検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ゆいいつむにではありませんでした

Google翻訳 / DeepL翻訳

言論の自由

ひらがな

げんろんのじゆう

名詞

freedom of speech; free speech

日本語の意味

自由に意見や考えを述べたり、公開したりできる権利 / 国家や権力からの不当な干渉や検閲を受けずに、言葉・文章・表現を行う自由

やさしい日本語の意味

じぶんのかんがえやいけんを、おそれずに言ったり書いたりできること

このボタンはなに？

言論の自由は民主主義の基本的な要素です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Freedom of speech is a fundamental element of democracy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

言 (げん)論 (ろん)の自 (じ)由

（ canonical ）

genron no jiyū

（ romanization ）

ゆう

（ hiragana ）

詳細

信教の自由

ひらがな

しんきょうのじゆう

名詞

freedom of religion

日本語の意味

特定の宗教を信じたり、信じなかったりすること、または宗教的行為を行うかどうかを自分の意思で決めることができ、国家や他者から強制や干渉を受けない権利。 / 憲法などで保障される、宗教上の信仰・礼拝・布教・改宗などに関する個人の自由。

やさしい日本語の意味

じぶんがすきなかみさまやしゅうきょうをしんじてよいというけんり

このボタンはなに？

私たちは、、信教の自由を尊重しなければなりません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We must respect the freedom of religion.

このボタンはなに？

詳細

関連語

信 (しん)教 (きょう)の自 (じ)由

（ canonical ）

shinkyō no jiyū

（ romanization ）

ゆう

（ hiragana ）

詳細

報道の自由

ひらがな

ほうどうのじゆう

名詞

freedom of press

日本語の意味

報道に対する制約や介入がなく、事実や意見を自由に伝えることが保障されている状態。 / 新聞・テレビ・ラジオ・インターネットなどのメディアが、政治権力や特定の勢力からの不当な干渉を受けずに情報を提供できる権利。

やさしい日本語の意味

国やえらい人にじゃまされずに、新聞やテレビがじゆうに事実をしらせること

このボタンはなに？

報道の自由は民主主義の基本的な要素の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Freedom of the press is one of the fundamental elements of democracy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

報 (ほう)道 (どう)の自 (じ)由

（ canonical ）

hōdō no jiyū

（ romanization ）

ゆう

（ hiragana ）

詳細

人身の自由

ひらがな

じんしんのじゆう

名詞

personal freedom

日本語の意味

個人の身体や行動が、不当に拘束されない権利。逮捕・拘禁などの強制から保護される自由。 / 国家権力や他者による身体の侵害・拘束から守られ、自分の行動や居場所・生活様式などを自らの意思で決定できる自由。

やさしい日本語の意味

だれでもじぶんのからだや行き先をじゆうに決められること

このボタンはなに？

人身の自由は、我々の基本的な権利の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Personal freedom is one of our basic rights.

このボタンはなに？

詳細

関連語

人 (じん)身 (しん)の自 (じ)由

（ canonical ）

jinshin no jiyū

（ romanization ）

ゆう

（ hiragana ）

詳細

結社の自由

ひらがな

けっしゃのじゆう

名詞

freedom of association

日本語の意味

特定の目的や理念を共有する人々が集まり、団体や結社を組織・結成し、またそれに参加し、あるいは参加をやめることについて、国家から不当な干渉や制限を受けない権利。多くは憲法上の基本的人権として保障される。 / 政治的・宗教的・職業的・文化的など、あらゆる種類の団体を自発的に作ることが認められている状態や原則。

やさしい日本語の意味

おなじ考えをもつ人どうしが、グループや団体をつくることを、国にじゃまされずにできる権利