法人様向け
ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

胃

ひらがな
い
固有名詞
 中国語
(Chinese astronomy) Stomach Mansion (one of the Twenty-Eight Mansions)
日本語の意味
胃は、消化器系の一部で、食道と小腸の間に位置する器官。食物を一時的に貯蔵し、消化液を分泌してタンパク質などを分解する役割を持つ。 / 十二支や方位と関連付けられる場合などに見られる、象徴的・占い的な意味合いを持つ「胃」の表現。
やさしい日本語の意味
むかしのちゅうごくのそらのほしのあつまりのひとつのなまえ
このボタンはなに？
翻訳する

My stomach hurts.

中国語（簡体字）の翻訳

胃疼。

中国語（繁体字）の翻訳

我的胃痛。

韓国語訳

배가 아파요.

インドネシア語訳

Perut saya sakit.

ベトナム語訳

Tôi bị đau dạ dày.

タガログ語訳

Masakit ang tiyan ko.

このボタンはなに？
詳細
関連語

I
（ romanization ）

wi
（ romanization ）

ゐ
（ hiragana historical ）

い
（ hiragana ）

詳細

胃

ひらがな
い
接辞
stomach
日本語の意味
胃という漢字は、内臓の一つで、食べ物を消化する器官を指す。接頭語的に使われるときは「胃に関する」「胃の〜」という意味を持つ。
やさしい日本語の意味
ほかのことばにつき からだの なかの たべものを ためる ところに かんする いみを そえる
このボタンはなに？
翻訳する

My stomach hurts.

中国語（簡体字）の翻訳

胃疼。

中国語（繁体字）の翻訳

我的胃很痛。

韓国語訳

배가 아파요.

インドネシア語訳

Perut saya sakit.

ベトナム語訳

Tôi bị đau dạ dày.

タガログ語訳

Masakit ang tiyan ko.

このボタンはなに？
詳細
関連語

i
（ romanization ）

wi
（ romanization ）

ゐ
（ hiragana historical ）

い
（ hiragana ）

詳細

藍

ひらがな
あい
固有名詞
a female given name / a surname
日本語の意味
藍（あい）：タデ科の一年草。また、その葉から取れる青色の染料。転じて、深く落ち着いた青色のこと。日本では色名としても広く用いられる。 / 日本語の女性の名前・姓：「藍」。青く澄んだ色合いや清廉さ、落ち着いた美しさをイメージさせる名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるなまえ。おんなのひとのなまえや、みょうじになる。
このボタンはなに？
翻訳する

Ai is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

蓝是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

藍是我的摯友。

韓国語訳

아이(藍)는 내 가장 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Ai adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Ai là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Ai ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

Ai
（ romanization ）

awi
（ romanization ）

あゐ
（ hiragana historical ）

あい
（ hiragana ）

詳細

違

ひらがな
い
接辞
differ; vary / go against; run counter to; disobey
日本語の意味
ちがう、ちがえるなどに用いられる漢字。異なること、食い違うことなどを表す。
やさしい日本語の意味
ことばにつくと、ちがうことや、きまりにそわないことをあらわす
このボタンはなに？
翻訳する

His opinion differs from mine.

中国語（簡体字）の翻訳

他的意见与我的不同。

中国語（繁体字）の翻訳

他的意見與我的不同。

韓国語訳

그의 의견은 내 의견과 다릅니다.

インドネシア語訳

Pendapatnya berbeda dengan pendapat saya.

ベトナム語訳

Ý kiến của anh ấy khác với ý kiến của tôi.

タガログ語訳

Iba ang kanyang opinyon kaysa sa akin.

このボタンはなに？
詳細
関連語

i
（ romanization ）

wi
（ romanization ）

ゐ
（ hiragana historical ）

い
（ hiragana ）

詳細

遺

ひらがな
い
接辞
be left, remain / leave behind after one's death, bequeath / leave behind, forget / give, present / let leak
日本語の意味
遺る / 後に残す / 死後に財産などを残す / 忘れて置き去りにする / 与える、贈る / 情報などを漏らす
やさしい日本語の意味
ことばにつくぶぶんで、しんだひとやむかしのものがのこったことをあらわす。
このボタンはなに？
翻訳する

The message he left behind had a great impact on us.

中国語（簡体字）の翻訳

他留下的信息对我们产生了很大影响。

中国語（繁体字）の翻訳

他留下的訊息對我們產生了很大的影響。

韓国語訳

그가 남긴 메시지는 우리에게 큰 영향을 주었습니다.

インドネシア語訳

Pesan yang ditinggalkannya memberi pengaruh besar bagi kami.

ベトナム語訳

Thông điệp anh ấy để lại đã ảnh hưởng lớn đến chúng tôi.

タガログ語訳

Ang mensaheng iniwan niya ay nagkaroon ng malaking epekto sa amin.

このボタンはなに？
詳細
関連語

i
（ romanization ）

wi
（ romanization ）

ゐ
（ hiragana historical ）

い
（ hiragana ）

詳細

閾

ひらがな
しきい / いき
接辞
threshold
日本語の意味
しきい。しきい値。ある現象が起こるか起こらないかの境目となる値や状態。 / 物理・生理などで、刺激に反応が生じる最小の強さ。 / 比喩的に、ある状態・段階に移る転換点や境界。
やさしい日本語の意味
なにかがはっきりわかるぎりぎりのさかいをあらわすことば
このボタンはなに？
翻訳する

This problem exceeds the threshold.

中国語（簡体字）の翻訳

该问题已超过阈值。

中国語（繁体字）の翻訳

這個問題已超過閾值。

韓国語訳

이 문제는 임계값을 초과했습니다.

インドネシア語訳

Masalah ini melebihi ambang batas.

ベトナム語訳

Vấn đề này đã vượt quá ngưỡng.

タガログ語訳

Lumampas ang problemang ito sa hangganan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

iki
（ romanization ）

wiki
（ romanization ）

ゐき
（ hiragana historical ）

いき
（ hiragana ）

詳細

隕

ひらがな
いん
接辞
fall; fall from the sky to the ground
日本語の意味
物が上から下へと落ちること、特に空から地上へ落下することを表す語に用いられる漢字・接辞。
やさしい日本語の意味
そらからじめんにおちるいみをもつもじ。ことばについてそのいみをそえる。
このボタンはなに？
翻訳する

His popularity fell rapidly.

中国語（簡体字）の翻訳

他的人气迅速衰落。

中国語（繁体字）の翻訳

他的人氣迅速衰落。

韓国語訳

그의 인기는 급속히 추락했다.

インドネシア語訳

Kepopulerannya merosot dengan cepat.

ベトナム語訳

Sự nổi tiếng của anh ấy đã nhanh chóng giảm sút.

タガログ語訳

Mabilis na bumagsak ang kanyang kasikatan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

in
（ romanization ）

ゐん
（ hiragana historical ）

いん
（ hiragana ）

詳細

韻

ひらがな
いん
接辞
rhyme; final / echo; reverberation; lingering charm / elegance; taste / poetry
日本語の意味
音声が響き合うこと。また、その響き。詩歌などで語尾の音を揃えて調子を整えることを指すことが多い。
やさしい日本語の意味
ことばのうしろにつけておわりのおとがにていることやひびきのあじをあらわす
このボタンはなに？
翻訳する

His poem follows a beautiful rhyme.

中国語（簡体字）の翻訳

他的诗押韵优美。

中国語（繁体字）の翻訳

他的詩押韻優美。

韓国語訳

그의 시는 아름다운 운율을 이루고 있습니다.

インドネシア語訳

Puisinya berima indah.

ベトナム語訳

Bài thơ của anh ấy gieo vần rất đẹp.

タガログ語訳

Ang kanyang tula ay may magagandang tugma.

このボタンはなに？
詳細
関連語

in
（ romanization ）

ゐん
（ hiragana historical ）

いん
（ hiragana ）

詳細

偉

ひらがな
い
接辞
great, excellent, magnificent, extraordinary
日本語の意味
身分が高く、優れていること。また、そのさま。 / （接頭語的に用いて）非常に優れている、立派であるという意を表す。
やさしい日本語の意味
ことばのまえにつけて、とてもすぐれていることをあらわす。
このボタンはなに？
翻訳する

He is a great scientist.

中国語（簡体字）の翻訳

他是伟大的科学家。

中国語（繁体字）の翻訳

他是偉大的科學家。

韓国語訳

그는 위대한 과학자입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah seorang ilmuwan yang hebat.

ベトナム語訳

Ông ấy là một nhà khoa học vĩ đại.

タガログ語訳

Siya ay isang dakilang siyentipiko.

このボタンはなに？
詳細
関連語

i
（ romanization ）

wi
（ romanization ）

ゐ
（ hiragana historical ）

い
（ hiragana ）

詳細

位

ひらがな
い
接辞
rank, place
日本語の意味
地位や身分の段階を表す語 / 順番や順位を表す語 / ある位置や場所を示す語
やさしい日本語の意味
かずのあとにつき、だいたいのていどをあらわす。
このボタンはなに？
翻訳する

He was promoted to the highest rank in the company.

中国語（簡体字）の翻訳

他在那家公司晋升到了最高职位。

中国語（繁体字）の翻訳

他在那家公司晉升為最高職位。

韓国語訳

그는 그 회사에서 최고위직으로 승진했다.

インドネシア語訳

Dia dipromosikan ke jabatan tertinggi di perusahaan itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã được thăng lên vị trí cao nhất tại công ty đó.

タガログ語訳

Pinromote siya sa pinakamataas na posisyon sa kumpanyang iyon.

このボタンはなに？
詳細
関連語

i
（ romanization ）

wi
（ romanization ）

ゐ
（ hiragana historical ）

い
（ hiragana ）

詳細

loading!

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語
項目
項目（104858）
項目を追加する
 項目の審査中の編集(1)
例文
例文 （103626）
例文を追加する
その他
編集者 （59）
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★