和英辞書

けしょうばこ

漢字

化粧箱

名詞

cosmetics box / fancy gift box

日本語の意味

化粧品や鏡、櫛などを入れておく箱 / 贈答用などに使われる、装飾が施された小箱・ギフトボックス

やさしい日本語の意味

かおにぬるあぶらやこななどを入れておく、小さなはこ

中国語（簡体字）の意味

化妆盒 / 精美礼盒

中国語（繁体字）の意味

化妝箱 / 精美禮盒

韓国語の意味

화장품 상자 / 고급 선물 상자

ベトナム語の意味

hộp đựng mỹ phẩm / hộp quà cầu kỳ

タガログ語の意味

kahon ng pampaganda / sisidlan ng kosmetiko / magarang kahong regalo

彼女は新しいけしょうばこを開けて、中の化粧品を見た。

She opened her new cosmetics box and looked at the cosmetics inside.

中国語（簡体字）の翻訳

她打开了新的化妆箱，看到了里面的化妆品。

中国語（繁体字）の翻訳

她打開了新的化妝盒，看著裡面的化妝品。

韓国語訳

그녀는 새 화장함을 열어 안에 든 화장품을 보았다.

ベトナム語訳

Cô ấy mở chiếc hộp trang điểm mới và nhìn những mỹ phẩm bên trong.

タガログ語訳

Binuksan niya ang bagong kahon ng pampaganda at tiningnan ang mga pampaganda sa loob.

意味（1）

cosmetics box

意味（2）

fancy gift box

keshōbako （ romanization ）

kesyaubako （ romanization ）

けしやうばこ （ hiragana historical ）