検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

べんとうばこ

Google翻訳 / DeepL翻訳

べんとうばこ

漢字

弁当箱

名詞

弁当箱: lunchbox

日本語の意味

食事を入れて持ち運ぶための箱型の容器。主にご飯とおかずを詰めて弁当にする。 / 弁当を入れて持ち歩くための容器全般を指すやや広い意味でも用いられる。

やさしい日本語の意味

ごはんやおかずをいれてもっていくためのはこ

このボタンはなに？

毎日、、お母さんがが作ってくれるべんとうばこがが大好きですです。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love the lunchbox that my mom makes for me every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bentōbako

（ romanization ）

詳細

おべんとうばこ

漢字

お弁当箱

名詞

お弁当箱: lunchbox

日本語の意味

食事を詰めて携帯するための箱。多くは仕切りがあり、ふたが付いている。 / 主に弁当を入れて持ち運ぶための容器全般を指すこともある。

やさしい日本語の意味

おべんとうをいれてもっていくはこ。ふたがあるはこ。

このボタンはなに？

毎日、、おべんとうばこをを持って学校にに行きます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I go to school with a lunchbox every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

obentōbako

（ romanization ）

詳細

お弁当箱

ひらがな

おべんとうばこ

名詞

lunchbox

日本語の意味

食事を入れて持ち運ぶための箱。特に、弁当を入れる容器。 / 弁当を詰めて持ち歩く際に使われる、蓋付きの容器や箱状の入れ物の総称。

やさしい日本語の意味

べんとうをいれるはこ。ふたがありそとにもっていくときにつかう。

このボタンはなに？

毎日、、お弁当箱をを持って学校にに行きます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I go to school with my lunchbox every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

お弁 (べん)当 (とう)箱

（ canonical ）

obentōbako

（ romanization ）

ばこ

（ hiragana ）

詳細

弁当箱

ひらがな

べんとうばこ

名詞

lunchbox

日本語の意味

食事を入れて持ち運ぶための箱 / 主に弁当を入れる携帯用容器 / 蓋付きで、仕切りがあることも多い食事用の容器

やさしい日本語の意味

ごはんやおかずをいれてもっていくはこ。

このボタンはなに？

毎日、、弁当箱をを持って学校にに行きます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I go to school with a lunchbox every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

弁 (べん)当 (とう)箱

（ canonical ）

bentōbako

（ romanization ）

ばこ

（ hiragana ）

詳細

蚊の姥

ひらがな

かのうば

名詞

Synonym of 大蚊 (gaganbo, “cranefly”)

日本語の意味

蚊の姥：大きな蚊のように見えるが、実際にはユスリカやガガンボなどを指すことが多い。長い脚と細長い胴体をもつ昆虫の総称的な呼び名。

やさしい日本語の意味

ほそくて足がとてもながいむしで、ひとをささずにとびまわるもの

このボタンはなに？

この地域では、蚊の姥が多く見られます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this area, you can see a lot of gaganbo (a type of large mosquito).

このボタンはなに？

詳細

関連語

蚊 (か)の姥

（ canonical ）

ka no uba

（ romanization ）

reading hiragana かのおば

（ alternative ）

カノオバ

（ katakana ）

ka no oba

（ Rōmaji ）

うば

（ hiragana ）

詳細

黄葉

ひらがな

きば / こうよう

固有名詞

a surname

日本語の意味

黄葉（こうよう）は、日本語の姓の一つ。なお、一般名詞としては「黄色く色づいた葉」を意味するが、ここでは固有名詞としての姓を指す。

やさしい日本語の意味

おもにみょうじとしてつかわれることばで、おうようとよんでひとのなまえになる

このボタンはなに？

黄葉さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Koyo is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

黄 (おう)葉

（ canonical ）

Ōba

（ romanization ）

wauba

（ romanization ）

黃葉

（ kyūjitai ）

わうば

（ hiragana historical ）

ば

（ hiragana ）

詳細

乳母

ひらがな

うば / めのと

名詞

wet nurse

日本語の意味

他人の子を預かって育てる女性。また、その乳を飲ませて育てる女性。乳母。 / 貴人の子の養育にあたる女性。乳母や養育係のこと。

やさしい日本語の意味

じぶんのこどもではないあかちゃんにおっぱいをあげてせわをするおんな

このボタンはなに？

彼女は昔、私の乳母だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She used to be my wet nurse.

このボタンはなに？

詳細

関連語

乳 (う)母

（ canonical ）

uba

（ romanization ）

ば

（ hiragana ）

詳細

けしょうばこ

名詞

cosmetics box / fancy gift box

日本語の意味

化粧品や鏡、櫛などを入れておく箱 / 贈答用などに使われる、装飾が施された小箱・ギフトボックス

やさしい日本語の意味

かおにぬるあぶらやこななどを入れておく、小さなはこ

このボタンはなに？

彼女は新しいけしょうばこを開けて、中の化粧品を見た。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She opened her new cosmetics box and looked at the cosmetics inside.

このボタンはなに？

詳細

関連語

keshōbako

（ romanization ）

kesyaubako

（ romanization ）

けしやうばこ

（ hiragana historical ）

詳細

作業場

名詞

workshop

日本語の意味

仕事や作業を行う場所。職人や工員などが実際に手を動かしてものを作ったり、修理したりする場所。工房や作業室、工場の一部などを指す。

やさしい日本語の意味

人がしごとをするばしょ。物をつくったり作業をしたりするところ。

このボタンはなに？

彼は自宅に小さな作業場を持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a small workshop at home.

このボタンはなに？

詳細

関連語

作 (さ)業 (ぎょう)場

（ canonical ）

sagyōba

（ romanization ）

ば

（ hiragana ）

詳細

姥貝

ひらがな

うばがい

名詞

Spisula sachalinense

日本語の意味

二枚貝の一種で、主に北海道や東北地方の砂浜に生息し、食用とされる貝。「北寄貝」とも呼ばれる。

やさしい日本語の意味

北のうみのつめたいところにいるしろっぽい二枚貝のなまえ

このボタンはなに？

姥貝は北海道の特産品で、美味しい料理の材料としてよく使われます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Spisula sachalinense, a specialty of Hokkaido, is often used as a delicious ingredient in cooking.

このボタンはなに？

詳細

関連語

姥 (うば)貝

（ canonical ）

ubagai

（ romanization ）

ubagafi

（ romanization ）

うばがひ

（ hiragana historical ）

がい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する