検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

へつほつたりけり

Google翻訳 / DeepL翻訳

ほく

漢字

北

名詞

北: (漢音; kan'on pronunciation)

日本語の意味

北: (漢音; kan'on pronunciation)

やさしい日本語の意味

きたをさすことば。

このボタンはなに？

私の家は日本のほくにあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My house is in the north of Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hoku

（ romanization ）

詳細

ほく

漢字

祝く / 寿く / 惚く / 呆く

動詞

祝く, 寿く: congratulate, wish well / 惚く, 呆く: be senile or mentally slow

日本語の意味

祝く, 寿く: 祝福したり、相手の幸せや長寿を祈ったりすること。「ことぶく」とも読む。 / 惚く, 呆く: ぼんやりして頭の働きが鈍くなる、もうろくする。

やさしい日本語の意味

おいわいをいい、しあわせをねがう。また、あたまがにぶくなるようす。

このボタンはなに？

彼女の誕生日をほくことにしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I decided to celebrate her birthday.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hoku

（ romanization ）

ほき

（ stem ）

ほいた

（ past ）

詳細

ほんばづけ

漢字

本刃付け

名詞

sharpening the factory edge of a knife

日本語の意味

工場での刃物の刃付け工程 / 新品の包丁などに最初に施す刃付け作業

やさしい日本語の意味

つくったばかりのほうちょうのはを、さいごにととのえてよくきれるようにすること

このボタンはなに？

彼は包丁のほんばづけを行っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was sharpening the factory edge of the knife.

このボタンはなに？

詳細

関連語

honbazuke

（ romanization ）

fonbaduke

（ romanization ）

ほんばづけ

（ hiragana historical ）

詳細

ほねきり

漢字

骨切り

名詞

preparation of the daggertooth pike conger where gentle cuts sever the bones, yet the flesh does not collapse

日本語の意味

魚の骨を細かく切って食べやすくする下ごしらえ、またはその技法。特にハモなどに用いられる。

やさしい日本語の意味

うなぎなどのこまかいほねをきるために、みをくずさないようにこまかくきること

このボタンはなに？

彼はほねきりで魚の骨を取り除いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He removed the fish bones with a fish bone tweezers.

このボタンはなに？

詳細

関連語

honekiri

（ romanization ）

fonekiri

（ romanization ）

ほねきり

（ hiragana historical ）

詳細

ほぶね

漢字

帆舟

名詞

sailing ship, sailboat, sail

日本語の意味

帆を張って風力で進む船の総称。帆船。 / 小型の帆掛け船。漁労や近距離の航海に用いる和船。

やさしい日本語の意味

ほねぐみが木でできていてほをあげてかぜのちからでうごくふね

このボタンはなに？

彼は古いほぶねを修理しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is repairing an old sailing ship.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hobune

（ romanization ）

fobune

（ romanization ）

ほぶね

（ hiragana historical ）

詳細

ほわっと

副詞

擬音語

(onomatopoeia) gentle, soft

日本語の意味

柔らかく穏やかなさま / ふんわりとした印象や雰囲気を表す擬態語 / ぼんやりと、はっきりしないさま

やさしい日本語の意味

やわらかくあたたかいようすや、かるくうかぶようすをあらわすことば

このボタンはなに？

彼女の笑顔はほわっと暖かく、心を癒してくれます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her smile is gently warm, healing the heart.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ほわっと

（ canonical ）

ホワッと

（ canonical ）

howatto

（ romanization ）

詳細

ほのり

漢字

穂乃里

固有名詞

穂乃里, 歩乃莉: a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名。「ほのか」「ほのぼの」といった、やわらかくあたたかい雰囲気を連想させる音を持つ。漢字は「穂乃里」「歩乃莉」などさまざまにあてられ、稲の穂・里・乃（の）・歩む・茉莉（ジャスミン）など、穏やかさや成長、実り、郷愁、可憐さをイメージさせることが多い。

やさしい日本語の意味

おんなのこに多いなまえで、やわらかくあたたかいイメージがあるなまえ

このボタンはなに？

ほのりさんは、私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Honori is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Honori

（ romanization ）

詳細

ほげ

名詞

(programming) foo (metasyntactic variable)

日本語の意味

プログラミングなどで、具体的な名前の代わりに一時的・仮に使うダミーの名前。英語の “foo” に相当する。 / 特に意味を持たない、てきとうな語として使われるもの。 / はっきりしない物事や、具体的に言いたくないときにぼかして指す言葉。 / インターネット文化や技術系のコミュニティで、例示・テスト・遊びなどに使われる定番の仮の語。

やさしい日本語の意味

プログラムのれんしゅうなどでつかう、なまえにとくにいみのないことば