検索結果- 日本語 - 英語

在留カード

ひらがな
ざいりゅうかあど
名詞
日本語の意味
日本に中長期間在留する中外国人に対して交付されるICカード。氏名・在留資格・在留期間などが記載され、在留を証明する身分証明書として機能する。
やさしい日本語の意味
日本に中長期でいる外国人にこうかいされる、みぶんをあらわすカード
中国語(簡体)
日本发给在日外国人的居留身份证件 / 载有在留资格与期限等信息的IC卡 / 在日居住身份的证明卡
このボタンはなに?

My residence card will be renewed next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我的在留卡将在下周更新。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

アーカイバー

ひらがな
ああかいばあ
名詞
日本語の意味
コンピュータでファイルやデータをまとめて一つにしたり、圧縮・保存したりするためのソフトウェアやプログラム。 / 文書・記録・画像などを整理して保管する人、またはその役割を担う者。
やさしい日本語の意味
データやきろくをまとめてしまっておくためのそうちやソフトのなまえ
中国語(簡体)
归档程序 / 归档者
このボタンはなに?

This archiver is very easy to use.

中国語(簡体字)の翻訳

这个归档器非常易于使用。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ワンシーン

ひらがな
わんしーん
名詞
日本語の意味
特定の場面や一場面を指すカタカナ語の名詞。主に映画、ドラマ、アニメ、舞台、CM などの中の印象的な場面を取り出して言うときに使われる。
やさしい日本語の意味
えいがやドラマの なかの ある ひとつの ばめんの こと
中国語(簡体)
某个场景(影视作品中的) / 一个片段(节目或电影中的) / 某一幕(戏剧或电影中的)
このボタンはなに?

One scene from that movie was deeply engraved in my heart.

中国語(簡体字)の翻訳

那部电影的一个片段深深地刻在了我的心里。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ピース

ひらがな
ぴーす
名詞
日本語の意味
平和 / 安らぎ / 一片 / 部品 / (パズルなどの)ピース
やさしい日本語の意味
せんそうやけんかがなくて、みんながあんしんしてくらしているじょうたい
中国語(簡体)
和平 / 安宁;平静 / (手势)和平手势
このボタンはなに?

My dream is to spread peace throughout the world.

中国語(簡体字)の翻訳

我的梦想是把和平传播到全世界。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ピース

ひらがな
ぴーす
名詞
日本語の意味
1つの部分。片。断片。 / (食べ物・衣服などの)1個、1枚、1着などを数える語。 / 楽曲や絵画などの1作。作品。
やさしい日本語の意味
ひとつの大きなものからわけた、ひとかたまりの小さなぶぶん
中国語(簡体)
一片;一块 / 部分 / 拼图块
このボタンはなに?

Where did my piece of cake go?

中国語(簡体字)の翻訳

我的那块蛋糕去哪儿了?

このボタンはなに?
関連語

romanization

アイテール

ひらがな
あいてえる
固有名詞
ギリシャ語
日本語の意味
ギリシア神話における天空の神アエテル(アイテール)を指す固有名詞。最も高く清浄な天上界や、それを満たすエーテルそのものを人格化した存在。
やさしい日本語の意味
ギリシャの神話に出てくるかみの名まえで、そらの高いばしょのきよい空気をあらわすことば
中国語(簡体)
(希腊神话)以太,上层空气与纯光之神 / 古希腊宇宙观中的高天清气(上层空气)
このボタンはなに?

In Greek mythology, Aether was the god of the sky.

中国語(簡体字)の翻訳

在希腊神话中,艾忒尔是天空之神。

このボタンはなに?
関連語

romanization

スート

ひらがな
すうと
名詞
日本語の意味
トランプなどのカードゲームにおける札の種類。ハート・ダイヤ・クラブ・スペードなどの組。 / タロットカードなどで見られる、カードを分類するグループや属性。
やさしい日本語の意味
トランプなどで、まるやひしなど、まきられた同じしるしのグループのこと
中国語(簡体)
花色 / 牌色
このボタンはなに?

He has the spade suit.

中国語(簡体字)の翻訳

他持有黑桃花色的牌。

このボタンはなに?
関連語

romanization

マーメイド

ひらがな
まあめいど
漢字
人魚
名詞
日本語の意味
上半身が人間の女性、下半身が魚の姿をした伝説上の海の生物 / 人魚をモチーフにしたキャラクターやデザイン
やさしい日本語の意味
うみのなかにいるといわれるようせいで、うえはおんなのひと、したはさかなのすがたをしたもの
中国語(簡体)
美人鱼 / 人鱼
このボタンはなに?

She said she has seen a mermaid in the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

她说她曾在海里见过美人鱼。

このボタンはなに?
関連語

romanization

メード

ひらがな
めーど / めいど
名詞
異表記 別形
日本語の意味
メード:主に家事や給仕を行う女性の召使い、またはメイド喫茶などで接客をする女性スタッフを指す。
やさしい日本語の意味
おかねをもらって いえのそうじや りょうりなどをする おんなのひと
中国語(簡体)
女仆 / 女佣 / 女清洁工
このボタンはなに?

She works at a maid cafe.

中国語(簡体字)の翻訳

她在女仆咖啡厅工作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

レボルバー

ひらがな
れぼるばー
名詞
異表記 別形
日本語の意味
回転式弾倉をもつ拳銃。シリンダーに複数の弾丸を装填し、一発撃つごとにシリンダーが回転して次の弾丸が発射位置にくる構造のもの。 / 比喩的に、次々と物事が切り替わったり現れたりする様子を持つものを指して用いられることがある。
やさしい日本語の意味
たまを入れるところがくるくる回るてっぽうの一しゅるい
中国語(簡体)
左轮手枪 / 转轮手枪 / 旋转式手枪
このボタンはなに?

He handled the revolver carefully.

中国語(簡体字)の翻訳

他小心翼翼地拿着左轮手枪。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★