和英辞書

反故

ひらがな

ほご

名詞

paper that has become useless; wastepaper / something that is useless

日本語の意味

紙くず。用済みになった書類や紙。 / 役に立たないもの。無価値なもの。 / 約束や契約などを無効なものとして扱うこと。また、そのさま。

やさしい日本語の意味

もうつかわないかみなど、やくにたたないもののこと

中国語（簡体字）の意味

废纸 / 无用之物

中国語（繁体字）の意味

廢紙 / 無用之物

韓国語の意味

쓸모없어진 종이 / 폐지 / 쓸모없는 것

ベトナム語の意味

giấy vụn (giấy bỏ đi) / đồ vô dụng; thứ không còn giá trị

タガログ語の意味

basurang papel / papel na walang silbi / walang silbi

この反故になった紙はもう使えません。

This paper that has become useless can no longer be used.

中国語（簡体字）の翻訳

这张作废的纸不能再用了。

中国語（繁体字）の翻訳

這張作廢的紙已經不能再使用。

韓国語訳

이 폐기된 종이는 더 이상 사용할 수 없습니다.

ベトナム語訳

Tờ giấy đã bị hủy này không còn dùng được nữa.

タガログ語訳

Hindi na magagamit ang papel na ito dahil pinawalang‑bisa na.

意味（1）

paper that has become useless; wastepaper

意味（2）

something that is useless

反 (ほ)故 （ canonical ）

hogo （ romanization ）

ご （ hiragana ）