和英辞書

韻

ひらがな

いん

接辞

rhyme; final / echo; reverberation; lingering charm / elegance; taste / poetry

日本語の意味

音声が響き合うこと。また、その響き。詩歌などで語尾の音を揃えて調子を整えることを指すことが多い。

やさしい日本語の意味

ことばのうしろにつけておわりのおとがにていることやひびきのあじをあらわす

中国語（簡体字）の意味

押韵；尾音 / 余韵；回响 / 风雅；韵味

中国語（繁体字）の意味

表示押韻、韻律 / 表示回聲、餘韻 / 表示風雅、韻味、詩意

韓国語の意味

압운 / 여운 / 운치

ベトナム語の意味

vần; âm vận / dư âm; âm vang / phong vị; vẻ tao nhã

タガログ語の意味

tugma sa dulo (rima) / alingawngaw; natitirang himig / kariktan o kapinuhan; panulaan

彼の詩は美しい韻を踏んでいます。

His poem follows a beautiful rhyme.

中国語（簡体字）の翻訳

他的诗押韵优美。

中国語（繁体字）の翻訳

他的詩押韻優美。

韓国語訳

그의 시는 아름다운 운율을 이루고 있습니다.

ベトナム語訳

Bài thơ của anh ấy gieo vần rất đẹp.

タガログ語訳

Ang kanyang tula ay may magagandang tugma.

意味（1）

rhyme; final

意味（2）

echo; reverberation; lingering charm

意味（3）

elegance; taste

意味（4）

poetry

in （ romanization ）

ゐん （ hiragana historical ）

いん （ hiragana ）