和英辞書

フォルティッシッシモ

ひらがな

ふぉるてぃっしっしも

名詞

(music) fortississimo

日本語の意味

音楽用語「フォルティッシッシモ」の意味を取得する

やさしい日本語の意味

おんがくで、ねをとてもとてもおおきくするというしるし

中国語（簡体字）の意味

（音乐）极强音 / 表示以极强力度演奏的记号（fff）

中国語（繁体字）の意味

音樂力度記號，表示極強音（fff） / 極度響亮的演奏

韓国語の意味

음악에서 극히 세게 연주하라는 표시 / fff로 표기되는 매우 매우 큰 음량

インドネシア語

dinamika musik sangat keras (fff) / tanda notasi untuk memainkan sangat sangat keras / tingkat volume paling keras dalam musik

ベトナム語の意味

mức cường độ âm nhạc fff: cực mạnh / rất rất mạnh (cực lớn) / độ to cực lớn trong biểu diễn

タガログ語の意味

markang musikal para sa napakalakas na pagtugtog / pinakamataas na antas ng dinamika (fff) / napakatinding lakas ng tunog

彼のピアノの演奏は、、フォルティッシッシモで部屋中に響き渡った。。

His piano performance echoed throughout the room in fortississimo.

中国語（簡体字）の翻訳

他的钢琴演奏以极强的力度在整个房间回荡。

中国語（繁体字）の翻訳

他的鋼琴演奏以極強的力度在整個房間迴盪。

韓国語訳

그의 피아노 연주는,, 포르티시시시모로 방 안 가득 울려 퍼졌다..

インドネシア語訳

Permainan pianonya bergema di seluruh ruangan dengan fortississimo.

ベトナム語訳

Tiếng đàn piano của anh ấy vang vọng khắp căn phòng ở mức fortississimo.

タガログ語訳

Ang kanyang pagtugtog ng piano ay umalingawngaw sa buong silid nang fortississimo.

意味（1）

(music) fortississimo

forutisshisshimo （ romanization ）