和英辞書

不正アクセス

ひらがな

ふせいあくせす

名詞

(cybersecurity) unauthorized access

日本語の意味

不正な手段によってコンピューターやネットワーク、システムに侵入したり、利用権限のないデータやサービスにアクセスすること。 / 法律や規則に違反して行われるアクセス全般。特に、他人のIDやパスワードを盗用したり、セキュリティホールを突いてシステムに入る行為。

やさしい日本語の意味

ゆるしをえずに ひとの コンピュータや ネットワークに 入る わるい 行い

中国語（簡体字）の意味

未经授权访问 / 非法访问 / 未经许可入侵

中国語（繁体字）の意味

未經授權存取 / 未經許可存取 / 非法存取

韓国語の意味

무단 접근 / 비인가 접근 / 불법 접속

ベトナム語の意味

truy cập trái phép / truy cập bất hợp pháp / xâm nhập trái phép (vào hệ thống)

タガログ語の意味

hindi awtorisadong pag-access / iligal na pagpasok sa sistemang kompyuter o network / pagpasok nang walang pahintulot sa account

私たちのシステムは不正アクセスを検出しました。

Our system has detected unauthorized access.

中国語（簡体字）の翻訳

我们的系统检测到未经授权的访问。

中国語（繁体字）の翻訳

我們的系統偵測到未經授權的存取。

韓国語訳

저희 시스템이 무단 접근을 감지했습니다.

ベトナム語訳

Hệ thống của chúng tôi đã phát hiện truy cập trái phép.

タガログ語訳

Natuklasan ng aming sistema ang hindi awtorisadong pag-access.

意味（1）

(cybersecurity) unauthorized access

不 (ふ)正 (せい)アクセス （ canonical ）

fusei akusesu （ romanization ）