検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

びょうしゃすれば

Google翻訳 / DeepL翻訳

画鋲

ひらがな

がびょう

名詞

a thumbtack; a pushpin

日本語の意味

紙や写真などを壁や掲示板に留めるための、小さな針と丸い頭部からなる文房具。画びょう。

やさしい日本語の意味

小さくてあたまが丸いくぎで、かみをかべやコルクボードにとめるどうぐ

このボタンはなに？

私の机の上には、画鋲が散らばっています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are thumbtacks scattered on my desk.

このボタンはなに？

詳細

関連語

画 (が)鋲

（ canonical ）

gabyō

（ romanization ）

gabyau

（ romanization ）

がびやう

（ hiragana historical ）

びょう

（ hiragana ）

詳細

病牀

ひらがな

びょうしょう

漢字

病床

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 病床

日本語の意味

病気で寝ているときの寝床。病床。

やさしい日本語の意味

びょうきでねている人がいるところやねどこをいうことば

このボタンはなに？

彼は病牀で長い間過ごしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He spent a long time in the sickbed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

病 (びょう)牀

（ canonical ）

byōshō

（ romanization ）

byausyau

（ romanization ）

びやうしやう

（ hiragana historical ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

病氣

ひらがな

びょうき

漢字

病気

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 病気: sickness

日本語の意味

Kyūjitai form of 病気: sickness

やさしい日本語の意味

からだやこころのぐあいがわるいことをあらわすことばです

このボタンはなに？

彼は病氣で学校を休んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He missed school because of sickness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

病 (びょう)氣

（ canonical ）

byōki

（ romanization ）

byauki

（ romanization ）

病気

（ shinjitai ）

びやうき

（ hiragana historical ）

き

（ hiragana ）

詳細

病棟

ひらがな

びょうとう

名詞

ward (part of a hospital, with beds, where patients reside)

日本語の意味

病院の中で、患者のためにベッドを備えている一区画・部屋のまとまり。内科病棟・外科病棟などと分かれる。 / 比喩的に、多くの病人・入院患者が集まっている場所や状況。

やさしい日本語の意味

びょういんのなかで、かんじゃさんがベッドでねているへやがあるところ

このボタンはなに？

私の祖母はこの病棟で治療を受けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandmother is receiving treatment in this ward.

このボタンはなに？

詳細

関連語

病 (びょう)棟

（ canonical ）

byōtō

（ romanization ）

byautou

（ romanization ）

びやうとう

（ hiragana historical ）

とう

（ hiragana ）

詳細

持病

ひらがな

じびょう

名詞

incurable affliction; chronic condition

日本語の意味

慢性的に抱えている病気。完全に治りきっておらず、普段の生活の中で付き合っていかなければならない病気。

やさしい日本語の意味

まえからずっとあるびょうきで、なかなかなおらず、いつもかんさつがひつようなびょうき

このボタンはなに？

彼は持病のために定期的に医者に診てもらっています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He regularly sees a doctor because of his chronic disease.

このボタンはなに？

詳細

関連語

持 (じ)病

（ canonical ）

jibyō

（ romanization ）

dibyau

（ romanization ）

ぢびやう

（ hiragana historical ）

びょう

（ hiragana ）

詳細

仮病

ひらがな

けびょう

名詞

feigned illness

日本語の意味

病気でないのに、病気のふりをすること。また、そのようなふりをして休んだり、仕事や学校を欠席したりするための口実となる病気。

やさしい日本語の意味

ほんとうはびょうきではないのに、びょうきのふりをすること

このボタンはなに？

彼はテストを避けるために仮病を使った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He used a feigned illness to avoid the test.

このボタンはなに？

詳細

関連語

仮 (け)病

（ canonical ）

kebyō

（ romanization ）

kebyau

（ romanization ）

假病

（ kyūjitai ）

けびやう

（ hiragana historical ）

びょう

（ hiragana ）

詳細

病児

ひらがな

びょうじ

名詞

sick/ill child

日本語の意味

病気の子ども。病を患っている児童。

やさしい日本語の意味

びょうきであるこどもや、からだのぐあいがわるいこども

このボタンはなに？

病児の世話は大変です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Taking care of a sick child is tough.

このボタンはなに？

詳細

関連語

病 (びょう)児

（ canonical ）

byōji

（ romanization ）

病兒

（ kyūjitai ）

じ

（ hiragana ）

詳細

病兒

ひらがな

びょうじ

漢字

病児

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 病児 (“sick/ill child”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 病児 (“sick/ill child”)

やさしい日本語の意味

びょうきのこどもをあらわすむかしのかんじのかきかた

このボタンはなに？

私の弟は病兒で、常に医者の世話になっています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My younger brother is a sick child, always under the care of a doctor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

病 (びょう)兒

（ canonical ）

byōji

（ romanization ）

病児

（ shinjitai ）

じ

（ hiragana ）

詳細

病変

ひらがな

びょうへん

名詞

(pathology) pathological change

日本語の意味

病気などによって生じた組織や器官の異常な変化・病的状態

やさしい日本語の意味

びょうきでからだのぶぶんのかたちやはたらきがおかしくなったところ

このボタンはなに？

彼の肺には病変が見つかりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A pathological change was found in his lungs.

このボタンはなに？

詳細

関連語

病 (びょう)変

（ canonical ）

byōhen

（ romanization ）

byaufen

（ romanization ）

病變

（ kyūjitai ）

びやうへん

（ hiragana historical ）

へん

（ hiragana ）

詳細

びょうほ

漢字

苗圃

名詞

苗圃: seedbed, nursery

日本語の意味

苗木や植物を育てるために整えられた畑や場所。苗床。 / 樹木や草花の苗を育成・管理し、販売のために養成する施設や区域。 / 農業・造園・林業などで用いる、苗を生産する専門の圃場。

やさしい日本語の意味

なえやわかいきをそだてるばしょ

このボタンはなに？

私の父は庭に新しいびょうほを作りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My father made a new seedbed in the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

byōho

（ romanization ）

詳細

Webで検索する