検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ほうりつじむしょ

漢字
法律事務所
名詞
日本語の意味
法律事務所(ほうりつじむしょ): 法律専門の事務所。弁護士が所属し、依頼人からの法律相談や訴訟・契約書作成などの法律業務を行う組織・機関。
やさしい日本語の意味
べんごしなどがあつまって ほうりつにかんする しごとをする ところ
中国語(簡体)
律师事务所 / 法律事务所
このボタンはなに?

My father works at a law firm in Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲在东京的律师事务所工作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

放射冷却

ひらがな
ほうしゃれいきゃく
名詞
日本語の意味
物体が電磁波としてエネルギーを放出することで温度が低下する現象。特に、晴天で風の弱い夜間に地表や地表付近の空気の温度が下がる現象を指す。
やさしい日本語の意味
ちきゅうやものがあたたかさを空に出して、よるに気温がさがること
中国語(簡体)
物体通过电磁辐射散失热量而冷却的过程 / 大气或地表在晴空条件下因向外长波辐射而降温的现象 / 天体或行星通过辐射能量降低温度的机制
このボタンはなに?

A cooling device utilizing the principle of radiative cooling has been developed.

中国語(簡体字)の翻訳

利用辐射冷却原理的冷却装置已经开发出来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

後方互換

ひらがな
こうほうごかん
名詞
日本語の意味
あるシステムやソフトウェアが、新しいバージョンであっても、従来の古いバージョンや仕様で作られたデータ・機能・周辺機器などをそのまま利用できる性質。また、そのような互換性。 / 新しい製品・規格が、以前の製品・規格向けに作られたものと支障なく動作・共存できること。
やさしい日本語の意味
あたらしいものが、まえのバージョンやきかいでもそのままつかえること
中国語(簡体)
向后兼容性 / 向下兼容性 / 后向兼容性
このボタンはなに?

This software has backward compatibility.

中国語(簡体字)の翻訳

该软件具有向后兼容性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

軛語法

ひらがな
くびきごほう
名詞
日本語の意味
zeugma
やさしい日本語の意味
一つの動詞が 二ついじょうの 名詞に つながる ことばの つかいかた
中国語(簡体)
一种修辞格:用同一个词连接或支配多个并列成分,而这些成分在意义或语法上不一致 / 用一个动词或形容词同时作用于多个词语,产生语义跳跃、并置或幽默效果 / 一个词在句中同时承担不同搭配/语义关系的用法
このボタンはなに?

His writing skillfully uses zeugma to surprise the reader.

中国語(簡体字)の翻訳

他的文章巧妙地运用轭式修辞,令读者惊讶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

真空包装

ひらがな
しんくうほうそう
名詞
日本語の意味
真空包装
やさしい日本語の意味
ふくろの中の空気をぬいて、食べ物などを長く安全に守るほうほう
中国語(簡体)
抽出包装内空气后密封的包装方式 / 通过抽真空以延长保质期的食品包装 / 在真空条件下进行的密封包装
このボタンはなに?

This cheese is vacuum packed and can be stored for a long time.

中国語(簡体字)の翻訳

这款奶酪采用真空包装,可长期保存。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中華包丁

ひらがな
ちゅうかぼうちょう
名詞
日本語の意味
中国料理で用いられる、大きく四角い刃をもつ包丁。肉・魚・野菜などを切るほか、潰す・叩くなど多用途に使われる。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのりょうりでよくつかう、はばがひろくて、しかくいかたちのほうちょう
中国語(簡体)
中式菜刀 / 中餐用的片刀 / 中国风格的砍切刀
このボタンはなに?

My new Chinese-style cleaver has made cooking much easier.

中国語(簡体字)の翻訳

我的新中式菜刀让做菜变得轻松多了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

民間放送

ひらがな
みんかんほうそう
名詞
日本語の意味
広告収入などを主な財源とし、国や公共団体ではなく民間企業などが運営する放送事業。また、その放送。
やさしい日本語の意味
国がではなく、会社などが自分のお金で行うテレビやラジオのほうそう
中国語(簡体)
商业性广播或电视播出 / 民营广播电视(相对于公共广播) / 非公共资助的播出
このボタンはなに?

My friend works at a commercial broadcasting television station.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友在一家民营电视台工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

唯物弁証法

ひらがな
ゆいぶつべんしょうほう
名詞
マルクス主義
日本語の意味
弁証法的唯物論の立場から世界や歴史の発展法則を捉えようとする哲学的方法。矛盾の闘争とその統一、量から質への転化などの法則によって、事物の発展を説明する。 / マルクス主義哲学において、物質・社会の運動と発展を、弁証法の法則に基づいて理解しようとする理論体系。
やさしい日本語の意味
せかいのものごとは こころではなく ぶっしつが もとだと考え かわり方の きまりを研究する おしえ
中国語(簡体)
马克思主义哲学中的辩证法,以物质为根本 / 用矛盾运动解释自然、社会和思维发展的方法
このボタンはなに?

He is immersed in the study of dialectical materialism.

中国語(簡体字)の翻訳

他沉浸于唯物辩证法的研究。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

方言コスプレ

ひらがな
ほうげんこすぷれ
名詞
日本語の意味
ある地域特有の言葉(方言)を、実際の話者ではない人が面白がって真似たり、キャラクター化して用いたりすること。また、そのような用法や表現のスタイル。
やさしい日本語の意味
そのちほうの人ではない人が、そのちほうのことばをまねしてつかうこと
中国語(簡体)
非方言者对方言特征的模仿或挪用 / 为塑造风格而采用他地方言元素的语言行为 / 把方言当作装饰性风格使用的现象
このボタンはなに?

He is enjoying dialect cosplay.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢用方言进行角色扮演。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

最急降下法

ひらがな
さいきゅうこうかほう
名詞
日本語の意味
最急降下法
やさしい日本語の意味
けいさんでいちばんさがるむきにすこしずつうごかしこたえをさがすほうほう
中国語(簡体)
沿负梯度方向迭代寻找函数极小值的优化方法 / 沿最陡下降方向进行搜索的数值算法 / 梯度下降的一种形式,用于无约束优化
このボタンはなに?

The steepest descent method is one way to solve optimization problems.

中国語(簡体字)の翻訳

最速下降法是求解优化问题的一种方法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★