検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ほくきょくかい

Google翻訳 / DeepL翻訳

反故

ひらがな

ほご

名詞

paper that has become useless; wastepaper / something that is useless

日本語の意味

反故

やさしい日本語の意味

もうつかわないかみや、やくにたたないもののこと

中国語（簡体）

废纸 / 无用之物 / 作废的东西

このボタンはなに？

この反故になった紙はもう使えません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This paper that has become useless can no longer be used.

中国語（簡体字）の翻訳

这张作废的纸不能再用了。

このボタンはなに？

詳細

関連語

反 (ほ)故

（ canonical ）

hogu

（ romanization ）

ぐ

（ hiragana ）

詳細

反故

ひらがな

ほご

名詞

paper that has become useless; wastepaper / something that is useless

日本語の意味

紙くず。用済みになった書類や紙。 / 役に立たないもの。無価値なもの。 / 約束や契約などを無効なものとして扱うこと。また、そのさま。

やさしい日本語の意味

もうつかわないかみなど、やくにたたないもののこと

中国語（簡体）

废纸 / 无用之物

このボタンはなに？

この反故になった紙はもう使えません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This paper that has become useless can no longer be used.

中国語（簡体字）の翻訳

这张作废的纸不能再用了。

このボタンはなに？

詳細

関連語

反 (ほ)故

（ canonical ）

hogo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

秀つ枝

ひらがな

こずえ / こずゑ

漢字

梢

名詞

upper branches of a tree

日本語の意味

木の上部に位置する枝。また、そのような枝が広がる部分。 / 他の枝よりも高い位置に伸びた枝。

やさしい日本語の意味

木の中で、とくに上のほうにのびているえだのこと

中国語（簡体）

树上部的枝条 / 树梢的枝条 / 树冠上层的枝条

このボタンはなに？

秀つ枝が風に揺れている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The upper branches of the tree are swaying in the wind.

中国語（簡体字）の翻訳

秀つ枝在风中摇曳。

このボタンはなに？

詳細

関連語

秀 (ほ)つ枝

（ canonical ）

hotsue

（ romanization ）

え

（ hiragana ）

詳細

秀真

ひらがな

ほつま

名詞

Hotsuma (script)

日本語の意味

日本語での意味を提供してください。

やさしい日本語の意味

むかしのひとがつかったといわれるじぶんたちだけのもじのなまえ

中国語（簡体）

秀真文字（传称古代日本的一种文字体系） / 霍茨马文字；据说用于《秀真传》

このボタンはなに？

秀真の脚本はいつも感動的です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hotsuma's scripts are always moving.

中国語（簡体字）の翻訳

秀真的剧本总是很感人。

このボタンはなに？

詳細

関連語

秀 (ほつ)真

（ canonical ）

hotsuma

（ romanization ）

ま

（ hiragana ）

詳細

上枝

ひらがな

かみえだ / うわえだ / じょうし

名詞

upper branches of a tree

日本語の意味

木の上の方にある枝。また、比喩的に、階層構造の上位に位置する枝分かれした部分。 / 樹木の幹から上の方で分岐した枝の総称。 / 系譜や組織図などにおいて、上位に位置する枝分かれ部分を指す表現。

やさしい日本語の意味

きのえだのうち、うえのほうにあるえだのこと

中国語（簡体）

树上部的枝条 / 上层树枝

このボタンはなに？

上枝には鳥が止まっていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A bird was perched on the upper branches.

中国語（簡体字）の翻訳

上面的树枝上停着一只鸟。

このボタンはなに？

詳細

関連語

hotsue

（ romanization ）

ほつえ

（ hiragana ）

詳細

法橋

ひらがな

ほっきょう

名詞

歴史的古語

(Buddhism, historical) high priest; the third-highest rank of Buddhist priest in the Japanese court / (Buddhism, archaic) a title of respect for a doctor, poet, painter or sculptor

日本語の意味

仏教における僧侶の位の一つ、または学徳に優れた文化人などへの敬称。

やさしい日本語の意味

むかしのおてらでえらいそうりょにあたえたたかいくらいのなまえ

中国語（簡体）

日本朝廷佛教僧官称号，位列第三等的高僧 / 古称，对医师、诗人、画家、雕刻家的尊称

このボタンはなに？

彼は仏教の法橋として働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working as a 'Hohashi' in Buddhism.

中国語（簡体字）の翻訳

他在佛教中担任法桥。

このボタンはなに？

詳細

関連語

法 (ほっ)橋

（ canonical ）

hokkyō

（ romanization ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

ホイッスル

ひらがな

ほいっする

名詞

whistle (device)

日本語の意味

口にくわえて息を吹き込み、鋭い音を出す小さな器具。合図・警告・審判の宣告などに用いる。 / （比喩的に）ホイッスルのような鋭い音。

やさしい日本語の意味

ふくと「ピー」とおとがでて、しらせるためにつかうちいさなふえ

中国語（簡体）

哨子（用于发出信号或指令的小型吹具） / 裁判哨

このボタンはなに？

彼はホイッスルを吹いて試合を始めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He blew the whistle to start the game.

中国語（簡体字）の翻訳

他吹响了哨子，比赛开始了。

このボタンはなに？

詳細

関連語

hoissuru

（ romanization ）

詳細

本據地

ひらがな

ほんきょち

漢字

本拠地

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 本拠地

日本語の意味

Kyūjitai form of 本拠地

やさしい日本語の意味

おもにスポーツチームなどがふだんいるばしょや、じぶんの力のもとになるばしょ

中国語（簡体）

根据地；基地 / 总部；大本营 / 主场（体育）

このボタンはなに？

私たちの会社の本據地は東京です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Our company's headquarters is in Tokyo.

中国語（簡体字）の翻訳

我们公司的总部在东京。

このボタンはなに？

詳細

関連語

本 (ほん)據 (きょ)地

（ canonical ）

honkyochi

（ romanization ）

本拠地

（ shinjitai ）

ち

（ hiragana ）

詳細

本據

ひらがな

ほんきょ

漢字

本拠

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 本拠

日本語の意味

Kyūjitai form of 本拠

やさしい日本語の意味

昔の書き方でのほんきょという字で，物事の中心のばしょのこと

中国語（簡体）

根据地 / 大本营 / 总部

このボタンはなに？

彼の本據は東京にあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His base is in Tokyo.

中国語（簡体字）の翻訳

他的总部在东京。

このボタンはなに？

詳細

関連語

本 (ほん)據

（ canonical ）

honkyo

（ romanization ）

本拠

（ shinjitai ）

きょ

（ hiragana ）

詳細

本拠地

ひらがな

ほんきょち

名詞

headquarters; base

日本語の意味

ある組織や団体の中心となる場所や拠点を指す名詞。例：会社の本拠地、チームの本拠地。

やさしい日本語の意味

ある人やチームが　よくつかう　いちばん大事な　ばしょ

中国語（簡体）

总部 / 基地 / 大本营

このボタンはなに？

私たちの本拠地は東京です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Our headquarters is in Tokyo.

中国語（簡体字）の翻訳

我们的总部在东京。

このボタンはなに？

詳細

関連語

本 (ほん)拠 (きょ)地

（ canonical ）

honkyochi

（ romanization ）

本據地

（ kyūjitai ）

ち

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する