検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

へんれきすれば

Google翻訳 / DeepL翻訳

へん

漢字

変 / 編 / 辺 / 偏

名詞

変: strange, (musical notes) flat / 編: compilation, knit, plait, braid, twist, editing, completed poem, part of a book / 辺: side, edge / 偏: a type of Chinese radical, right half

日本語の意味

ある基準から外れていて普通ではないこと / 書物や作品などをまとめて編集したもの / 物の端や周りのあたり / 漢字の構成要素の一つで、左側に付く部分

やさしい日本語の意味

ふつうとちがうようす。あたりのばしょや、ほんのぶぶん、かたよりのこと。

このボタンはなに？

彼の行動はとてもへんだと思いませんか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Don't you think his behavior is very strange?

このボタンはなに？

関連語

hen

（ romanization ）

へん

漢字

編 / 篇 / 遍

助数詞

編, 篇: volume of a printed work / 遍: times

日本語の意味

本や文章などを数えるときに用いる助数詞。『一編』『二編』など。 / 書物や文章のまとまり、章や巻よりも小さい単位。 / （『遍』）動作・行為が行われた回数を数える助数詞。『一遍』『二遍』『何遍も』など。 / あまねく行き渡るさま、全体に及ぶさま。

やさしい日本語の意味

へんは、ほんのぶぶんや、したかいすうをかぞえることば。

このボタンはなに？

この本は三へんあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This book has three volumes.

このボタンはなに？

関連語

-hen

（ romanization ）

へん

ひらがな

へん / ひん

接尾辞

関西方言形態素

(Kansai) negates verbs in non-past tense

日本語の意味

関西弁などで、動詞の未然形に接続して、その動作・状態が起こらないこと、行わないことを表す否定の助動詞的な接尾辞。「行かへん」「せえへん」など。

やさしい日本語の意味

かんさいのことばでするなどのことばのあとにつけてしないいみにする

このボタンはなに？

あのレストラン、行かへん？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Aren't you going to that restaurant?

このボタンはなに？

関連語

-hen

（ romanization ）

陽暦

名詞

solar calendar

日本語の意味

太陽の動きを基準として作られた暦。グレゴリオ暦など。 / 太陽暦とも呼ばれ、太陽年の長さを基準に一年を定める暦法。

やさしい日本語の意味

たいようのうごきにもとづいてつくられたこよみ

このボタンはなに？

日本では、明治 5 年から陽暦が採用されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In Japan, the solar calendar was adopted from the fifth year of the Meiji era.

このボタンはなに？

関連語

陽 (よう)暦

（ canonical ）

yōreki

（ romanization ）

yaureki

（ romanization ）

陽曆

（ kyūjitai ）

やうれき

（ hiragana historical ）

れき

（ hiragana ）

陰暦

名詞

lunisolar calendar / lunar calendar / Tenpō calendar

日本語の意味

太陰の運行を基準にして定めた暦。太陽の運行を加味した太陰太陽暦を指すこともある。

やさしい日本語の意味

月のうごきと太陽のうごきで日にちや月をきめるむかしのこよみ

このボタンはなに？

日本では、かつて陰暦が使用されていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In Japan, the lunisolar calendar was once used.

このボタンはなに？

関連語

陰 (いん)暦

（ canonical ）

inreki

（ romanization ）

陰曆

（ kyūjitai ）

れき

（ hiragana ）

エレキ

名詞

略語異表記短縮語

Clipping of エレキテル (erekiteru). / Clipping of エレキギター (ereki gitā, “electric guitar”).

日本語の意味

電気を利用した楽器、特にエレキギターの略称として使われることが多い。 / （古語的・歴史的）電気、または電気仕掛けの器具を指す「エレキテル」の略。

やさしい日本語の意味

でんきで音を出すがっきや、その音楽のこと

このボタンはなに？

彼はエレキを弾くのが上手です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at playing the electric guitar.

このボタンはなに？

関連語

ereki

（ romanization ）

仂

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

surplus, excess / remainder

日本語の意味

あまり。余り。余分。

やさしい日本語の意味

あまったぶんやのこりをあらわすかんじ。いまはあまりつかわれない。

このボタンはなに？

この仂は、余剰を意味する古代の中国の文字です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This character '仂' is an ancient Chinese character that means surplus.

このボタンはなに？

歷

音読み

れき

訓読み

なし

文字

人名用漢字漢字表記旧字体

take place, past, history

日本語の意味

起こる、過去、歴史

やさしい日本語の意味

かんじの歴のむかしのかたち。れきしやすぎたことについてのことばでつかうもじ。

このボタンはなに？

この物語は、平安時代に歷した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This story took place in the Heian period.

このボタンはなに？

関連語

歴

（ shinjitai ）

鬲

ひらがな

れき

名詞

a cauldron with three hollow legs used in ancient China

日本語の意味

鬲（れき）は、古代中国で用いられた三本の中空の脚を持つ鼎（かなえ）の一種で、主に煮炊きや祭祀に使用された青銅または土製の器。 / 三本脚で支えられた釜状の器の総称としての鬲。

やさしい日本語の意味

むかしのちゅうごくでつかわれたあしがみっつあるなべ。あしのなかはからです。

このボタンはなに？

彼は古代の鬲を見つけた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He found an ancient cauldron.

このボタンはなに？

関連語

reki

（ romanization ）

れき

（ hiragana ）

礫

ひらがな

つぶて / れき

名詞

旧字体

a small stone or pebble, especially one used for throwing / gravel

日本語の意味

小さな石や小石、特に投げるために用いられるもの。また、じゃり状になった石。

やさしい日本語の意味

小さいいし。なげるためのいしや、こまかないしのあつまり。

このボタンはなに？

彼は足元の礫につまずいた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He tripped over the pebble at his feet.

このボタンはなに？

関連語

reki

（ romanization ）

䃯

（ shinjitai ）

れき

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★