検索結果- 日本語 - 英語

ミリグラム

ひらがな
みりぐらむ
助数詞
日本語の意味
質量の単位で、1グラムの千分の一。記号はmg。
やさしい日本語の意味
とてもちいさいおもさのたんい。グラムの千ぶんのいち。
中国語(簡体)
毫克(质量单位) / 千分之一克
このボタンはなに?

Please do not take more than 100 milligrams of this medicine per day.

中国語(簡体字)の翻訳

请勿在一天内服用超过100毫克该药。

このボタンはなに?
関連語

romanization

公民

ひらがな
こうみん
名詞
日本語の意味
国家や一定の共同体に属し、その構成員としての権利と義務を持つ人。市民。 / 社会科などの教科名としての『公民』。政治・経済・倫理など、社会の一員として必要な知識や資質を扱う分野。
やさしい日本語の意味
くにのなかまのひと。くにのきまりにまもられ、まもることもあるひと
中国語(簡体)
依法享有权利并承担义务的国家成员 / 拥有某国国籍并受其法律保护的人 / 具备合法公民身份的人
このボタンはなに?

He is a proud citizen of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位自豪的日本公民。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

花も実もある

ひらがな
はなもみもある
名詞
日本語の意味
外見も中身も優れていることを表す慣用句。容姿や雰囲気などの見た目(花)も、性格・能力・人柄などの中身(実)も兼ね備えているさま。
やさしい日本語の意味
みためがよく、なかみもしっかりしていること。
中国語(簡体)
兼具外表与内在 / 既有美貌又有品德 / 形式与内容都佳
このボタンはなに?

He is a person who is good-looking and good-natured.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个既有外表又有内涵的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

国民党

ひらがな
こくみんとう
固有名詞
日本語の意味
政党名としての「国民党」は、一般に「国民」を代表すると標榜する政党や、国民的統一・民族主義を掲げる政党の名称として用いられる。国や時代により実体は異なる。
やさしい日本語の意味
国民のためと名のるせいとうの名まえ。いろいろな国でつかわれる。
中国語(簡体)
日本国民党(日本的民族主义政党名) / 中国国民党(1912—1913年的早期政党) / 泛指各国以“国民党”或“国家党”为名的政党
このボタンはなに?

The Kuomintang is one of the major political parties in Taiwan.

中国語(簡体字)の翻訳

国民党是台湾的主要政党之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

国民党

ひらがな
こくみんとう
名詞
日本語の意味
国民によって組織された、または国民を代表するとされる政党。多くの場合、特定の歴史的・政治的背景を持つ固有名詞として用いられる。例:中国国民党(中華民国の政党)、台湾の与党・野党としての国民党など。 / 国家全体の利益や民族的統一を掲げることを理念とする政党。 / 国民を基盤とする大衆政党を指す一般名。
やさしい日本語の意味
くにのひとのためにかつどうすると いう せいとうの なまえ。
中国語(簡体)
人民党 / 民族主义政党 / 全国性政党
このボタンはなに?

The Kuomintang is one of the major political parties in Taiwan.

中国語(簡体字)の翻訳

国民党是台湾的主要政党之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

民生

ひらがな
みんせい
名詞
日本語の意味
民衆の生活や福祉、暮らし向き / 軍事用ではなく、一般市民・民間向けであること(民生用機器など)
やさしい日本語の意味
くにのひとびとのくらし。ぐんじではなく、ふつうのひとがつかうこと。
中国語(簡体)
人民生活与福祉 / 民用(非军事) / 消费者领域
このボタンはなに?

The demand for consumer goods is increasing.

中国語(簡体字)の翻訳

民生用品的需求在增加。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ビョウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
水が広く広がっているさま / 果てしなく続く水面 / 水が満ちあふれているさま
やさしい日本語の意味
みずがとてもひろくひろがるようすをあらわすもじ
中国語(簡体)
水面广阔的样子 / 广阔的水域 / 形容水势浩渺
このボタンはなに?

The kanji '淼' represents a wide expanse of water.

中国語(簡体字)の翻訳

“淼”这个汉字表示广阔的水面。

このボタンはなに?

魑魅

ひらがな
ちみ
名詞
日本語の意味
山野にすむとされる妖怪や怪物。また、それらが跋扈するさまの形容。 / 人を惑わしたり、害を与えたりするとされる、得体の知れないもののたとえ。
やさしい日本語の意味
やまやもりのたましいからうまれたおばけ。ひとをこわがらせる。
中国語(簡体)
山林中由自然之气所化的妖怪 / 妖魔、鬼怪的统称 / 比喻阴险小人
このボタンはなに?

It is said that demons appear in this forest.

中国語(簡体字)の翻訳

据说这片森林有魑魅出没。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

未来

ひらがな
みらい / みく / みき
固有名詞
日本語の意味
時間がこれから先に進んだ、これから起こる時代や出来事を指す一般名詞としての「未来」 / 日本における女性の名前としての「みらい」「ミライ」。『未来』の字を当て、「将来への希望」「これからの時代を切り開く人」といった願いを込めて名付けられる。
やさしい日本語の意味
みらいはおんなのこのなまえです
中国語(簡体)
日本女性名,意为“未来”。 / 女子人名,源自表示“未来”的词。
このボタンはなに?

Mirai is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

未来是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

クマノミ

ひらがな
くまのみ
漢字
隈魚
名詞
日本語の意味
海水魚の一種で、イソギンチャクと共生する小型のスズメダイ科の魚。鮮やかな体色と白い縞模様が特徴。カクレクマノミなどがよく知られる。
やさしい日本語の意味
うみのさかなで、いそぎんちゃくのなかにすむ。
中国語(簡体)
克氏小丑鱼 / 克拉克小丑鱼
このボタンはなに?

You can find clownfish in the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

可以在海中找到小丑鱼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★