検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

みだしなみ

Google翻訳 / DeepL翻訳

なみもり

漢字

並盛

名詞

属格

(of donburi) normal-sized portion

日本語の意味

（丼物の盛りの量として）普通盛り。大盛りでも小盛りでもない標準的な分量。

やさしい日本語の意味

どんぶりのりょうが　ふつうの　多すぎず少なすぎない　一人ぶんのこと

このボタンはなに？

私はなみもりの丼ぶりを注文しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I ordered a normal-sized portion of donburi.

このボタンはなに？

詳細

関連語

namimori

（ romanization ）

詳細

なみま

漢字

波間

名詞

between the waves

日本語の意味

波と波のあいだ。波間。 / 比喩的に、困難や変動が続く状況のあいだ。

やさしい日本語の意味

なみとなみのあいだのところやじかんをさすことば

このボタンはなに？

彼はなみまで泳いでいった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He swam between the waves.

このボタンはなに？

詳細

関連語

namima

（ romanization ）

なみま

（ hiragana historical ）

詳細

いわなみ

漢字

岩波 / 岩浪 / 岩並

固有名詞

岩波, 岩浪, 岩並: a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。「岩波」「岩浪」「岩並」などの表記がある。多くは「岩のある場所に由来する地名」を起源とする姓。 / （地名）岩の多い波打ち際・川沿い・並び立つ岩などを特徴とする地形に由来する日本各地の地名。

やさしい日本語の意味

おもにみょうじのなまえで、いわとみなみなどのいみをふくむことば

このボタンはなに？

いわなみさんは、私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Iwanami is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Iwanami

（ romanization ）

詳細

見出し語

ひらがな

みだしご

名詞

headword (of a dictionary)

日本語の意味

見出し語

やさしい日本語の意味

じしょでさがすときに、ページのいちばん上にあることばのなまえ

このボタンはなに？

この辞書の見出し語を調べてみましょう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's look up the headword of this dictionary.

このボタンはなに？

詳細

関連語

見 (み)出 (だ)し語

（ canonical ）

midashigo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

N2 Words

見出し

ひらがな

みだし

名詞

headline (of news) / index (of a text) / headword (in a dictionary)

日本語の意味

見出し（ニュース） / 索引（テキスト） / 見出し語（辞書）

やさしい日本語の意味

ぶんしょうやしんぶんで、ないようをみじかくしめすなまえ。じしょではことばのなまえ。

このボタンはなに？

記事の見出しを短くすることで、読者の注意を引くことができますが、内容の正確さを損なわないように注意が必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

By shortening the article's headline, you can attract readers' attention, but you need to be careful not to compromise the accuracy of the content.

このボタンはなに？

詳細

関連語

見 (み)出 (だ)し

（ canonical ）

midashi

（ romanization ）

詳細

日南

ひらがな

ひなみ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の地名（宮崎県日南市など）や苗字として用いられる固有名詞 / 漢字自体としては「日（太陽）」と「南（みなみ）」を合わせた語で、太陽が高く昇る暖かい南方・南向きの場所などを連想させる語

やさしい日本語の意味

日本でつかわれるみょうじのひとつで、おもに人のなまえに使うことば

このボタンはなに？

日南さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hinami is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (ひ)南

（ canonical ）

Hinami

（ romanization ）

なみ

（ hiragana ）

詳細

阿南

ひらがな

あなみ / あなん

固有名詞

a surname

日本語の意味

阿南は、日本語の姓（苗字）の一つ。主に日本全国に分布しているが、特定の地域に多い場合もある。 / 徳島県南部に位置する市の名前。阿南市。 / 徳島県にかつて存在した郡の名（阿南郡）。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつで、おおくのひとがなまえとしてつかうことば

このボタンはなに？

阿南さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Anan is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

阿 (あ)南

（ canonical ）

Anami

（ romanization ）

なみ

（ hiragana ）

詳細

杉並

ひらがな

すぎなみ

固有名詞

Suginami (one of 23 special wards in Tokyo prefecture, Japan)

日本語の意味

東京都区部の一つである杉並区を指す固有名詞。多くの場合、行政区画としての『杉並区』全体、またはその地域一帯を指す。 / 駅名や施設名などで用いられる『杉並〜』『〜杉並』といった名称要素としての用法。 / 古くからの地名に由来し、『杉の木が並んでいる場所』というイメージを喚起する名称。

やさしい日本語の意味

とうきょうとにあるとくべつくのなまえでしずかなじゅうたくがおおいまち

このボタンはなに？

私は杉並で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in Suginami.

このボタンはなに？

詳細

関連語

杉 (すぎ)並

（ canonical ）

Suginami

（ romanization ）

なみ

（ hiragana ）

詳細

岸波

ひらがな

きしなみ

固有名詞

a surname

日本語の意味

岸に打ち寄せる波、または岸辺に沿って立つ波のイメージからきた日本の姓。 / 地名・地勢（岸と波のある場所）に由来すると考えられる日本の苗字。

やさしい日本語の意味

にほんの　みょうじの　ひとつで、ひとの　なまえに　つかわれることば

このボタンはなに？

岸波さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kishinami is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

岸 (きし)波

（ canonical ）

Kishinami

（ romanization ）

なみ

（ hiragana ）

詳細

並

ひらがな

なみ

漢字

並み

接尾辞

形態素

average, medium

日本語の意味

標準的で特別ではない程度・状態 / 中くらいの等級・ランク / ごく普通であること

やさしい日本語の意味

ことばのうしろにつきそのものとおなじくらいのていどをあらわす

このボタンはなに？

彼のテストのスコアはクラスの並だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His test score is average for the class.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-nami

（ romanization ）

なみ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する