検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ふみひと

Google翻訳 / DeepL翻訳

敏史

ひらがな

さとし / としふみ / さとふみ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。主に人名として用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとにつけるなまえのひとつです

このボタンはなに？

敏史は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Toshihumi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

敏 (とし)史

（ canonical ）

Toshifumi

（ romanization ）

ふみ

（ hiragana ）

詳細

ふみお

漢字

文雄

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。「文雄」「史雄」など、さまざまな漢字表記がある。 / 『おおきく振りかぶって』に登場する人物の名前（例）。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえにほんでよくつかわれるなまえ

このボタンはなに？

ふみおは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Fumio is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Fumio

（ romanization ）

fumiwo

（ romanization ）

ふみを

（ hiragana historical ）

詳細

裕文

ひらがな

ひろふみ / ゆうふみ / ひろぶみ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

男性の名前。主に日本で用いられる。「裕」はゆたか、豊かさを表し、「文」は文字・学問・文化を表すことが多い。 / 人名としては、「豊かに学ぶ人」「教養豊かな人」「心のゆとりある人」などの願いを込めて使われることが多い。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのひとのしたのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

裕文は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yuubun is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

裕 (ひろ)文

（ canonical ）

Hirofumi

（ romanization ）

ふみ

（ hiragana ）

詳細

貴文

ひらがな

たかふみ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。多くの場合、「貴」は『高貴な』『尊い』、「文」は『文章』『学問』『教養』などの意味を持つ漢字で、あわせて『高貴な教養を備えた人』『尊い学問・文化を持つ人』といった願いを込めて名付けられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれるなまえ。

このボタンはなに？

貴文さん、、今日はどこに行きますか？？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Takafumi, where are you going today?

このボタンはなに？

詳細

関連語

貴 (たか)文

（ canonical ）

Takafumi

（ romanization ）

ふみ

（ hiragana ）

詳細

踏板

ひらがな

ふみいた

漢字

踏み板

名詞

異表記別形

Alternative form of 踏み板

日本語の意味

足を乗せて踏むための板やペダル。階段・乗り物・機械などに取り付けられる。 / 階段などにおいて、実際に足を踏み掛ける水平な板の部分。踏み面。

やさしい日本語の意味

あしでふんでつかういたやだん。のぼるときなどにあしをのせるところ。

このボタンはなに？

彼は踏板を踏んでエレベーターを呼びました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He stepped on the pedal to call the elevator.

このボタンはなに？

詳細

関連語

踏 (ふみ)板

（ canonical ）

fumiita

（ romanization ）

いた

（ hiragana ）

詳細

近江

ひらがな

おうみ

固有名詞

略語異表記

short for 近江国 (Ōmi-no-kuni): Ōmi Province / a surname / another name for 琵琶湖 (Biwako, “Lake Biwa”)

日本語の意味

日本の古代から中世にかけての令制国の一つ、近江国、およびその周辺地域を指す固有名詞。また、琵琶湖の別名や、日本の姓としても用いられる。

やさしい日本語の意味

むかしのくにのなまえで　いまのしがけんのあたり　びわこをさすこともある

このボタンはなに？

私の故郷は、美しい自然に恵まれた近江です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My hometown is Omi, blessed with beautiful nature.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ōmi

（ romanization ）

afumi

（ romanization ）

あふみ

（ hiragana historical ）

おうみ

（ hiragana ）

詳細

踏み板

ひらがな

ふみいた

名詞

step on a staircase / board laid over a gutter etc. / pedal on an organ / footboard

日本語の意味

階段などで足を乗せて踏む板状の部分。 / 側溝や溝に渡すための板。 / オルガンなどで足で操作するペダル部分。 / ベッドや車両などで足を乗せるための板や台。

やさしい日本語の意味

人が足をのせてふみ歩くためのいたや台のこと

このボタンはなに？

階段の踏み板が壊れているので、気をつけてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please be careful, the step on the staircase is broken.

このボタンはなに？

詳細

関連語

踏 (ふ)み板

（ canonical ）

fumiita

（ romanization ）

いた

（ hiragana ）

詳細

ひとはだ

名詞

Only used in 一肌脱ぐ (hitohada nugu)

日本語の意味

ひとはだ

やさしい日本語の意味

だれかのために、自分のできるぶんだけつよくたすけようとするきもち

このボタンはなに？

彼はひとはだを脱いで、私たちのプロジェクトを手伝ってくれた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He really stepped up and helped with our project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hitohada

（ romanization ）

fitofada

（ romanization ）

ひとはだ

（ hiragana historical ）

詳細

ひとはだ

名詞

比喩的用法

human skin / (figuratively) warmth of the skin; body warmth

日本語の意味

human skin / (figuratively) warmth of the skin; body warmth

やさしい日本語の意味

ひとのからだのかわ。またはそのあたたかさのこと。

このボタンはなに？

彼女のひとはだはとても滑らかで美しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her human skin is very smooth and beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hitohada

（ romanization ）

fitofada

（ romanization ）

ひとはだ

（ hiragana historical ）

詳細

ひとたち

漢字

人たち

名詞

人達, 人たち: plural of 人: people, persons

日本語の意味

複数の人々を指す表現。人を複数まとめていう語。「人」の複数形的な言い方。

やさしい日本語の意味

なんにんかのひとをまとめていうことば

このボタンはなに？

公園でひとたちが楽しそうに遊んでいる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

People are playing happily in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hitotachi

（ romanization ）

詳細

Webで検索する