検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

立候補

ひらがな
りっこうほ
名詞
日本語の意味
選挙や役職などに自ら進んで候補者として名乗りを上げること。 / ある地位や役割を得るために、自分をその候補として提出する行為。
やさしい日本語の意味
人にえらんでもらいたいと、じぶんがなのりでること
中国語(簡体字)の意味
候选资格 / 参选(行为) / 报名参选
中国語(繁体字)の意味
參選 / 登記為候選人 / 宣布參選
韓国語の意味
입후보 / 출마 / 후보 등록
ベトナム語の意味
sự ứng cử / việc ra tranh cử / tư cách ứng cử
タガログ語の意味
kandidatura / pagkakandidato / pagtakbo sa halalan
このボタンはなに?

He announced his candidacy for mayor.

中国語(簡体字)の翻訳

他宣布参选市长。

中国語(繁体字)の翻訳

他宣布參選市長。

韓国語訳

그는 시장 출마를 선언했습니다.

ベトナム語訳

Ông ấy đã tuyên bố sẽ ra tranh cử chức thị trưởng.

タガログ語訳

Ipinahayag niya ang kanyang pagtakbo bilang alkalde.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

立候補

ひらがな
りっこうほする
漢字
立候補する
動詞
日本語の意味
公職などの地位を得るために、自分が候補者となる意思を正式に表明すること。
やさしい日本語の意味
みんなに えらんでもらう ために、じぶんが でる と つたえる。
中国語(簡体字)の意味
宣布参选 / 参选(竞选某职务) / 表示竞选意向
中国語(繁体字)の意味
宣布參選 / 參選 / 登記為候選人
韓国語の意味
입후보하다 / 출마하다 / 후보로 나서다
ベトナム語の意味
ra tranh cử / ứng cử / tuyên bố ứng cử
タガログ語の意味
kumandidato / tamakbo sa halalan / magpahayag ng kandidatura
このボタンはなに?

He announced his candidacy for the mayoral election.

中国語(簡体字)の翻訳

他宣布将竞选市长。

中国語(繁体字)の翻訳

他宣佈將參選市長。

韓国語訳

그는 시장 선거에 출마하겠다고 발표했습니다.

ベトナム語訳

Ông ấy đã tuyên bố sẽ ra tranh cử chức vụ thị trưởng.

タガログ語訳

Ipinahayag niya na tatakbo siya para sa pagka-alkalde.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

上枝

ひらがな
かみえだ / うわえだ / じょうし
名詞
日本語の意味
木の上の方にある枝。また、比喩的に、階層構造の上位に位置する枝分かれした部分。 / 樹木の幹から上の方で分岐した枝の総称。 / 系譜や組織図などにおいて、上位に位置する枝分かれ部分を指す表現。
やさしい日本語の意味
きのえだのうち、うえのほうにあるえだのこと
中国語(簡体字)の意味
树上部的枝条 / 上层树枝
中国語(繁体字)の意味
樹木上部的枝條 / 上方的樹枝 / 樹冠上層的枝條
韓国語の意味
윗가지 / 나무의 윗가지
ベトナム語の意味
cành trên của cây / nhánh ở phần trên của cây / cành ở phần ngọn
このボタンはなに?

A bird was perched on the upper branches.

中国語(簡体字)の翻訳

上面的树枝上停着一只鸟。

中国語(繁体字)の翻訳

上方的樹枝上停著一隻鳥。

韓国語訳

윗가지에 새가 앉아 있었습니다.

ベトナム語訳

Một con chim đang đậu trên cành cao.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

秀真

ひらがな
ほつま
名詞
日本語の意味
日本語での意味を提供してください。
やさしい日本語の意味
むかしのひとがつかったといわれるじぶんたちだけのもじのなまえ
中国語(簡体字)の意味
秀真文字(传称古代日本的一种文字体系) / 霍茨马文字;据说用于《秀真传》
中国語(繁体字)の意味
傳說中的古日本文字「秀真文字」 / 號稱古代日本的音節文字體系 / 真偽存疑的古文字名稱
韓国語の意味
일본에서 주장되는 고대 문자 ‘호츠마 문자’ / ‘호츠마 전’에 쓰였다고 하는 비정설적 문자 체계
ベトナム語の意味
hệ chữ viết Hotsuma được cho là cổ xưa của Nhật Bản / văn tự giả cổ gắn với Hotsuma Tsutae
このボタンはなに?

Hotsuma's scripts are always moving.

中国語(簡体字)の翻訳

秀真的剧本总是很感人。

中国語(繁体字)の翻訳

秀真的劇本總是令人感動。

韓国語訳

秀真의 각본은 항상 감동적입니다.

ベトナム語訳

Kịch bản của 秀真 luôn rất cảm động.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
くつ
訓読み
文字
日本語の意味
掘る; 発掘する
やさしい日本語の意味
つちやいしの中からものをとり出すために、あなをほること
中国語(簡体字)の意味
挖 / 挖掘 / 开掘
中国語(繁体字)の意味
挖 / 挖掘 / 掘出
韓国語の意味
파다 / 굴착하다 / 발굴하다
ベトナム語の意味
đào / khai quật / đào bới
このボタンはなに?

He loves digging for fossils.

中国語(簡体字)の翻訳

他非常喜欢挖掘化石。

中国語(繁体字)の翻訳

他非常喜歡挖掘化石。

韓国語訳

그는 화석을 발굴하는 것을 매우 좋아합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy rất thích đào hóa thạch.

このボタンはなに?

音読み
訓読み
ひ / ほ
文字
日本語の意味
やさしい日本語の意味
ひをあらわすかんじのいちもじで、ねつやあかりをしめす
中国語(簡体字)の意味
火焰;燃烧 / 火灾;失火 / 开火;射击
中国語(繁体字)の意味
火焰;燃燒 / 火災 / 怒氣;發怒
韓国語の意味
불 / 화재 / 화염
ベトナム語の意味
lửa / sự cháy
このボタンはなに?

A passion that burns like fire drives me forward.

中国語(簡体字)の翻訳

像火一般燃烧的热情推动我前进。

中国語(繁体字)の翻訳

如火般燃燒的熱情推動我向前。

韓国語訳

불처럼 타오르는 열정이 나를 앞으로 나아가게 합니다.

ベトナム語訳

Niềm đam mê cháy bỏng như lửa khiến tôi tiến về phía trước.

このボタンはなに?

音読み
ハン
訓読み
文字
日本語の意味
帆、帆船
やさしい日本語の意味
ふねが かぜを うけて すすむために たてる おおきな ぬのや かみの ぶぶん
中国語(簡体字)の意味
船帆 / 帆船 / 帆具
中国語(繁体字)の意味
船帆 / 帆船
韓国語の意味
돛 / 돛단배
ベトナム語の意味
cánh buồm / buồm / thuyền buồm
このボタンはなに?

Raising the sail, the ship advanced into the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

扬起帆,船驶向大海。

中国語(繁体字)の翻訳

揚起帆,船駛向大海。

韓国語訳

돛을 올리고 배는 바다로 나아갔다.

ベトナム語訳

Kéo buồm lên, con tàu tiến ra biển.

タガログ語訳

Itinaas ang layag, umusad ang barko patungo sa dagat.

このボタンはなに?

日本語

ひらがな
にほんご / にっぽんご
名詞
日本語の意味
日本で話される言語。日本民族の言語。 / (広義)日本人が用いる話し言葉や書き言葉の総称。
やさしい日本語の意味
にほんのひとがつかうことば。ひらがなとかたかなとかんじでかく。
中国語(簡体字)の意味
日语 / 日本的语言
中国語(繁体字)の意味
日本的語言 / 日語;日文
韓国語の意味
일본어 / 일본 사람들이 쓰는 언어
ベトナム語の意味
tiếng Nhật / ngôn ngữ Nhật Bản
タガログ語の意味
wikang Hapon / wika ng bansang Hapon
このボタンはなに?

He is studying Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在学习日语。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在學習日語。

韓国語訳

그는 일본어를 공부하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang học tiếng Nhật.

タガログ語訳

Nag-aaral siya ng wikang Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

音読み
エン
訓読み
ほのお / ほむら
文字
人名用漢字 漢字表記 旧字体
日本語の意味
炎 / 燃え盛る / 輝く
やさしい日本語の意味
ほのおをあらわす漢字。ひがつよくもえているようすをしめす。
中国語(簡体字)の意味
火焰;烈焰 / 炽热的光辉 / 熊熊燃烧的状态
中国語(繁体字)の意味
火焰 / 火光 / 炙熱的光輝
韓国語の意味
불꽃 / 화염 / 이글거림
ベトナム語の意味
ngọn lửa / cháy rực / rực sáng
タガログ語の意味
liyab / ningas / alab
このボタンはなに?

I felt a passion that flared up like a flame.

中国語(簡体字)の翻訳

感受到如火焰般燃烧的热情。

中国語(繁体字)の翻訳

感受到如火焰般燃燒的熱情。

韓国語訳

불꽃처럼 타오르는 열정을 느꼈다.

ベトナム語訳

Tôi cảm thấy một niềm đam mê bùng cháy như ngọn lửa.

タガログ語訳

Naramdaman ko ang isang pagnanasang sumiklab na parang apoy.

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

台北

ひらがな
たいぺい
固有名詞
日本語の意味
中華民国(台湾)の首都であり、台湾北部に位置する大都市。政治・経済・文化の中心地。 / 台湾を代表する観光都市の一つであり、台北101や夜市などで知られる都市。
やさしい日本語の意味
たいわんのしゅと。おおきくてにぎやかなまち。
中国語(簡体字)の意味
台湾的首都 / 台湾北部的城市 / 台湾的重要政治与文化中心
中国語(繁体字)の意味
臺灣的首都(臺北市) / 臺北市的簡稱 / 北部大都會區的泛稱(大臺北)
韓国語の意味
대만의 수도 / 대만 북부의 대도시
ベトナム語の意味
Đài Bắc; thủ đô của Đài Loan / Thành phố lớn ở miền bắc Đài Loan
タガログ語の意味
kabisera ng Taiwan / pangunahing lungsod ng Taiwan
このボタンはなに?

I am planning to go to Taipei next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周打算去台北。

中国語(繁体字)の翻訳

我下週打算去台北。

韓国語訳

저는 다음 주에 타이베이로 갈 예정입니다.

ベトナム語訳

Tôi dự định đi Đài Bắc vào tuần tới.

タガログ語訳

Plano kong pumunta sa Taipei sa susunod na linggo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★