検索結果- 日本語 - 英語

艦載

ひらがな
かんさい
名詞
日本語の意味
軍艦などの艦艇に積載・搭載されていること、またはそのもの。
やさしい日本語の意味
ぐんのふねにのせてつかうこと。またはそのもの。
中国語(簡体)
在军舰上搭载的物品或装备 / 由军舰携带的武器、器材等 / 舰上搭载的载荷或系统
このボタンはなに?

This shipborne helicopter takes off from the warship towards enemy territory.

中国語(簡体字)の翻訳

这架舰载直升机从战舰上起飞,飞向敌方领地。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

艦載

ひらがな
かんさいする
漢字
艦載する
動詞
日本語の意味
軍艦などの船に兵器・航空機・物資などを搭載すること。 / 軍艦に積み込まれていること。
やさしい日本語の意味
たたかうためのふねに、ものやどうぐをのせること
中国語(簡体)
在军舰上搭载 / 装载到军舰上
このボタンはなに?

He was in charge of the mission to carry important supplies aboard the battleship.

中国語(簡体字)の翻訳

他负责将重要物资装载到战舰上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

時空間

ひらがな
じくうかん
名詞
日本語の意味
空間と時間を統一的にとらえた概念 / 相対性理論における四次元連続体としての世界 / 時間的な広がりと空間的な広がりをあわせ持つ枠組み
やさしい日本語の意味
じかんとばしょをひとつにしてかんがえるみかた。
中国語(簡体)
由时间与空间构成的统一整体 / 时间与空间的连续体 / 描述事件在时间与空间中关系的框架
このボタンはなに?

The theory of spacetime is an important part of physics.

中国語(簡体字)の翻訳

时空理论是物理学的重要组成部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

寛一

ひらがな
かんいち
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。主に「寛」には『ゆったりしている・心が広い』、「一」には『一番・最初・唯一』などの意味がある。 / 小説や映画などの作品に登場する人物名として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえ。かんいちとよむ。
中国語(簡体)
日语男性人名 / 男性的日语名字
このボタンはなに?

Kanichi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

宽一是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

簡易

ひらがな
かんい
形容詞
日本語の意味
シンプル、簡単
やさしい日本語の意味
つくりやしくて むずかしくない ようす。いろいろな きのうが なく かんたんな ようす。
中国語(簡体)
简单;容易 / 简便;不复杂 / 简化的
このボタンはなに?

The new standard recommends operating with only a simple checklist, but neglecting risk assessment can lead to serious oversights.

中国語(簡体字)の翻訳

在新的规范中,建议采用仅使用简易检查表的做法,但如果忽视风险评估,可能会导致严重的疏漏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

觀測

ひらがな
かんそく
漢字
観測
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 観測 (“observation”)
やさしい日本語の意味
むかしの書きかたでの観測ということばで、ようすをよく見てしらべること
中国語(簡体)
观测 / 科学观察 / 监测
このボタンはなに?

The astronomer conducted an observation of the night sky.

中国語(簡体字)の翻訳

天文学家对夜空进行了观测。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

觀測

ひらがな
かんそく
漢字
観測
動詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 観測 (“to observe”)
やさしい日本語の意味
空や星などのようすをくわしく見ること。または見て記録すること。
中国語(簡体)
用科学方法观察或测量 / 用仪器监测并记录数据 / 对自然或天文现象进行观察
このボタンはなに?

He likes to observe celestial bodies.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢观测天体。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

簡約

ひらがな
かんやく
動詞
日本語の意味
物事を簡単にすること。複雑なものを整理して、要点だけにすること。 / 文章・議論などの内容を縮めて、要旨だけを残すこと。 / 複雑な構造・式などを単純な形へと還元すること。
やさしい日本語の意味
いくつかあるものをへらして、だいじなところだけにして、みじかくする。
中国語(簡体)
简化 / 删节 / 节略
このボタンはなに?

We need to simplify this project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要简化这个项目。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

簡約

ひらがな
かんやく
名詞
日本語の意味
物事を簡単にして、要点だけを残すこと。複雑なものを単純化すること。 / 数学・論理学などで、式や論証から冗長な部分を取り除き、同値なより単純な形にすること。
やさしい日本語の意味
だいじなことだけをまとめてみじかくあらわすこと
中国語(簡体)
简洁 / 简明 / 精炼
このボタンはなに?

His speech emphasized brevity.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演讲注重简约。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

簡約

ひらがな
かんやく
形容詞
日本語の意味
物事の内容や形式がむだなく、要点だけがまとまっているさま。簡潔で込み入っていないさま。
やさしい日本語の意味
むずかしいところをへらして、たいせつなことだけをみじかくしたようす
中国語(簡体)
简洁的 / 精简的 / 删节的
このボタンはなに?

His concise speech left a strong impression on the audience.

中国語(簡体字)の翻訳

他那简洁的演讲给听众留下了深刻的印象。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★