和英辞書

びょうゆう

漢字

病友

名詞

病友: a sick friend, a friend who is ill; different people who have the same disease (not necessarily friends)

日本語の意味

病気の友人、病を共有する仲間、同じ病気を持つ人同士

やさしい日本語の意味

おなじびょうきでなやんでいる人どうしや、ともだちのこと

中国語（簡体字）の意味

病友 / 患病的朋友 / 同病患者（不一定是朋友）

中国語（繁体字）の意味

生病的朋友 / 患同一疾病的人 / 同病患者（不一定是朋友）

韓国語の意味

병든 친구 / 같은 병을 앓는 사람들

インドネシア語

teman yang sakit / sesama penderita penyakit yang sama / rekan sesama pasien

ベトナム語の意味

bạn bị bệnh / người cùng mắc một bệnh

タガログ語の意味

kaibigang maysakit / kapwa pasyente / mga taong iisa ang sakit

彼は私のびょうゆうで、一緒に病院に行くことが多いです。

He is my sick friend, and we often go to the hospital together.

中国語（簡体字）の翻訳

他是我的病友，我们经常一起去医院。

中国語（繁体字）の翻訳

他是我的病友，我們經常一起去醫院。

韓国語訳

그는 제 병우라서 함께 병원에 가는 일이 많습니다.

インドネシア語訳

Dia adalah teman sesama pasien saya, dan kami sering pergi ke rumah sakit bersama.

ベトナム語訳

Anh ấy là bạn bệnh của tôi, chúng tôi thường cùng nhau đi bệnh viện.

タガログ語訳

Siya ay kapwa pasyente ko at madalas kaming magkasamang pumupunta sa ospital.

意味（1）

病友: a sick friend, a friend who is ill; different people who have the same disease (not necessarily friends)

byōyū （ romanization ）