検索結果- 日本語 - 英語

みずはたねずみ

漢字
水畑鼠
名詞
日本語の意味
水辺や湿地に生息するネズミの一種。ヨーロッパに分布する水棲のハツカネズミ類。 / 畑や用水路付近に巣を作り、水中と陸上の両方で生活するネズミ。 / 主に植物の茎や根などを食べる草食性の野ネズミ。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパにすむねずみのなかまのひとつで、みずべのたんぼやかわにいる
中国語(簡体)
欧洲水田鼠 / 栖息于河岸与湿地的水栖田鼠
このボタンはなに?

The European water vole is a small mammal native to Europe.

中国語(簡体字)の翻訳

みずはたねずみ是欧洲原产的小型哺乳动物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

ちみどろ

漢字
血みどろ
名詞
比喩的用法
日本語の意味
血でひどく汚れていること。また、そのさま。血みどろ。
やさしい日本語の意味
からだのちがたくさん出ていて、あたりがちでいっぱいになっているようすをいうことば
中国語(簡体)
血迹、血污 / 血腥、血淋淋 / (比喻)艰辛、惨烈
このボタンはなに?

His shirt was blood-stained.

中国語(簡体字)の翻訳

他的衬衫沾满了鲜血。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

みんぞくがく

漢字
民俗学 / 民族学
名詞
日本語の意味
ある民族や集団に伝わる伝承・慣習・信仰・物語・芸能などの民俗資料を研究する学問 / 人類を文化・言語・社会構造などの観点から比較研究する学問
やさしい日本語の意味
むかしからあるくらしやしゅうかんをしらべて、人やむらの文化をあきらかにする学問
中国語(簡体)
民俗学:研究民间传统、习俗与文化的学科 / 民族学:研究各民族的文化、社会与起源的学科
このボタンはなに?

He is majoring in folkloristics at university.

中国語(簡体字)の翻訳

他在大学主修民族学。

このボタンはなに?
関連語

romanization

みずしごと

漢字
水仕事
名詞
日本語の意味
水を使って行う仕事。特に台所での洗い物や掃除などの家事全般。 / 水を多く扱うため、手が荒れやすい作業や仕事のこと。
やさしい日本語の意味
みずをつかってするしごと。あらいものやだいどころのしごと。
中国語(簡体)
洗刷与清洗的工作 / 厨房清洗、洗碗等杂务 / 涉水的家务劳动
このボタンはなに?

My mother does the scrubbing and washing every day to keep the house clean.

中国語(簡体字)の翻訳

母亲每天做洗涤等家务,把家里保持得很干净。

このボタンはなに?
関連語

romanization

みんぞくしがく

漢字
民族誌学
名詞
日本語の意味
人類の文化や社会の具体的な姿を、現地調査を通じて詳細に記述・記録し、分析する学問分野。民族誌・民俗誌・生活様式・社会構造などを対象とする。 / 特定の集団やコミュニティの日常生活、信仰、慣習、言語、価値観などを参与観察やインタビューなどの方法により記録し、その特徴や意味を明らかにしようとする研究。
やさしい日本語の意味
人びとのくらしや文化を、じっさいに見てまとめるがくもん。
中国語(簡体)
民族志学;研究与撰写民族志的学科 / 民族志;以田野调查描述群体文化的质性研究
このボタンはなに?

He is majoring in ethnography at university.

中国語(簡体字)の翻訳

他在大学主修民族学。

このボタンはなに?
関連語

romanization

みかげいし

漢字
御影石
名詞
日本語の意味
花崗岩の一種で、建築材や墓石として用いられる「御影石」(みかげいし)を指す名詞。 / 一般に、灰色や白地に黒点が散った硬くて丈夫な石材を指し、床材・外壁材・モニュメントなどに利用される石。
やさしい日本語の意味
かためのいしの一しゅるいで、うすいはいいろやしろっぽいいろをしたいし
中国語(簡体)
花岗岩 / 花岗石
このボタンはなに?

This building is made of granite.

中国語(簡体字)の翻訳

这座建筑是用御影石建造的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ドイツみんしゅきょうわこく

ひらがな
どいつみんしゅきょうわこく
漢字
ドイツ民主共和国
固有名詞
日本語の意味
ドイツ民主共和国(東ドイツ)。かつて存在した社会主義国家で、第二次世界大戦後の1949年から1990年までドイツ東部に存在した国家。正式名称は「ドイツ民主共和国」
やさしい日本語の意味
むかしヨーロッパにあった、ドイツのひがしがわのくにのなまえです
中国語(簡体)
德意志民主共和国 / 东德(前东德)
このボタンはなに?

My grandfather often told me that he had worked in the German Democratic Republic (East Germany) when he was young.

中国語(簡体字)の翻訳

祖父常说他年轻时曾在东德工作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひんみんくつ

漢字
貧民窟
名詞
日本語の意味
貧民が多く住む衛生や治安などの環境が悪い地域。スラム。
やさしい日本語の意味
とてもまずしい人があつまってくらしている、きたなくてせまい町の一画
中国語(簡体)
贫民窟 / 贫民区 / 棚户区
このボタンはなに?

He grew up in a slum, but now he is a successful businessman.

中国語(簡体字)の翻訳

他在贫民窟长大,但现在是一位成功的商人。

このボタンはなに?
関連語

romanization

すいみんやく

漢字
睡眠薬
名詞
日本語の意味
眠りを誘発・維持するために用いられる薬。睡眠障害の治療や一時的な不眠の解消などを目的として処方または市販される医薬品の総称。
やさしい日本語の意味
ねむれないときにのむくすりで、からだとあたまをねむらせるもの
中国語(簡体)
安眠药 / 睡眠药 / 催眠药
このボタンはなに?

I can fall asleep immediately after taking a sleeping pill.

中国語(簡体字)の翻訳

我一吃安眠药就能马上睡着。

このボタンはなに?
関連語

romanization

訓み下す

ひらがな
よみくだす
漢字
読み下す
動詞
異表記 別形
日本語の意味
漢文を日本語の語順や文法に従って訓読し、和文として読み下すこと。 / 難解な文章や古典などを、現代の人にも理解しやすい形に言い換えて説明すること。
やさしい日本語の意味
むずかしいぶんを かんたんなことばにして したから よんでいく
中国語(簡体)
将汉文依训读法按日语语序读出 / 把汉文训读成日语句子
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★