検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ふせいこうではありません

Google翻訳 / DeepL翻訳

再構成

ひらがな

さいこうせいする

漢字

再構成する

動詞

reconstruct, reconstitute, reorganize

日本語の意味

再び構成すること。構造や内容を新たに組み立て直すこと。 / 既存の組織・体制・文章・作品などの要素を整理し直し、新しい形に作り替えること。 / 一度失われたり崩れたりしたものを、手がかりをもとに元の状態に近い形に作り直すこと。

やさしい日本語の意味

いちどできたものをもういちどくみなおす。ならびやつくりをかえる。

このボタンはなに？

彼は壊れた家を再構成しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He reconstructed the broken house.

このボタンはなに？

詳細

関連語

再 (さい)構 (こう)成 (せい)する

（ canonical ）

saikōsei suru

（ romanization ）

再 (さい)構 (こう)成 (せい)し

（ stem ）

再 (さい)構 (こう)成 (せい)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

再構成し

（ imperfective stem ）

さいこうせいし

（ imperfective stem ）

saikōsei shi

（ imperfective ）

再構成し

（ continuative stem ）

さいこうせいし

（ continuative stem ）

saikōsei shi

（ continuative ）

再構成する

（ stem terminative ）

さいこうせいする

（ stem terminative ）

saikōsei suru

（ terminative ）

再構成する

（ attributive stem ）

さいこうせいする

（ attributive stem ）

saikōsei suru

（ attributive ）

再構成すれ

（ hypothetical stem ）

さいこうせいすれ

（ hypothetical stem ）

saikōsei sure

（ hypothetical ）

再構成せよ

（ imperative literary stem ）

再構成しろ

（ colloquial imperative stem ）

さいこうせいせよ

（ imperative literary stem ）

さいこうせいしろ

（ colloquial imperative stem ）

saikōsei seyo

（ imperative literary ）

saikōsei shiro

（ colloquial imperative ）

再構成される

（ passive ）

さいこうせいされる

（ passive ）

saikōsei sareru

（ passive ）

再構成させる

（ causative ）

再構成さす

（ causative ）

さいこうせいさせる

（ causative ）

さいこうせいさす

（ causative ）

saikōsei saseru

（ causative ）

saikōsei sasu

（ causative ）

再構成できる

（ potential ）

さいこうせいできる

（ potential ）

saikōsei dekiru

（ potential ）

再構成しよう

（ volitional ）

さいこうせいしよう

（ volitional ）

saikōsei shiyō

（ volitional ）

再構成しない

（ negative ）

さいこうせいしない

（ negative ）

saikōsei shinai

（ negative ）

再構成せず

（ continuative negative ）

さいこうせいせず

（ continuative negative ）

saikōsei sezu

（ continuative negative ）

再構成します

（ formal ）

さいこうせいします

（ formal ）

saikōsei shimasu

（ formal ）

再構成した

（ perfective ）

さいこうせいした

（ perfective ）

saikōsei shita

（ perfective ）

再構成して

（ conjunctive ）

さいこうせいして

（ conjunctive ）

saikōsei shite

（ conjunctive ）

再構成すれば

（ conditional hypothetical ）

さいこうせいすれば

（ conditional hypothetical ）

saikōsei sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

ボイコット

ひらがな

ぼいこっと

動詞

to boycott

日本語の意味

集団的に取引・交際などを拒否すること / 抗議や圧力の手段として、ある人物・団体・商品・サービスなどを意図的に利用しない、参加しないこと

やさしい日本語の意味

ある人や店のものをかうのをやめて、こうぎのきもちをあらわすこと

このボタンはなに？

彼らはその商品のボイコットを呼びかけた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They called for a boycott of the product.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ボイコットする

（ canonical ）

boikotto suru

（ romanization ）

ボイコットし

（ stem ）

ボイコットした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

ボイコットし

（ imperfective stem ）

ぼいこっとし

（ imperfective stem ）

boikotto shi

（ imperfective ）

ボイコットし

（ continuative stem ）

ぼいこっとし

（ continuative stem ）

boikotto shi

（ continuative ）

ボイコットする

（ stem terminative ）

ぼいこっとする

（ stem terminative ）

boikotto suru

（ terminative ）

ボイコットする

（ attributive stem ）

ぼいこっとする

（ attributive stem ）

boikotto suru

（ attributive ）

ボイコットすれ

（ hypothetical stem ）

ぼいこっとすれ

（ hypothetical stem ）

boikotto sure

（ hypothetical ）

ボイコットせよ

（ imperative literary stem ）

ボイコットしろ

（ colloquial imperative stem ）

ぼいこっとせよ

（ imperative literary stem ）

ぼいこっとしろ

（ colloquial imperative stem ）

boikotto seyo

（ imperative literary ）

boikotto shiro

（ colloquial imperative ）

ボイコットされる

（ passive ）

ぼいこっとされる

（ passive ）

boikotto sareru

（ passive ）

ボイコットさせる

（ causative ）

ボイコットさす

（ causative ）

ぼいこっとさせる

（ causative ）

ぼいこっとさす

（ causative ）

boikotto saseru

（ causative ）

boikotto sasu

（ causative ）

ボイコットできる

（ potential ）

ぼいこっとできる

（ potential ）

boikotto dekiru

（ potential ）

ボイコットしよう

（ volitional ）

ぼいこっとしよう

（ volitional ）

boikotto shiyō

（ volitional ）

ボイコットしない

（ negative ）

ぼいこっとしない

（ negative ）

boikotto shinai

（ negative ）

ボイコットせず

（ continuative negative ）

ぼいこっとせず

（ continuative negative ）

boikotto sezu

（ continuative negative ）

ボイコットします

（ formal ）

ぼいこっとします

（ formal ）

boikotto shimasu

（ formal ）

ボイコットした

（ perfective ）

ぼいこっとした

（ perfective ）

boikotto shita

（ perfective ）

ボイコットして

（ conjunctive ）

ぼいこっとして

（ conjunctive ）

boikotto shite

（ conjunctive ）

ボイコットすれば

（ conditional hypothetical ）

ぼいこっとすれば

（ conditional hypothetical ）

boikotto sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

N1 Words

ボイコット

ひらがな

ぼいこっと

名詞

boycott

日本語の意味

ボイコット

やさしい日本語の意味

こうていやイベントなどを、ぎいんとして行かないでおうえんしないこと

このボタンはなに？

消費者団体は企業の透明性の欠如に抗議するために、段階的なボイコットを全国規模で組織することを決定した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The consumer organization decided to organize a phased boycott nationwide to protest the company's lack of transparency.

このボタンはなに？

詳細

関連語

boikotto

（ romanization ）

詳細

最高峰

ひらがな

さいこうほう

名詞

(geography) highest peak / most prominent person or thing

日本語の意味

山などの中で最も高い頂上。比喩的に、ある分野や集団の中で最も優れた存在、到達しうる最高のレベルや位置のこと。

やさしい日本語の意味

山や人などの中で、いちばん高いものや、いちばんすぐれたもの

このボタンはなに？

エベレストは世界の最高峰です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Everest is the highest peak in the world.

このボタンはなに？

詳細

関連語

最 (さい)高 (こう)峰

（ canonical ）

saikōhō

（ romanization ）

ほう

（ hiragana ）

詳細

不整脈

名詞

(medicine, pathology) cardiac arrhythmia

日本語の意味

心臓の鼓動のリズムや間隔が乱れ、正常ではない状態。動悸や脈の乱れとして自覚されることがある。 / 医学的には、洞不整脈、期外収縮、心房細動など、脈拍のリズムの異常全般を指す病的状態。

やさしい日本語の意味

しんぞうのりずむがととのわず、はやくなったりおそくなったりするじょうたい

このボタンはなに？

彼は不整脈の診断を受けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was diagnosed with arrhythmia.

このボタンはなに？

詳細

関連語

不 (ふ)整 (せい)脈

（ canonical ）

fuseimyaku

（ romanization ）

みゃく

（ hiragana ）

詳細

不成績

名詞

bad grade; bad score

日本語の意味

不成績（ふせいせき）は、主に学校の試験や成績評価などにおいて、期待される基準に達していない、悪い成績・よくない点数であること、またはその成績・点数そのものを指す名詞。

やさしい日本語の意味

テストやしけんでわるい点をとったこと。またはそのような成績。

このボタンはなに？

彼は不成績を受け入れるのが難しかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had a hard time accepting his bad grade.

このボタンはなに？

詳細

関連語

不 (ふ)成 (せい)績

（ canonical ）

fuseiseki

（ romanization ）

せき

（ hiragana ）

詳細

腕立て伏せ

名詞

a push-up, press-up

日本語の意味

腕立て伏せ（うでたてふせ）は、うつ伏せの姿勢から腕の屈伸運動によって上体を上下させる、自重トレーニングの一種。主に胸・肩・上腕三頭筋など上半身の筋力を鍛える運動。 / 一般に、その運動自体や、その回数・セット数を数えて行う筋力トレーニングメニューを指すこともある。

やさしい日本語の意味

てをゆかにつき、からだをまっすぐにして、うでのちからでからだをおろしたりあげたりするうんどう

このボタンはなに？

毎朝、腕立て伏せを 20 回します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I do 20 push-ups every morning.

このボタンはなに？

詳細

関連語

腕 (うで)立 (た)て伏 (ふ)せ

（ canonical ）

udetatefuse

（ romanization ）

回

（ counter ）

詳細

不正アクセス

名詞

(cybersecurity) unauthorized access

日本語の意味

不正な手段によってコンピューターやネットワーク、システムに侵入したり、利用権限のないデータやサービスにアクセスすること。 / 法律や規則に違反して行われるアクセス全般。特に、他人のIDやパスワードを盗用したり、セキュリティホールを突いてシステムに入る行為。

やさしい日本語の意味

ゆるしをえずにひとのコンピュータやネットワークに入るわるい行い

このボタンはなに？

私たちのシステムは不正アクセスを検出しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Our system has detected unauthorized access.

このボタンはなに？

詳細

関連語

不 (ふ)正 (せい)アクセス

（ canonical ）

fusei akusesu

（ romanization ）

詳細

不戦敗

名詞

losing a game by default

日本語の意味

試合や勝負で、実際に対戦せずに負けが記録されること。棄権・欠場・規定違反などにより、自動的に敗北とされる場合を指す。

やさしい日本語の意味

あいてが来なかったりできなかったりして、たたかわずにまけること

このボタンはなに？

彼は試合に遅れてしまい、不戦敗となった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was late for the game and lost by default.

このボタンはなに？

詳細

関連語

不 (ふ)戦 (せん)敗

（ canonical ）

fusenpai

（ romanization ）

ぱい

（ hiragana ）

詳細

不成功

ひらがな

ふせいこう

名詞

failure

日本語の意味

うまくいかないこと、失敗すること

やさしい日本語の意味

やろうとしたことがうまくいかなかったことをあらわすことば

このボタンはなに？

彼のビジネスは不成功に終わった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His business ended in failure.

このボタンはなに？

詳細

関連語

不 (ふ)成 (せい)功

（ canonical ）

fuseikō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する