検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ぼうびきします

Google翻訳 / DeepL翻訳

微気候

名詞

(meteorology) microclimate

日本語の意味

ごく限られた範囲の局地的な気候やその状態を指す語。地形・植生・建物などの影響により、周辺地域とは異なる温度・湿度・風向・日射量などの特徴をもつ小さなスケールの気候。

やさしい日本語の意味

とてもせまい場所にだけ見られる、その場所だけの特別な天気のようす

このボタンはなに？

この地域は独特の微気候を持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This area has a unique microclimate.

このボタンはなに？

詳細

関連語

微 (び)気 (き)候

（ canonical ）

bikikō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

詳細

微氣候

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 微気候 (“microclimate”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 微気候 (“microclimate”)

やさしい日本語の意味

とてもせまいばしょだけの、ちいさなきこうのようすのこと

このボタンはなに？

この地域は特異な微氣候を持っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This area has a unique microclimate.

このボタンはなに？

詳細

関連語

微 (び)氣 (き)候

（ canonical ）

bikikō

（ romanization ）

微気候

（ shinjitai ）

こう

（ hiragana ）

詳細

荒びき

ひらがな

あらびき

漢字

粗挽き

名詞

異表記別形

Alternative form of 粗挽き (“coarsely ground”)

日本語の意味

粗く挽くこと。また、そのように挽いたもの。 / 粒をあまり細かくせず、荒い状態にとどめた挽き方。

やさしい日本語の意味

肉や魚などをこまかくしすぎないで、つぶをのこしてひいたこと

このボタンはなに？

このコーヒーは荒びきで、風味が強いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This coffee is coarsely ground, so it has a strong flavor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

荒 (あら)びき

（ canonical ）

arabiki

（ romanization ）

詳細

ポン引き

ひらがな

ぽんびき

名詞

pimp

日本語の意味

売春をあっせんし、売春婦から上前をはねる者。ポンビキ。

やさしい日本語の意味

みせなどで　おんなのひとを　きゃくに　しょうかいして　おかねを　もらう　わるいしごとを　するひと

このボタンはなに？

彼はかつてポン引きをしていたが、今は正直な生活をしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He used to be a pimp, but now he's living an honest life.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ポン引 (び)き

（ canonical ）

ponbiki

（ romanization ）

詳細

粗挽き

ひらがな

あらびき

名詞

a coarse grind; something coarsely ground

日本語の意味

粒を細かくしすぎない程度に大きめに砕いたりひいたりすること、またはその状態。 / （食品などで）きめ細かくせず、あえて大きめの粒が残るように加工したもの。

やさしい日本語の意味

こまかくしないで、つぶやこなを大きくのこしてひいたものや、そのようにひくこと

このボタンはなに？

このコーヒーは粗挽きで、風味が豊かです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This coffee is a coarse grind, and it has a rich flavor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

粗 (あら)挽 (び)き

（ canonical ）

arabiki

（ romanization ）

詳細

荒挽き

ひらがな

あらびき

漢字

粗挽き

名詞

異表記別形

Alternative form of 粗挽き (“coarsely ground”)

日本語の意味

荒く挽くこと。また、そのようにして挽いたもの。 / 粒が大きく、粗めに挽かれた状態。

やさしい日本語の意味

にくなどをあらくひいたりくだいたりしたものを言うこと

このボタンはなに？

このコーヒーは荒挽きで、風味が豊かです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This coffee is coarsely ground, and it has a rich flavor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

荒 (あら)挽 (び)き

（ canonical ）

arabiki

（ romanization ）

詳細

音引き

ひらがな

おんびき / おとびき

名詞

(lexicography) phonetic collocation, ordering by pronunciation / Synonym of 長音符 (chōonpu, “long-vowel mark”)

日本語の意味

日本語の「音引き」は、主にカタカナで長音（長い母音の音）を表すために用いられる横棒「ー」の名称。辞書・語学の分野では、語を発音や読み方の順に並べる「発音順配列」「読みによる配列」といった意味で使われることもある。

やさしい日本語の意味

かなのうしろにのびるせんをつけておとをのばしてあらわすきごう

このボタンはなに？

音引きは言葉の音の組み合わせを示します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Phonetic collocation indicates the combination of sounds of words.

このボタンはなに？

詳細

関連語

音 (おん)引 (び)き

（ canonical ）

onbiki

（ romanization ）

詳細

N5 words

字引

ひらがな

じびき

名詞

dictionary

日本語の意味

辞書

やさしい日本語の意味

ことばのよみやいみをしらべるためのほん。

このボタンはなに？

私は字引を見ます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I look at the dictionary.

このボタンはなに？

詳細

関連語

字 (じ)引

（ canonical ）

jibiki

（ romanization ）

びき

（ hiragana ）

詳細

生き字引き

ひらがな

いきじびき

漢字

生き字引

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 生き字引 (iki jibiki, “walking dictionary”)

日本語の意味

『生き字引き』という語は、「生きた辞書」といった意味合いで、非常に豊富な知識や記憶力を持ち、さまざまなことを詳しく覚えていてすぐに答えられる人を指す。特定の分野だけでなく一般的な知識に通じている場合にも使われるが、多くは「法律の生き字引き」「鉄道の生き字引き」など、ある分野に非常に精通している人について用いられる。

やさしい日本語の意味

たくさんのことばや知しきにとてもくわしい人のこと

このボタンはなに？

彼はその地域の歴史について非常に詳しく、まるで生き字引きのようだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is very knowledgeable about the history of that region, like a living dictionary.

このボタンはなに？

詳細

関連語

生 (い)き字引 (じび)き

（ canonical ）

iki jibiki

（ romanization ）

詳細

ドン引き

ひらがな

どんびき

名詞

くだけた表現

(informal) at a loss for words

日本語の意味

強い嫌悪感や引いてしまう気持ちを表す若者言葉。相手の言動があまりに非常識だったり、気持ち悪かったりして、気持ちが一気に冷める、距離を置きたくなる様子。

やさしい日本語の意味

人の言動がひどくておどろき，ひいてしまい，ことばが出ないように感じること

このボタンはなに？

彼の冗談にはドン引きした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was at a loss for words at his joke.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ドン引 (び)き

（ canonical ）

donbiki

（ romanization ）

詳細

Webで検索する