検索結果- 日本語 - 英語

水を得た魚

ひらがな
みずをえたさかな / みずをえたうお
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
水を得た魚のように、のびのびと実力を発揮している様子を表す慣用句。
やさしい日本語の意味
じぶんにあうところで、よくできて、いきいきするようす
中国語(簡体)
如鱼得水 / 处在擅长的环境中,发挥自如 / 很快进入状态,得心应手
このボタンはなに?

Since he started his new job, he's been lively as if he were a fish back in water.

中国語(簡体字)の翻訳

他自从做了新工作后,简直如鱼得水,生机勃勃。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

水着

ひらがな
みずぎ
名詞
日本語の意味
水着は、水泳や海水浴など水中や水辺での活動の際に着用する衣服の総称。 / 濡れることを前提として作られた衣服であり、速乾性や伸縮性に優れた素材が用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
うみやかわでおよぐときにきるうすいふく。からだをおおうためのふく。
中国語(簡体)
泳衣 / 泳装 / 泳裤
このボタンはなに?

I bought a new swimsuit.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了一件新泳衣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

白身

ひらがな
しろみ
名詞
日本語の意味
卵の白い部分。卵白。 / 魚の身のうち、色が白っぽい部分。白い肉質。 / 木材の年輪のうち、外側近くの色が白い部分。辺材。
やさしい日本語の意味
たまごのしろいところやさかなのしろいにくきのかわのちかくのしろいぶぶんのこと。
中国語(簡体)
蛋清 / 鱼的白肉 / 边材
このボタンはなに?

I will make meringue using egg whites.

中国語(簡体字)の翻訳

用蛋白做蛋白霜。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黎民

ひらがな
れいみん
名詞
日本語の意味
一般の人々。庶民。 / 支配階級に対する、生活するために働く大多数の人々。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、ふつうのひとたちのこと。えらいひとではないひとびと。
中国語(簡体)
普通百姓 / 平民大众 / 民众
このボタンはなに?

It is the government's responsibility to improve the lives of the common people.

中国語(簡体字)の翻訳

改善黎民的生活是政府的责任。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

風味

ひらがな
ふうみ
名詞
日本語の意味
食べ物や飲み物などから受ける味わいやにおいの感じ。風合いとしての味。 / ある物事や作品などから受ける独特の趣や雰囲気。
やさしい日本語の意味
たべものやのみもののあじやにおいのようす
中国語(簡体)
味道 / 口味 / 地方特色的味道
このボタンはなに?

The flavor of this dish is very unique.

中国語(簡体字)の翻訳

这道菜的风味非常独特。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

民主的

ひらがな
みんしゅてき
形容詞
日本語の意味
民主主義の原理や精神に基づいているさま。民衆の意思や多数決を尊重するさま。 / 権力が一部の人に集中せず、広く人々に開かれ、公平であるさま。 / 組織や社会で、構成員が平等に意見を述べたり参加したりできる状態であるさま。 / 支配的・専制的でなく、開かれて自由な雰囲気をもつさま。
やさしい日本語の意味
みんなのいけんをたいせつにしてみんなできめるようす
中国語(簡体)
符合民主原则的 / 由人民参与或决定的 / 支持或倡导民主的
このボタンはなに?

We should build a democratic society.

中国語(簡体字)の翻訳

我们应该建设一个民主的社会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

実を結ぶ

ひらがな
みをむすぶ
動詞
日本語の意味
努力や計画などが成果となって現れること。 / 植物が実際に果実をつけること。
やさしい日本語の意味
きやくさにみができることやがんばったことのけっかがでること
中国語(簡体)
结出果实 / 取得成果 / 有所成效
このボタンはなに?

When years of research finally bear fruit, we will open the door to new possibilities.

中国語(簡体字)の翻訳

多年研究终于结出成果时,我们将开启通向新可能性的门。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

音読み
訓読み
ためす / ためし / こころみる / こころ
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
試行 / 実験
やさしい日本語の意味
ためすこと、こころみることをあらわすもじ。
中国語(簡体)
试验 / 尝试 / 测试
このボタンはなに?

The result of the exam has come out.

中国語(簡体字)の翻訳

考试结果出来了。

このボタンはなに?

ひらがな
あぶみ
名詞
日本語の意味
鐙(あぶみ)は、馬に乗る際に足をかけるための道具で、鞍の両側に吊り下げて用いる金属製または木製の輪状・台状の用具。 / 転じて、同様に足を載せて支えるための器具や構造物を指すことがある。例えば登山や土木作業で用いる足場状の器具。
やさしい日本語の意味
うまのどうぐでのるひとがあしをかけるところ
中国語(簡体)
马镫 / 骑乘时支撑脚的马具
このボタンはなに?

When riding a horse, you support your feet with stirrups.

中国語(簡体字)の翻訳

骑马时,用马镫支撑双脚。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

雨水

ひらがな
あまみず / うすい
名詞
日本語の意味
雨や雪などの降水によって生じた水。特に屋根や地面に降り注いだ水。 / 立春から啓蟄の前日までの期間のこと。二十四節気の一つ。
やさしい日本語の意味
あめがふってたまったみずのこと
中国語(簡体)
雨天降下的水 / 收集或积存的雨水
このボタンはなに?

The rainwater is wetting the road.

中国語(簡体字)の翻訳

雨水打湿了道路。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★