検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
コーレーグス
ひらがな
こおれえぐす / こおれえぐうす
名詞
日本語の意味
沖縄で用いられる、唐辛子を泡盛などの酒や酢・水に漬け込んだ調味料。主にソーキそばやチャンプルーなどの料理に辛味と風味を加えるために用いられる。
やさしい日本語の意味
おきなわでつかう ちいさな とうがらしを おさけや すに つけた からい ちょうみりょう
中国語(簡体)
冲绳风味辣椒浸泡调味料 / 以辣椒在烈酒或水中浸泡制成的调味汁 / 辣椒泡酒(用于调味)
関連語
スノーボード
ひらがな
すのうぼうど
名詞
日本語の意味
雪の斜面を専用の板に乗って滑走するウィンタースポーツ。また、その際に用いる板。
やさしい日本語の意味
ゆきの上をすべってあそぶためのいた。ふゆのスポーツにつかうどうぐ。
中国語(簡体)
单板滑雪板 / 单板滑雪
関連語
コーンウォール
ひらがな
こーんうぉーる
固有名詞
日本語の意味
カナダやアメリカ合衆国など、英語圏に複数存在する地名『Cornwall』の日本語表記。文脈により特定の州・地域内の町・都市を指す。
やさしい日本語の意味
カナダとアメリカにあるまちのなまえ。いくつかのばしょでおなじなまえがつかわれる。
中国語(簡体)
康沃尔(加拿大安大略省的一座城市) / 康沃尔(加拿大爱德华王子岛的一个镇) / 康沃尔(美国佛蒙特州、康涅狄格州、纽约州的镇名)
関連語
ヘルスメーター
ひらがな
へるすめーたー
漢字
体重計
名詞
日本語の意味
体重などを量る家庭用の計量器具。主にバスルームや脱衣所に置かれる。 / 健康管理のために体重や体脂肪率などを測定する装置。
やさしい日本語の意味
からだのおもさをはかるためのどうぐ。いえのふろばなどにおく。
中国語(簡体)
体重秤 / 家用浴室秤
関連語
コンピュータリゼーション
ひらがな
こんぴゅうたりぜいしょん
名詞
日本語の意味
コンピュータリゼーション:コンピュータを導入・普及させ、業務や生活のさまざまな場面をコンピュータで処理・管理するようにすること。情報処理の自動化やシステム化を進めること。
やさしい日本語の意味
でんしのきかいがしごとやくらしでひつようなものになること
中国語(簡体)
计算机化 / 电脑化 / 计算机在日常生活中的普及与不可或缺
関連語
ローヤルゼリー
ひらがな
ろおやるぜりい
名詞
日本語の意味
ミツバチが分泌する、女王蜂や幼虫のための特別な栄養食となる乳状の物質。健康食品やサプリメントの原料としても利用される。
やさしい日本語の意味
みつばちがじょおうばちやこどものはちにあげるとくべつなえさ。
中国語(簡体)
蜂王浆 / 工蜂分泌的乳状营养物,用于喂养蜂王和幼虫 / 以蜂王浆为原料的保健品
関連語
スピーカー
ひらがな
すぴーかー
名詞
日本語の意味
音を増幅して再生する装置、つまり音響機器としてのスピーカー / 話す人、演説者や発言者としてのスピーカー
やさしい日本語の意味
おとをだすためのどうぐ。でんきでうごくものがおおい。
中国語(簡体)
扬声器 / 演讲者
関連語
ユーザー
ひらがな
ゆうざあ
漢字
利用者
名詞
日本語の意味
あるサービスや製品、システムなどを実際に利用・使用する人 / コンピュータやソフトウェア、アプリケーションの利用者 / 会員制サービスやオンラインサービスなどに登録し利用する人 / 薬物などを使用する人(drug user の意味で使われることもあるが、日本語のカタカナ語としては一般的ではない)
やさしい日本語の意味
あるものやしくみをつかう人のこと
中国語(簡体)
用户 / 使用者 / 使用某产品或服务的人
関連語
ベビーシッター
ひらがな
べびいしったあ
名詞
日本語の意味
子どもの世話を一時的に引き受ける人、またはその仕事。親など保護者が留守の間、子どもの安全と生活の補助を行う。
やさしい日本語の意味
ひとのこどもをあずかり、りょうしんのかわりにせわをするひと
中国語(簡体)
临时照看孩子的人 / 婴幼儿看护员 / 上门照看孩子的保姆
関連語
loading!
Loading...