検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ほんかくかすれば

Google翻訳 / DeepL翻訳

海図

名詞

sea chart

日本語の意味

海や海岸線、水深、航路標識などを詳細に記載した航海用の地図。航海の安全確保や航路計画に用いられる。

やさしい日本語の意味

うみのふかさやあぶないばしょなどをしるしたふねようのちず

このボタンはなに？

彼は海図を見ながら航路を決めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided the course while looking at the sea chart.

このボタンはなに？

詳細

関連語

海 (かい)図

（ canonical ）

kaizu

（ romanization ）

ず

（ hiragana ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

殻

音読み

かく

訓読み

から

文字

shell

日本語の意味

シェル

やさしい日本語の意味

たまごや木の実などのうすいかたい外のぶぶん

このボタンはなに？

彼は海岸で貝殻を拾いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He picked up a shell on the beach.

このボタンはなに？

詳細

海瀕

名詞

文語稀用

(literary, rare) by the ocean

日本語の意味

海に近い場所。また、そのあたり。海辺。 / 海に面した地域。海岸地帯。

やさしい日本語の意味

うみのすぐそばのばしょ。うみにめんしているところ。

このボタンはなに？

彼は海瀕に立って、遠くの水平線を見つめていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was standing on the seashore, staring at the distant horizon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

海 (かい)瀕

（ canonical ）

kaihin

（ romanization ）

kaifin

（ romanization ）

かいひん

（ hiragana historical ）

ひん

（ hiragana ）

詳細

格変化

名詞

(grammar) declension

日本語の意味

名詞の「格」に応じて語形が変化すること、またはその体系。語尾変化。 / 広く、文法的機能に応じた語形の変化。活用の一種。

やさしい日本語の意味

ことばが文の中でのやくわりによって、すがたやおわりのかたちが変わること

このボタンはなに？

日本語は格変化が少ない言語です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Japanese is a language with few declensions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

格 (かく)変 (へん)化

（ canonical ）

kakuhenka

（ romanization ）

kakufenkwa

（ romanization ）

かくへんくゎ

（ hiragana historical ）

か

（ hiragana ）

詳細

焚琴煮鶴

フレーズ

比喩的用法慣用表現

(figuratively) vulgar, tasteless behaviors that spoil elegant or beautiful things

日本語の意味

焚琴煮鶴は、中国の故事成語に由来し、本来は風雅なもの（琴や鶴）を台無しにする野暮で無粋な行為を指す。転じて、趣あるもの・風流なものを理解せずに壊してしまう、教養や情緒を欠いた振る舞いを非難する言葉として用いられる。

やさしい日本語の意味

うつくしいものや上品なふんいきに合わないことをして、ぶちこわしにすること

このボタンはなに？

彼の行動はまさに焚琴煮鶴だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His actions are nothing short of vulgar.

このボタンはなに？

詳細

関連語

焚 (ふん)琴 (きん)煮 (しゃ)鶴

（ canonical ）

funkin shakaku

（ romanization ）

かく

（ hiragana ）

詳細

確変

名詞

略語異表記

Short for 確率変動 (kakuritsu hendō).

日本語の意味

パチンコ・パチスロにおいて、大当たり後などに当たりやすい状態に突入すること。また、その状態。確率変動の略。 / （一般的な用法は少ないが）確率が一定でなく変化すること。確率変動。

やさしい日本語の意味

パチンコなどであたりが出やすい特別な状態になること

このボタンはなに？

彼はパチンコで確変を引いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He hit a jackpot at the pachinko.

このボタンはなに？

詳細

関連語

確 (かく)変

（ canonical ）

kakuhen

（ romanization ）

へん

（ hiragana ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

核

音読み

かく

訓読み

さね

文字

nuclear / atomic / nuclear power / core / kernel

日本語の意味

核 / 原子力 / 原子力発電 / 核心 / カーネル

やさしい日本語の意味

もののまん中や大事なぶぶんをさすことば。またかくぶんしなどの力にかんけいすることば。

このボタンはなに？

核保有国の数は世界的に増加しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The number of nuclear-armed countries is increasing worldwide.

このボタンはなに？

詳細

余角

ひらがな

よかく

名詞

(geometry) complementary angle

日本語の意味

二つの角の度数の和が90度になるとき，一方の角を他方の角の余角という。余りの角。

やさしい日本語の意味

あるかくにたしてきゅうじゅうどになるようにするもうひとつのかく

このボタンはなに？

この直角三角形では、一つの角が 30 度なので、その余角は 60 度です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this right triangle, since one angle is 30 degrees, its complementary angle is 60 degrees.

このボタンはなに？

詳細

関連語

余 (よ)角

（ canonical ）

yokaku

（ romanization ）

かく

（ hiragana ）

詳細

書いて

ひらがな

かいて

動詞

連用形活用形

conjunctive form of 書く

日本語の意味

conjunctive form of 書く

やさしい日本語の意味

かくのつなぐかたち。つぎのことにつなげたり、ていねいにたのむときにつかう。

このボタンはなに？

彼は手紙を書いて、友達に送った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He wrote a letter and sent it to his friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

書 (か)いて

（ canonical ）

kaite

（ romanization ）

詳細

連体格

ひらがな

れんたいかく

名詞

(grammar) adnominal case

日本語の意味

連体修飾語と被修飾語の文法的関係を表す格。また、そのような格を示す形式。 / 主に言語学・文法論で用いられる用語で、名詞を修飾する語（連体修飾語）に付く格や、その働きをもつ形。

やさしい日本語の意味

めいしをせつめいすることばがめいしにつくときのことばのやくわり

このボタンはなに？

日本語の文法では、連体格は名詞や代名詞が他の名詞を修飾する形を取る。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In Japanese grammar, the adnominal case is the form where nouns or pronouns modify other nouns.

このボタンはなに？

詳細

関連語

連 (れん)体 (たい)格

（ canonical ）

rentaikaku

（ romanization ）

連體格

（ kyūjitai ）

かく

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する