A gun salute was fired at the royal wedding.

皇室的婚礼上，礼炮鸣响。

在皇室的婚禮上，鳴放了禮砲。

황실의 결혼식에서 축포가 울렸습니다.

Pada upacara pernikahan keluarga kekaisaran, tembakan penghormatan ditembakkan.

Tại lễ cưới Hoàng gia, pháo chúc mừng đã được bắn.

Sa kasal ng Pamilyang Imperyal, ipinutok ang mga saludo.

He ran desperately to preserve his life.

为了保命，他拼命地逃跑了。

他為了保命拼命逃跑。

그는 목숨을 구하기 위해 필사적으로 도망쳤다.

Dia melarikan diri dengan sekuat tenaga untuk menyelamatkan nyawanya.

Anh ta đã cố gắng chạy trốn một cách tuyệt vọng để bảo toàn tính mạng.

Tumakbo siya nang desperado upang iligtas ang kanyang buhay.

He solved the problem using deductive reasoning.

他用演绎法解决了这个问题。

他運用演繹法解決了那個問題。

그는 연역법을 사용하여 그 문제를 해결했다.

Dia menyelesaikan masalah itu dengan menggunakan deduksi.

Anh ấy đã sử dụng phương pháp diễn dịch để giải quyết vấn đề đó.

Ginamit niya ang deduktibong pamamaraan upang lutasin ang problema.

Observing etiquette is important for smooth social life.

遵守礼仪对于社会生活的顺利进行很重要。

遵守禮節對於讓社會生活順利進行很重要。

예절을 지키는 것은 사회 생활을 원활하게 진행하기 위해 중요합니다.

Menjaga tata krama penting untuk membuat kehidupan sosial berjalan lancar.

Việc tuân thủ lễ nghi rất quan trọng để cuộc sống xã hội diễn ra suôn sẻ.

Mahalaga ang pagsunod sa etiketa upang maging maayos ang takbo ng buhay panlipunan.

This theory subsumes other theories.

该理论包含其他理论。

此理論包攝其他理論。

이 이론은 다른 이론들을 포괄한다.

Teori ini mencakup teori-teori lainnya.

Lý thuyết này bao hàm các lý thuyết khác.

Sinasaklaw ng teoryang ito ang iba pang mga teorya.

This theory subsumes other theories.

该理论包含其他理论。

此理論包涵其他理論。

이 이론은 다른 이론들을 포괄한다.

Teori ini mencakup teori-teori lain.

Lý thuyết này bao hàm các lý thuyết khác.

Sinasaklaw ng teoryang ito ang iba pang mga teorya.

This radio is emitting music.

这台收音机正在播放音乐。

這台收音機正在播放音樂。

이 라디오는 음악을 방송하고 있습니다.

Radio ini memancarkan musik.

Chiếc radio này đang phát nhạc.

Ang radyo na ito ay nagpapalabas ng musika.

As a way of repaying the kindness of me helping him, he helped me repair my house.

作为我帮助他的回报，他帮我修理了房子。

他為了報答我幫助過他，幫我修理了房子。

그는 내가 그를 도운 것에 대한 보답으로 내 집 수리를 도와주었습니다.

Sebagai balasan atas bantuan yang saya berikan kepadanya, dia membantu memperbaiki rumah saya.

Anh ấy đã giúp sửa nhà cho tôi để báo đáp việc tôi đã giúp anh ấy.

Bilang pasasalamat sa pagtulong ko sa kanya, tinulungan niya akong ayusin ang bahay ko.

He was surprised to see the bubble.

他看到水泡感到惊讶。

他看到水泡感到驚訝。

그는 물거품을 보고 놀랐다.

Dia terkejut melihat gelembung.

Anh ấy ngạc nhiên khi nhìn thấy bọt nước.

Nagulat siya nang makita ang bula.

His dream is to climb to the peak.

他的梦想是登上高峰。

他的夢想是登上高峰。

그의 꿈은 높은 산에 오르는 것입니다.

Dia bermimpi mendaki puncak yang tinggi.

Anh ấy mơ được leo lên những đỉnh núi cao.

Pangarap niyang umakyat sa matataas na bundok.