和英辞書

結社の自由

ひらがな

けっしゃのじゆう

名詞

freedom of association

日本語の意味

特定の目的や理念を共有する人々が集まり、団体や結社を組織・結成し、またそれに参加し、あるいは参加をやめることについて、国家から不当な干渉や制限を受けない権利。多くは憲法上の基本的人権として保障される。 / 政治的・宗教的・職業的・文化的など、あらゆる種類の団体を自発的に作ることが認められている状態や原則。

やさしい日本語の意味

おなじ考えをもつ人どうしが、グループや団体をつくることを、国にじゃまされずにできる権利

中国語（簡体字）の意味

结社自由 / 自由结成团体的权利 / 参加或组织社团的自由

中国語（繁体字）の意味

自願組織或加入團體的自由 / 結社與參與社團的權利 / 不受不當干預的結社自由

韓国語の意味

단체를 결성하고 가입·탈퇴할 자유 / 국가나 타인의 간섭 없이 조직을 만들고 참여할 권리 / 정치·사회적 목적의 결사에 참여할 자유

ベトナム語の意味

quyền tự do lập hội / tự do liên kết, tham gia tổ chức / quyền thành lập và gia nhập hội nhóm

タガログ語の意味

kalayaang magtatag at sumapi sa mga samahan / kalayaan ng asosasyon / karapatang sumali sa mga organisasyon at unyon

結社の自由は、民主主義の基本的な権利の一つです。

Freedom of association is one of the basic rights of democracy.

中国語（簡体字）の翻訳

结社自由是民主的基本权利之一。

中国語（繁体字）の翻訳

結社自由是民主主義的基本權利之一。

韓国語訳

결사의 자유는 민주주의의 기본적인 권리 중 하나입니다.

ベトナム語訳

Tự do lập hội là một trong những quyền cơ bản của nền dân chủ.

タガログ語訳

Ang kalayaan sa pagbuo ng mga samahan ay isa sa mga pangunahing karapatan ng demokrasya.

意味（1）

freedom of association

結 (けっ)社 (しゃ)の自 (じ)由 （ canonical ）

kessha no jiyū （ romanization ）

ゆう （ hiragana ）