検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
夕立
ひらがな
ゆうだち
名詞
日本語の意味
夕方のシャワー
やさしい日本語の意味
ゆうがたにきゅうにふりだすみじかいあめのこと
中国語（簡体字）の意味
傍晚的阵雨 / 傍晚突降的雨 / 晚间骤雨
中国語（繁体字）の意味
傍晚的驟雨 / 傍晚的陣雨（多見於夏季） / 傍晚的雷陣雨
韓国語の意味
저녁 무렵에 내리는 소나기 / 해질녘에 갑작스럽게 내리는 비 / 여름 저녁의 돌발적 소나기
ベトナム語の意味
cơn mưa rào buổi tối / mưa rào bất chợt vào chiều tối / mưa rào ngắn lúc tối
タガログ語の意味
biglaang pag-ulan sa dapit-hapon / panandaliang buhos ng ulan sa hapon / maikling pag-ulan sa dapit-hapon
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
郵便箱
ひらがな
ゆうびんばこ
名詞
日本語の意味
郵便物を受け取るために設置された箱。郵便受け。
やさしい日本語の意味
ゆうびんやてがみをいれたり、とどけてもらったりするはこ
中国語（簡体字）の意味
信箱 / 邮筒
中国語（繁体字）の意味
信箱 / 郵筒
韓国語の意味
우편함 / 편지함 / 우체통
ベトナム語の意味
hộp thư (trước nhà) / thùng thư bưu điện
タガログ語の意味
kahon ng sulat / kahon ng liham / pahulugan ng sulat
関連語
黄竜
ひらがな
おうりゅう / こうりゅう
漢字
黄龍
固有名詞
日本語の意味
黄竜
やさしい日本語の意味
中国のしんわに出てくるきいろいりゅうで、空をつかさどるつよい神
中国語（簡体字）の意味
四象之外的第五守护神兽，居中位，象征土 / 神话中的黄龙（黄色之龙）
中国語（繁体字）の意味
黃龍；四象外的第五守護神獸，象徵中央與土德 / 黃色之龍的稱號
韓国語の意味
동아시아 신화에서 중앙을 상징하는 황색의 용. / 사신(청룡·주작·백호·현무)에 더해 다섯째 수호신으로 여겨지는 존재.
ベトナム語の意味
Hoàng Long (Rồng Vàng) / Thần thú hộ vệ thứ năm (trung tâm) trong Tứ Tượng
タガログ語の意味
Dilaw na dragon / Ikalimang tagapagbantay na halimaw sa Apat na Sagisag
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
有彩色
ひらがな
ゆうさいしょく
名詞
日本語の意味
色相・明度・彩度のいずれか、またはすべてをもつ色で、無彩色（白・灰・黒）に対する色。赤・青・黄などの有色の色。 / 色彩学で、スペクトル上に見られる色や、それに準ずるすべての色の総称。
やさしい日本語の意味
あかやあおなどのように、いろみがあるいろのことです。
中国語（簡体字）の意味
具有色相的颜色 / 彩色（相对于黑、白、灰的无彩色）
中国語（繁体字）の意味
具有色相的顏色（相對於無彩色） / 非黑、白、灰的色彩
韓国語の意味
색상(색상값)을 지닌 색 / 흑백과 회색을 제외한 모든 색 / 채도가 있는 색
ベトナム語の意味
màu có sắc (có hue), đối lập với màu vô sắc / các màu trừ đen, trắng và xám
タガログ語の意味
kulay na may tono o hue / mga kulay na hindi kasama ang itim, puti, at abo
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
水晶宮
ひらがな
すいしょうきゅう
固有名詞
日本語の意味
水晶宮（すいしょうきゅう）は、一般に「クリスタル・パレス（the Crystal Palace）」の日本語名で、ガラスと鉄で造られた巨大な建築物を指す固有名詞。特に1851年のロンドン万国博覧会のために建設された展示施設を指すことが多い。 / 比喩的に、ガラス張りで内部がよく見える建物や、きらびやかで透明感のある宮殿風の施設を指して用いられることがある。
やさしい日本語の意味
ガラスをたくさんつかってつくられた、とてもおおきなたてもののなまえ
中国語（簡体字）の意味
英国伦敦的水晶宫，1851年万国博览会的玻璃与铁结构展馆 / 以该建筑命名的伦敦地区或公园
中国語（繁体字）の意味
英國倫敦為1851年萬國博覽會興建的巨大玻璃與鐵構展館 / 後來遷至西德納姆的同名建築，已毀於火災
韓国語の意味
1851년 런던 만국박람회를 위해 지어진 유리·철제 전시관 ‘크리스털 팰리스’ / 이후 사이드넘으로 이전되었다가 1936년에 화재로 소실된 건축물
ベトナム語の意味
Cung Pha Lê (The Crystal Palace) — tòa nhà triển lãm bằng kính ở London, xây cho Triển lãm 1851 / Cung Pha Lê ở London
タガログ語の意味
ang Crystal Palace (gusaling salamin at bakal sa London) / Palasyong Kristal / gusaling eksibisyon noong 1851 sa London
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
郵送
ひらがな
ゆうそう
名詞
日本語の意味
郵送
やさしい日本語の意味
てがみやものを ゆうびんで おくること
中国語（簡体字）の意味
邮寄 / 邮递 / 邮政寄送
中国語（繁体字）の意味
郵件寄送 / 透過郵政寄出物品的行為 / 以郵局運送文件或包裹
韓国語の意味
우편 발송 / 우편으로 보냄 / 우송
ベトナム語の意味
sự gửi qua bưu điện / việc gửi thư/bưu phẩm bằng đường bưu điện
タガログ語の意味
pagpapadala sa koreo / pag-mail / pagpapadala sa pamamagitan ng koreo
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
ゆうりしぼうさん
漢字
遊離脂肪酸
名詞
日本語の意味
脂肪がグリセロールなどと結合していない状態で存在する脂肪酸。血液中や組織中に遊離の形で存在し、エネルギー源として利用される。
やさしい日本語の意味
あぶらから はなれて ひとりで ういている あぶらの つぶ
中国語（簡体字）の意味
未与甘油三酯结合的脂肪酸 / 在血液或组织中游离存在的脂肪酸形式 / 脂肪代谢产物，可作为能量来源
中国語（繁体字）の意味
未與甘油酯化、以游離形式存在的脂肪酸 / 生化中指不以酯形式存在的脂肪酸 / 體內血液或組織中自由循環的脂肪酸
韓国語の意味
유리지방산 / 에스터화되지 않은 자유 상태의 지방산
ベトナム語の意味
axit béo tự do / axit béo không este hóa
タガログ語の意味
malayang asidong mataba / asidong mataba na hindi naka-ester
関連語
幽霊蜘蛛
ひらがな
ゆうれいぐも
名詞
日本語の意味
クモの一種。一般に『ザトウムシ』や『アシダカグモ』など、足が長くほっそりしたクモを指すことが多いが、ここでは “cellar spider” に対応するクモを指す。 / 家屋の天井裏・物置・地下室などの薄暗い場所に巣を張る、細長い脚をもつクモの総称。 / 幽霊のように細く長い脚と、薄暗い場所に潜む習性からこう呼ばれるクモ。
やさしい日本語の意味
くらいところにすむ、あしがとてもほそくてながい、くものなかま
中国語（簡体字）の意味
地窖蛛 / 长脚蛛
中国語（繁体字）の意味
長腳蛛 / 地窖蜘蛛 / 家居長腳蛛
韓国語の意味
긴 다리와 흔들리는 움직임이 특징인 창고거미 / 지하실·창고 등 실내에 주로 서식하는 거미
ベトナム語の意味
Nhện chân dài (họ Pholcidae) / Nhện tầng hầm, thường sống ở góc trần nhà / Loài nhện thân nhỏ, chân rất dài
タガログ語の意味
gagambang bodega / gagamba sa silong na may mahahabang, maninipis na paa / uri ng gagamba na karaniwang nasa mga sulok ng bahay
関連語
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
ユウレイグモ
ひらがな
ゆうれいぐも
漢字
幽霊蜘蛛
名詞
日本語の意味
ユウレイグモ：節足動物門クモ綱に属するクモの一種。細長い脚と華奢な体を持ち、家屋の天井や隅などに巣を張る。英語の“cellar spider”に対応する。 / ユウレイグモ：ほっそりとした体と長い脚の見た目から、幽霊を連想させるような雰囲気のあるクモの総称として用いられることもある。
やさしい日本語の意味
あしがとてもほそくてながいクモで、くらいへやのすみにすをはるクモのなかま
中国語（簡体字）の意味
地窖蜘蛛 / 长脚蛛 / 幽灵蜘蛛
中国語（繁体字）の意味
幽靈蜘蛛 / 地窖蜘蛛 / 室內常見的細長腳蜘蛛
韓国語の意味
지하실 등 실내 구석에 사는 다리 긴 집거미 / 위협받으면 몸을 떨며 거미줄을 진동시키는 거미
ベトナム語の意味
nhện chân dài thường gặp trong hầm và góc nhà / loài nhện thân nhỏ, chân rất dài thuộc họ Pholcidae / nhện nhà kho (tên thường gọi)
タガログ語の意味
gagamba sa silong / uri ng gagamba na payat at mahahaba ang paa (Pholcidae)
関連語
九竜
ひらがな
くうろん / きゅうりゅう
漢字
九龍
固有名詞
日本語の意味
九つの竜。九匹の竜。 / 「九竜城砦」（Kowloon Walled City）の略称として香港の九龍地区を指す場合がある。 / 中国や香港などで地名「九竜／九龍」に由来する名称全般。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのちずやちくでつかわれるなまえで、きゅうりゅうとかくじろうなどとかく
中国語（簡体字）の意味
九龙（专有名） / 香港的九龙地区
中国語（繁体字）の意味
日語名稱，「九龍」的寫法，意為「九條龍」。 / 作為地名用，如香港的九龍、四川的九龍縣、福建的九龍江等。
韓国語の意味
중국 지명 ‘구룡’을 가리키는 이름 / ‘아홉 용’을 뜻하는 고유명
ベトナム語の意味
Cửu Long (tên riêng; “chín con rồng”) / Khu vực Cửu Long ở Hồng Kông / Địa danh Jiulong ở Trung Quốc
タガログ語の意味
Jiulong; literal na “Siyam na dragon” / Kowloon, distrito sa Hong Kong / Pangalan ng ilang pook sa Tsina
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
