検索結果- 日本語 - 英語

健聴者

ひらがな
けんちょうしゃ
名詞
日本語の意味
障害のない聴力を持つ人 / 聴覚に障害がない人 / 耳が聞こえる人 / 難聴やろう(聴覚障害)がない人
やさしい日本語の意味
きこえに なやみが ない ひとの こと。みみが ふつうに よく きこえる ひと。
中国語(簡体)
听力正常的人 / 无听力障碍者
このボタンはなに?

Despite being a person with no hearing impairment, he is learning sign language.

中国語(簡体字)の翻訳

尽管他是听力正常的人,他正在学习手语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

結社の自由

ひらがな
けっしゃのじゆう
名詞
日本語の意味
特定の目的や理念を共有する人々が集まり、団体や結社を組織・結成し、またそれに参加し、あるいは参加をやめることについて、国家から不当な干渉や制限を受けない権利。多くは憲法上の基本的人権として保障される。 / 政治的・宗教的・職業的・文化的など、あらゆる種類の団体を自発的に作ることが認められている状態や原則。
やさしい日本語の意味
おなじ考えをもつ人どうしが、グループや団体をつくることを、国にじゃまされずにできる権利
中国語(簡体)
结社自由 / 自由结成团体的权利 / 参加或组织社团的自由
このボタンはなに?

Freedom of association is one of the basic rights of democracy.

中国語(簡体字)の翻訳

结社自由是民主的基本权利之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

見学

ひらがな
けんがく
名詞
日本語の意味
観光、訪問、観察
やさしい日本語の意味
ばしょやしごとなどをじっさいにみてまなぶこと
中国語(簡体)
参观学习 / 观摩 / 见习
このボタンはなに?

Next week's factory tour is conditional on complying with the safety rules; if you have any questions, please don't hesitate to ask.

中国語(簡体字)の翻訳

下周的工厂参观以遵守安全规定为前提,如有问题请随时提出。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

謙虚

ひらがな
けんきょ
名詞
日本語の意味
謙虚さ
やさしい日本語の意味
じぶんをえらいとおもわずひかえめにするこころ
中国語(簡体)
谦逊、不自夸的态度 / 虚心、低调的品性
このボタンはなに?

Even after his reputation at work improved, his modesty remained, and his willingness to spend time mentoring juniors has earned everyone's trust.

中国語(簡体字)の翻訳

他在职场上的评价提高后仍然谦虚,愿意花时间指导后辈的态度受到大家的信赖。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

バーケンティン

ひらがな
ばーけんてぃん
名詞
日本語の意味
バーケンティン: 一種の帆船。前部マスト(フォアマスト)が横帆装(スクエアセイル)で、後ろのマストが縦帆装(フォアアンドアフトセイル)になっている3本マスト以上の帆船を指す。英語 “barquentine / barkentine” に由来する外来語。
やさしい日本語の意味
まストが三本あり、前だけが横むきのほねをもつ中くらいのふね
中国語(簡体)
巴肯廷帆船 / 仅前桅挂横帆、其余桅挂纵帆的帆船
このボタンはなに?

My father owns a barquentine ship.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲拥有一艘巴肯廷帆船。

このボタンはなに?
関連語

romanization

視力検査

ひらがな
しりょくけんさ
名詞
日本語の意味
目の見え方や視力の程度を調べるために行う検査。通常、視力表や機器を用いて行われる。
やさしい日本語の意味
めやものを見る力をはかるために、もじやまるの図を見てたしかめること
中国語(簡体)
视力检查 / 视力测试 / 眼科检查
このボタンはなに?

I am planning to take an eyesight test today.

中国語(簡体字)の翻訳

我今天计划去做视力检查。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

文献学

ひらがな
ぶんけんがく
名詞
日本語の意味
言語や文学作品を、歴史的・比較的な観点から研究し、その成り立ちや変遷、テキストの異同などを明らかにする学問。 / 文献資料全般を対象とし、その内容・成立事情・伝承過程などを調査・分析する学問。 / 古典語や古文書などの言語資料を通して、言語の歴史的変化や体系を探る研究分野。
やさしい日本語の意味
ふるい本や文字をよみとき そのことばや文化のれきしをしらべる学問
中国語(簡体)
研究文献与文本的学科,涵盖校勘、版本鉴定、注释等 / 语文学:以文献为基础研究语言与文化的学科 / 古籍整理与研究
このボタンはなに?

He is majoring in philology at university.

中国語(簡体字)の翻訳

他在大学主修文献学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ケンタッキー

ひらがな
けんたっきい
固有名詞
日本語の意味
ケンタッキー
やさしい日本語の意味
アメリカのまんなかあたりにあるしゅうのなまえです
中国語(簡体)
美国肯塔基州 / 肯德基(快餐品牌)
このボタンはなに?

I live in Kentucky.

中国語(簡体字)の翻訳

我住在肯塔基州。

このボタンはなに?
関連語

romanization

クリケット

ひらがな
くりけっと
名詞
日本語の意味
クリケットは、イギリス発祥の球技で、バットとボールを用いて行うチームスポーツ。 / 紳士的なふるまいやフェアプレーを重んじるスポーツとして知られるクリケット競技。
やさしい日本語の意味
たまをぼうでうつうんどう。二つのなかまが点をとるためにながくあそぶ。
中国語(簡体)
板球 / 板球运动 / 板球比赛
このボタンはなに?

He loves to play cricket.

中国語(簡体字)の翻訳

他非常喜欢打板球。

このボタンはなに?
関連語

romanization

乾坤一擲

ひらがな
けんこんいってき
名詞
日本語の意味
一度のチャンスに運命を託して、成功か失敗かを賭けること。 / 持っている力や財産などすべてを注ぎ込んで勝負に出ること。
やさしい日本語の意味
いちどのしょうぶにすべてをかけること
中国語(簡体)
孤注一掷 / 把一切押上 / 成败在此一举
このボタンはなに?

He challenged this exam with the determination of staking everything.

中国語(簡体字)の翻訳

他以孤注一掷的觉悟参加了这次考试。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★