He listened to the news with an apathetic face.

他面无表情地听到那则消息。

他面無表情地聽到那則消息。

그는 무표정한 얼굴로 그 소식을 들었다.

Dia mendengar berita itu dengan wajah tanpa ekspresi.

Anh ấy nghe tin đó với vẻ mặt vô cảm.

Pinakinggan niya ang balita na may walang emosyon sa mukha.

He shows an apathetic attitude towards everything.

他对一切都表现出冷漠的态度。

他對一切都表現出冷漠的態度。

그는 모든 것에 대해 무감동한 태도를 보이고 있다.

Dia menunjukkan sikap acuh tak acuh terhadap segala hal.

Anh ấy tỏ ra thờ ơ đối với mọi thứ.

Ipinapakita niya ang walang pakialam na pag-uugali sa lahat.

The janitor is cleaning the classroom.

校务员正在打扫教室。

校務員正在打掃教室。

학교 환경미화원이 교실을 청소하고 있습니다.

Petugas kebersihan sekolah sedang membersihkan kelas.

Nhân viên tạp vụ của trường đang dọn dẹp lớp học.

Ang tagalinis ng paaralan ay naglilinis ng silid-aralan.

The leaves of the muku tree are beautiful.

椋树的叶子很漂亮。

椋樹的葉子很美麗。

무쿠나무의 잎은 아름답다.

Daun pohon muku itu indah.

Lá của cây muku đẹp.

Maganda ang mga dahon ng punong muku.

He decided to marry into his wife's family.

他决定入赘。

他決定入贅。

그는 데릴사위로 들어가기로 결심했다.

Dia memutuskan untuk menjadi menantu dan tinggal di keluarga istrinya.

Anh ấy quyết định làm rể.

Nagpasya siyang pumasok bilang manugang sa pamilya ng kaniyang asawa.

How much is the reward for this job?

这份工作的报酬大概是多少？

這份工作的報酬是多少？

이 일의 보수는 얼마나 되나요?

Berapa upah untuk pekerjaan ini?

Tiền công cho công việc này là bao nhiêu?

Magkano ang bayad para sa trabahong ito?

An undirected graph is a type of graph where the direction of the edges is not specified.

无向图是一种边没有指定方向的图。

無向圖是一種沒有指定邊方向的圖。

무방향 그래프는 엣지의 방향이 특정되지 않은 그래프의 한 종류입니다.

Graf tak berarah adalah jenis graf di mana arah tepinya tidak ditentukan.

Đồ thị vô hướng là một loại đồ thị mà các cạnh không có hướng xác định.

Ang undirected graph ay isang uri ng grap kung saan hindi tinukoy ang direksyon ng mga gilid.

He is a reticent person, so he doesn't talk much.

他是个沉默寡言的人，所以不太说话。

他是個沉默寡言的人，所以不太說話。

그는 과묵한 사람이어서 별로 말하지 않는다.

Dia orang pendiam, jadi dia tidak banyak bicara.

Anh ấy là người ít nói nên không nói nhiều.

Tahimik siya, kaya hindi siya masyadong nagsasalita.

His reticence gradually became apparent not merely as shyness but as a deliberate strategy to observe situations calmly and make precise remarks.

他沉默寡言并非单纯的害羞，而是一种有意为之的策略，用以冷静观察局势并做出恰当的发言，这一点逐渐明朗起来。

他的沉默逐漸顯示出並非單純的害羞，而是一種刻意採取的策略，為了冷靜觀察情況並發表恰當的言論。

그의 과묵함은 단순한 수줍음이 아니라 상황을 냉정하게 관찰하고 정확한 발언을 하기 위한 의도적인 전략이라는 것이 점차 드러났다.

Diamnya ternyata bukan sekadar rasa malu, melainkan strategi yang disengaja untuk mengamati situasi dengan tenang dan mengemukakan pendapat yang tepat.

Sự ít nói của anh ấy dần dần được hé lộ không phải là chỉ vì nhút nhát đơn thuần, mà là một chiến lược cố ý để quan sát tình huống một cách điềm tĩnh và đưa ra những nhận xét chính xác.

Unti-unti nang naging malinaw na ang kanyang pagiging tahimik ay hindi simpleng hiya, kundi isang sinadyang estratehiya upang kalmado niyang obserbahan ang sitwasyon at makapagbigay ng tumpak na pahayag.

This discussion is completely meaningless.

这个讨论完全没有意义。

這場討論完全毫無意義。

이 논의는 완전히 무의미하다.

Perdebatan ini benar-benar tidak berarti.

Cuộc tranh luận này hoàn toàn vô nghĩa.

Ang diskusyong ito ay ganap na walang kabuluhan.