形容詞

有名: famous, renowned, well-known, celebrated

日本語の意味

世間に広く知られていること。また、そのさま。 / 名声が高いこと。広く名が通っていること。

やさしい日本語の意味

たくさんのひとにしられているようす

このボタンはなに？

彼はゆうめいな画家です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a famous painter.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yūmei

（ romanization ）

ゆうめいな

（ adnominal ）

ゆうめいに

（ adverbial ）

詳細

びょうゆう

漢字

病友

名詞

病友: a sick friend, a friend who is ill; different people who have the same disease (not necessarily friends)

日本語の意味

病気の友人、病を共有する仲間、同じ病気を持つ人同士

やさしい日本語の意味

おなじびょうきでなやんでいる人どうしや、ともだちのこと

このボタンはなに？

彼は私のびょうゆうで、一緒に病院に行くことが多いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is my sick friend, and we often go to the hospital together.

このボタンはなに？

詳細

関連語

byōyū

（ romanization ）

詳細

きょうゆう

漢字

共有 / 享有

動詞

共有: share ownership / 享有: be gifted with

日本語の意味

共有する / 享受する

やさしい日本語の意味

人やグループがあるものをいっしょに持つこと、またはある力や恵みをさずかって持つこと

このボタンはなに？

私たちはこのプロジェクトをきょうゆうしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are sharing ownership of this project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

きょうゆうする

（ canonical ）

kyōyū suru

（ romanization ）

きょうゆうし

（ stem ）

きょうゆうした

（ past ）

詳細

きょうゆう

漢字

共有 / 郷友 / 侠勇 / 郷邑 / 梟雄 / 享有

名詞

共有: joint possession / 郷友: hometown friends / 侠勇: gallantry / 郷邑: village / 梟雄: ringleader / 享有: possession

日本語の意味

複数の語が同じ「きょうゆう」という読み方を持つが、漢字によって意味が異なる。代表的なものに「共有」「郷友」「侠勇」「郷邑」「梟雄」「享有」などがある。 / 共有：二人以上がいっしょに物や権利などを持つこと。 / 郷友：同じ郷里（生まれ育った土地）出身の友人。 / 侠勇：義理人情に厚く、弱きを助け強きをくじくような勇ましい心がけ。また、そのような勇気ある行い。 / 郷邑：郷里の村や里。ふるさとの村落。 / 梟雄：並外れて剛腕で、しばしば残忍・冷酷な面も持つ権力者や野心家。 / 享有：権利・財産・利益などを持ち、実際に受けていること。

やさしい日本語の意味

二人いじょうでいっしょにもちつかうこと。またおなじふるさとのともだち。