法人様向け ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ほく
翻訳する

以北

ひらがな
いほく
連体詞
north of
日本語の意味
ある地点よりも北の地域、またはそこから北に位置する範囲を指す語。『以北』は多くの場合、地名の後について「○○以北」の形で用いられ、その地点から北側にある地域全体を表す。
やさしい日本語の意味
あるばしょよりきたがわにあるくにやちいきのこと
このボタンはなに？
翻訳する

My house is located north of Tokyo.

中国語（簡体字）の翻訳

我的家位于东京以北。

中国語（繁体字）の翻訳

我的家位於東京以北。

韓国語訳

제 집은 도쿄의 북쪽에 위치해 있습니다.

インドネシア語訳

Rumah saya terletak di utara Tokyo.

ベトナム語訳

Nhà tôi nằm ở phía bắc Tokyo.

タガログ語訳

Ang bahay ko ay nasa hilaga ng Tokyo.

このボタンはなに？
詳細
関連語

以 (い)北
（ canonical ）

ihoku
（ romanization ）

ほく
（ hiragana ）

詳細

北端

ひらがな
ほくたん
名詞
the northern end, the northern tip
日本語の意味
最も北に位置する部分や地点。北の端。 / 地域・施設・範囲などの北側の終点や限界となる場所。
やさしい日本語の意味
ある土地や場所のいちばんきたがわのはしのところ
このボタンはなに？
翻訳する

We went to Hokkaido, the northern end of Japan.

中国語（簡体字）の翻訳

我们去了日本最北端的北海道。

中国語（繁体字）の翻訳

我們去了日本的北端、北海道。

韓国語訳

저희는 일본의 북단인 홋카이도에 갔습니다.

インドネシア語訳

Kami pergi ke Hokkaido, bagian paling utara Jepang.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã đến Hokkaido, vùng cực bắc của Nhật Bản.

タガログ語訳

Pumunta kami sa Hokkaido, ang pinakahilagang dulo ng Hapon.

このボタンはなに？
詳細
関連語

北 (ほく)端
（ canonical ）

hokutan
（ romanization ）

たん
（ hiragana ）

詳細

畿輔

ひらがな
きほ
名詞
area surrounding a capital
日本語の意味
都の周辺地域を指す語。特に、古代中国で首都の直轄地・近郊を指した呼称。
やさしい日本語の意味
まちのまわりのちいきや、みやこのちかくにあるところをさすことば
このボタンはなに？
翻訳する

Kyoto is an ancient area surrounding the capital, with many historical buildings.

中国語（簡体字）の翻訳

京都在古代是畿辅，拥有许多历史建筑。

中国語（繁体字）の翻訳

京都是古代的畿輔，擁有許多歷史建築。

韓国語訳

교토는 고대의 수도권이며, 많은 역사적 건물이 있습니다.

インドネシア語訳

Kyoto adalah wilayah ibu kota pada zaman kuno, dan memiliki banyak bangunan bersejarah.

ベトナム語訳

Kyoto là khu vực kinh sư cổ đại và có nhiều công trình lịch sử.

タガログ語訳

Ang Kyoto ay isang sinaunang kabiserang rehiyon at may maraming makasaysayang gusali.

このボタンはなに？
詳細
関連語

畿 (き)輔
（ canonical ）

kiho
（ romanization ）

ほ
（ hiragana ）

詳細

新北

ひらがな
しんぺい
漢字
新北市
固有名詞
New Taipei
日本語の意味
台湾北部に位置する直轄市「新北市」を指す地名。環状的に台北市を囲むように広がっている都市行政区画の名称。 / 「新しい北の地域」「新たに設定された北部区域」といったニュアンスで用いられる地名要素。
やさしい日本語の意味
たいわんのほくぶにある しんしい まちの なまえ
このボタンはなに？
翻訳する

I have been to New Taipei.

中国語（簡体字）の翻訳

我去过新北。

中国語（繁体字）の翻訳

我曾經去過新北市。

韓国語訳

저는 신베이에 가본 적이 있습니다.

インドネシア語訳

Saya pernah pergi ke New Taipei.

ベトナム語訳

Tôi đã từng đến Tân Bắc.

タガログ語訳

Nakarating na ako sa New Taipei.

このボタンはなに？
詳細
関連語

新 (しん)北
（ canonical ）

Shinhoku
（ romanization ）

ほく
（ hiragana ）

詳細

北平

ひらがな
ぺいぴん / ぺーぴん
固有名詞
 異表記 別形 歴史的
(historical) Alternative spelling of ペーピン (“Beiping”), a former name of Beijing.
日本語の意味
中華人民共和国の首都「北京」の旧称の一つ。「北平」とも表記される。 / 中国北部の地名。歴史的に政権の所在となることが多かった都市。
やさしい日本語の意味
むかしの ちゅうごくの としの なまえ。いまの ぺきんの こと。
このボタンはなに？
翻訳する

I have been to Beiping.

中国語（簡体字）の翻訳

我去过北平。

中国語（繁体字）の翻訳

我去過北平。

韓国語訳

저는 북평에 가본 적이 있습니다.

インドネシア語訳

Saya pernah pergi ke Beiping.

ベトナム語訳

Tôi đã từng đến Bắc Bình.

タガログ語訳

Nakapunta na ako sa Beiping.

このボタンはなに？
詳細
関連語

Pēpin
（ romanization ）

ペーピン
（ error-unknown-tag ）

詳細

湖北

ひらがな
こほく
固有名詞
Hubei
日本語の意味
湖北
やさしい日本語の意味
ちゅうごくの まんなかにある しょう の なまえ
このボタンはなに？
翻訳する

I have been to Hubei Province.

中国語（簡体字）の翻訳

我去过湖北省。

中国語（繁体字）の翻訳

我去過湖北省。

韓国語訳

저는 후베이성에 가본 적이 있습니다.

インドネシア語訳

Saya pernah pergi ke Provinsi Hubei.

ベトナム語訳

Tôi đã từng đến tỉnh Hồ Bắc.

タガログ語訳

Nakarating na ako sa Lalawigan ng Hubei.

このボタンはなに？
詳細
関連語

湖 (こ)北
（ canonical ）

Kohoku
（ romanization ）

ほく
（ hiragana ）

詳細

臺北

ひらがな
たいぺい / たいほく
漢字
台北
固有名詞
 活用形 旧字体
Kyūjitai form of 台北: Taipei
日本語の意味
Kyūjitai form of 台北: Taipei
やさしい日本語の意味
たいぺいをあらわす、むかしのかんじ。
このボタンはなに？
翻訳する

I am planning to go to Taipei next week.

中国語（簡体字）の翻訳

我下周打算去台北。

中国語（繁体字）の翻訳

我下週預計會去臺北。

韓国語訳

저는 다음 주에 타이베이에 갈 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya akan pergi ke Taipei minggu depan.

ベトナム語訳

Tôi dự định đi Đài Bắc vào tuần tới.

タガログ語訳

Plano kong pumunta sa Taipei sa susunod na linggo.

このボタンはなに？
詳細
関連語

臺 (たい)北
（ canonical ）

Taihoku
（ romanization ）

台北
（ shinjitai ）

ほく
（ hiragana ）

詳細

ホック

ひらがな
ほっく
名詞
hook / snap fastener / hock
日本語の意味
留め具の一種。衣服などを留める小さな金具や部品。 / かぎ状になっている部分や部品。フック。 / （外来語的用法で）特に衣服や下着の、引っ掛けて留める金具。
やさしい日本語の意味
小さな金具で物をひっかけたり、とめたりするもの
このボタンはなに？
翻訳する

He hung his coat on the hook.

中国語（簡体字）の翻訳

他把外套挂在衣钩上。

中国語（繁体字）の翻訳

他把外套掛在衣鉤上。

韓国語訳

그는 코트를 갈고리에 걸었다.

インドネシア語訳

Dia menggantungkan mantelnya di kait.

ベトナム語訳

Anh ấy treo áo khoác lên móc.

タガログ語訳

Isinabit niya ang kanyang amerikana sa kawit.

このボタンはなに？
詳細
関連語

hokku
（ romanization ）

詳細

河北

ひらがな
かほく
固有名詞
Hebei (a province of China; capital: Shijiazhuang) / a place name, such as that of Kahoku Town in Yamagata Prefecture
日本語の意味
中国の省の一つである河北省、または同名の地名を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのばしょのなまえ。にほんでもちめいにつかわれることば。
このボタンはなに？
翻訳する

My friend came from Hebei Province.

中国語（簡体字）の翻訳

我的朋友来自河北省。

中国語（繁体字）の翻訳

我的朋友來自河北省。

韓国語訳

제 친구는 허베이성에서 왔습니다.

インドネシア語訳

Teman saya berasal dari Provinsi Hebei.

ベトナム語訳

Bạn tôi đến từ tỉnh Hà Bắc.

タガログ語訳

Galing sa Lalawigan ng Hebei ang kaibigan ko.

このボタンはなに？
詳細
関連語

河 (か)北
（ canonical ）

Kahoku
（ romanization ）

ほく
（ hiragana ）

詳細

台北

ひらがな
たいぺい
固有名詞
Taipei (the capital city of Taiwan)
日本語の意味
中華民国（台湾）の首都であり、台湾北部に位置する大都市。政治・経済・文化の中心地。 / 台湾を代表する観光都市の一つであり、台北101や夜市などで知られる都市。
やさしい日本語の意味
たいわんのしゅと。おおきくてにぎやかなまち。
このボタンはなに？
翻訳する

I am planning to go to Taipei next week.

中国語（簡体字）の翻訳

我下周打算去台北。

中国語（繁体字）の翻訳

我下週打算去台北。

韓国語訳

저는 다음 주에 타이베이로 갈 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya berencana pergi ke Taipei minggu depan.

ベトナム語訳

Tôi dự định đi Đài Bắc vào tuần tới.

タガログ語訳

Plano kong pumunta sa Taipei sa susunod na linggo.

このボタンはなに？
詳細
関連語

台 (たい)北
（ canonical ）

Taihoku
（ romanization ）

臺北
（ kyūjitai ）

ほく
（ hiragana ）

詳細

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★