和英辞書

ほわっと

副詞

擬音語

(onomatopoeia) gentle, soft

日本語の意味

柔らかく穏やかなさま / ふんわりとした印象や雰囲気を表す擬態語 / ぼんやりと、はっきりしないさま

やさしい日本語の意味

やわらかくあたたかいようすや、かるくうかぶようすをあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

轻柔地 / 柔和地 / 暖暖地

中国語（繁体字）の意味

柔和地 / 輕柔地 / 蓬鬆地

韓国語の意味

부드럽게 / 포근하게 / 은은하게

ベトナム語の意味

nhẹ nhàng, mềm mại / êm dịu / ấm áp nhẹ

彼女の笑顔はほわっと暖かく、心を癒してくれます。

Her smile is gently warm, healing the heart.

中国語（簡体字）の翻訳

她的笑容温暖柔和，抚慰人心。

中国語（繁体字）の翻訳

她的笑容溫暖而柔和，療癒人心。

韓国語訳

그녀의 미소는 포근하고 따뜻해서 마음을 치유해 줍니다.

ベトナム語訳

Nụ cười của cô ấy ấm áp nhẹ nhàng, xoa dịu trái tim tôi.

意味（1）

(onomatopoeia) gentle, soft

ほわっと （ canonical ）

ホワッと （ canonical ）

howatto （ romanization ）