検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
ファクション
ひらがな
ふぁくしょん
名詞
日本語の意味
事実（fact）と虚構（fiction）を組み合わせた文学・映像などの表現形態。実在の人物や出来事を素材にしつつ、物語として脚色した作品やその手法を指す。 / 実際に起きた事件や歴史的事象をもとにしながら、物語的な演出や創作要素を加えて描くノンフィクションとフィクションの中間的なジャンル。 / ドキュメンタリーとドラマの要素を併せ持つ作品群、あるいはそのようなスタイルの作りもの。
やさしい日本語の意味
おはなしやえいがなどでほんとうのこととつくりばなしをまぜたもの
中国語（簡体）
基于真实人物或事件进行虚构的作品类型 / 事实与虚构相结合的文学或影视形式 / 介于非虚构与虚构之间的纪实性虚构作品
関連語
ファクション
ひらがな
ふぁくしょん
名詞
日本語の意味
英語の「faction」に由来し、政治・宗教・組織・グループなどの中で、本体から分かれた小集団や派閥を指す。しばしば対立や利害の違いをはらんだ集団を意味する。 / 物語（小説・ゲーム・映画など）やフィクションの世界観の中で、独自の理念・目的・文化をもつ集団・勢力を指す用法。複数のファクション間の対立・同盟関係などを語る際に用いられる。
やさしい日本語の意味
おなじかんがえのひとがあつまったちいさななかま。おおきなだんたいのなかのいちぶ。
中国語（簡体）
派系 / 组织内的小集团 / 分裂派
関連語
船橋
ひらがな
ふなばし
名詞
異表記
別形
日本語の意味
船やボートを使って人や物を運ぶための橋状の構造物。または船の上に設けられた指揮や操舵を行う場所（ブリッジ）。 / 千葉県北西部に位置する市の名称。東京都心部への通勤圏にあるベッドタウンとして知られる。
やさしい日本語の意味
ちばのまちのなまえ。ふねをならべてつくるはしのこと。
中国語（簡体）
浮桥；船桥（由船只连成的临时桥） / 日本地名“船桥”（千叶县的城市） / 日本姓氏“船桥”
関連語
フィギュア
ひらがな
ふぃぎゅあ
名詞
略語
異表記
短縮語
日本語の意味
人形やキャラクターなどの立体的な模型。特に、アニメやゲーム、映画などのキャラクターをかたどった小型の立体物。 / フィギュアスケートの略称。 / 図形、形状、姿かたちなどを指すこと。
やさしい日本語の意味
人やどうぶつなどの小さな人形や、すべるスポーツのこと
中国語（簡体）
插图；图示 / 花样滑冰的简称 / 小型人形模型；手办
関連語
ファイナル
ひらがな
ふぁいなる
漢字
決勝
名詞
日本語の意味
スポーツなどでの決勝戦や最終試合を指すカタカナ語の名詞。例：サッカーのファイナル、テニスのファイナル。
やさしい日本語の意味
スポーツで、さいごにおこなう、とてもたいせつなきょうぎ
中国語（簡体）
决赛 / 总决赛 / 最后一场比赛
関連語
外祖父
ひらがな
がいそふ
関連語
浮氷
ひらがな
ふひょう
名詞
日本語の意味
海や湖などの水面に浮かんでいる氷の塊 / 氷原から割れて離れ、流されたり漂ったりしている氷 / 船舶の航行や海洋生物の生息環境に影響を与える漂流する氷 / 季節や気象条件の変化により発生・消滅を繰り返す浮遊する氷
やさしい日本語の意味
こおったみずが うみや かわの うえに うかんでいる ひょうの かたまり
中国語（簡体）
浮冰 / 漂浮的冰块 / 海面上的冰板
関連語
休止符
ひらがな
きゅうしふ
名詞
日本語の意味
音楽で、一時的に演奏や歌を止めること、またはその記号。 / 物事の進行をしばらく止めること。またはその状態。
やさしい日本語の意味
おんがくで ねおとを いったん とめる しるしの きごう
中国語（簡体）
音乐中表示停顿的记号 / 在特定时值内暂停演奏的符号
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
フォルティッシッシモ
ひらがな
ふぉるてぃっしっしも
名詞
日本語の意味
音楽用語「フォルティッシッシモ」の意味を取得する
やさしい日本語の意味
おんがくで、ねをとてもとてもおおきくするというしるし
中国語（簡体）
（音乐）极强音 / 表示以极强力度演奏的记号（fff）
関連語
loading!
Loading...
