和英辞書

唯物弁証法

ひらがな

ゆいぶつべんしょうほう

名詞

マルクス主義

(philosophy, Marxism) materialistic dialectic

日本語の意味

弁証法的唯物論の立場から世界や歴史の発展法則を捉えようとする哲学的方法。矛盾の闘争とその統一、量から質への転化などの法則によって、事物の発展を説明する。 / マルクス主義哲学において、物質・社会の運動と発展を、弁証法の法則に基づいて理解しようとする理論体系。

やさしい日本語の意味

せかいのものごとは こころではなく ぶっしつが もとだと考え かわり方の きまりを研究する おしえ

中国語（簡体字）の意味

马克思主义哲学中的辩证法，以物质为根本 / 用矛盾运动解释自然、社会和思维发展的方法

中国語（繁体字）の意味

馬克思主義哲學中的唯物辯證法 / 以物質為根本的辯證方法

韓国語の意味

물질을 토대로 세계의 변화와 모순을 설명하는 변증법 / 마르크스주의의 물질주의적 변증법적 방법

ベトナム語の意味

phép biện chứng duy vật / phương pháp luận triết học Mác–Lênin, xem vật chất là cơ sở và sự phát triển qua mâu thuẫn

タガログ語の意味

diyalektikong materyalismo (sa Marxismo) / teorya na ang materyal na kondisyon ang batayan ng realidad at pagbabago sa pamamagitan ng tunggalian / paraan sa pilosopiya na tinitingnan ang pagbabago bilang bunga ng kontradiksyon sa materyal na kalagayan

彼は唯物弁証法の研究に没頭しています。

He is immersed in the study of dialectical materialism.

中国語（簡体字）の翻訳

他沉浸于唯物辩证法的研究。

中国語（繁体字）の翻訳

他沉浸在唯物辯證法的研究中。

韓国語訳

그는 유물 변증법 연구에 몰두하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang say mê nghiên cứu biện chứng duy vật.

タガログ語訳

Nakatuon siya nang lubos sa pag-aaral ng dialektikal na materyalismo.

意味（1）

(philosophy, Marxism) materialistic dialectic

唯 (ゆい)物 (ぶつ)弁 (べん)証 (しょう)法 （ canonical ）

yuibutsu benshōhō （ romanization ）

yuibutubensyoufafu （ romanization ）

ゆいぶつべんしようはふ （ hiragana historical ）

ほう （ hiragana ）