検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
泣きっ面に蜂
ひらがな
なきっつらにはち
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
不運や災難が重なって起こることのたとえ。悪いことが起きているところへ、さらに悪いことが加わること。 / 弱っている人・困っている人を、さらにひどい目に遭わせることのたとえ。
やさしい日本語の意味
わるいことにさらにわるいことがかさなること
中国語（簡体）
祸不单行 / 坏事接二连三发生 / 屋漏偏逢连夜雨
関連語
任地
ひらがな
にんち
名詞
日本語の意味
ある職務や任務のために派遣され、一定期間滞在して勤務する場所。赴任先。勤務先の土地・地域。
やさしい日本語の意味
しごとで行くばしょや、とくべつなやくめをするためにとまるところ
中国語（簡体）
履行任命或职务的所在地 / 组织派遣人员执行职务并居住的地点 / 岗位所在的驻地
関連語
ちい
漢字
地位
名詞
日本語の意味
身分や社会的な立場、またはそれによって与えられる役割や評価を指す語。
やさしい日本語の意味
その人が しゃかいの なかで どのくらい えらいかを あらわす はたらきや くらい
中国語（簡体）
地位 / 社会地位 / 身份地位
関連語
沈滞
ひらがな
ちんたいする
漢字
沈滞する
動詞
日本語の意味
ものごとが停滞して活気がなくなること。動きや変化が乏しい状態になること。
やさしい日本語の意味
うごきがとまり、よくならずにそのままのじょうたいになる
中国語（簡体）
停滞不前 / 不活跃、无进展 / 处于停顿状态
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
沈滞
ひらがな
ちんたい
名詞
日本語の意味
物事の進行や景気などが停滞し、活気や変化が見られない状態。
やさしい日本語の意味
うごきがにぶくなり、とまったようなじょうたいになること
中国語（簡体）
停滞不前的状态 / 不活动、无进展 / 陷入僵局或停顿
関連語
宗八
ひらがな
そうはち
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前、または姓として用いられる固有名詞。「宗」は宗派・宗教・本筋などを、「八」は数字の8や末広がりの縁起を表す漢字。 / 石川県の郷土料理「宗八カレイ」に見られるように、魚の名前の一部として用いられる呼称。 / 歴史・文学作品などに登場する人物名・通称。具体的な意味よりも、個人を指し示すための固有名としての用法が中心。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれるなまえです。
中国語（簡体）
日本男性名字 / 男性人名
関連語
七郎
ひらがな
しちろう
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前の一つ。特に、七番目の息子、あるいは七番目に生まれた男子を意味することが多い。 / 歴史や物語の中で登場する人物名として用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。むかしからある日本のなまえ。
中国語（簡体）
日本男性名 / 男性名字
関連語
平七
ひらがな
へいしち
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前の一つで、「平（たいら／ひら）」と「七（しち／なな）」という漢字を組み合わせた固有名詞。歴史物語や時代劇などに登場する男性名として用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこの ひとの なまえの ひとつ。にほんの むかしの なまえです。
中国語（簡体）
日本男性人名 / 男性名（日语）
関連語
矢地
ひらがな
やち
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。主に「やち」と読まれ、地名や地形に由来すると考えられる。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつ。ひとのかぞくのなまえとしてつかわれる。
中国語（簡体）
日本姓氏
関連語
loading!
Loading...
