検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひとづて

名詞
前置詞句
日本語の意味
人から伝え聞くこと。また、その伝え聞いた情報や噂。 / 直接ではなく、第三者を介して物事を知ることや伝えること。
やさしい日本語の意味
じぶんではなく、ほかのひとから聞いて知ること。ひとからのうわさ。
このボタンはなに?

I heard that information through someone else.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ひとよんで

フレーズ
日本語の意味
人々が~と呼ぶ/世間で~と言われている という意味のフレーズ。「人呼んで〜」のひらがな表記。 / 主に自己紹介や人物紹介で、「世間では〜として知られている」「通称〜である」といったニュアンスを表す言い回し。
やさしい日本語の意味
ほかのひとがその人をそのように よんでいる という ことをあらわす ことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ひとじち

漢字
人質
名詞
日本語の意味
誘拐や脅迫などで自由を奪われ、相手の要求を通すための交渉材料とされる人。また、そのように拘束されている人。 / 戦争・紛争・事件などで敵対者に捕らえられ、身柄を抑えられている人。 / 比喩的に、ある状況や関係性の中で自由な意思決定ができず、他者の意向に縛られている人。
やさしい日本語の意味
ひとじちは、あいてのいうことをさせるために、とらえられたひとのこと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ひとなみ

漢字
人波
名詞
日本語の意味
多くの人が集まって波のようにうねる様子、またその人々の集まり / 周囲の人々と同じ程度・水準であること、またそのさま
やさしい日本語の意味
ひとがおおぜいで、おしあいながらなみのようにうごくようす。
このボタンはなに?

After the concert ended, I was swallowed up by the surging crowd.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひとびと

漢字
人々
名詞
日本語の意味
多くの人。人間たち。世間の人。
やさしい日本語の意味
たくさんのひとをさすことば。いろいろなひと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ひとがら

漢字
人柄
名詞
日本語の意味
人柄:その人の性質や性格の全体的な印象。人となり。 / 人柄:人の内面的な性質からにじみ出る雰囲気や品位。 / 人柄:周囲の人に与える印象としての人間性のあり方。
やさしい日本語の意味
そのひとのせいかくやふだんのふるまいのようすのこと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ひとだま

漢字
人魂
名詞
日本語の意味
死んだ人の魂が現れたものや、そのように信じられているもの。しばしば青白い火の玉として描かれる。 / 人の魂そのものを指す表現。
やさしい日本語の意味
しんだひとのたましいが、ひかるたまのようにふわふわうくもの。
このボタンはなに?

When I saw a disembodied soul on the night road, I was really scared.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひとがき

漢字
人垣
名詞
日本語の意味
人が集まって垣根のように取り囲んでいる状態、またはその人の集まり。人々が密集してできた「壁」のような列や輪。
やさしい日本語の意味
たくさんのひとが あつまって かべのように まわりを とりかこむようす
このボタンはなに?

When the concert started, a crowd of people formed.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひとなみ

漢字
人並み
形容詞
日本語の意味
平均的で、特に優れても劣ってもいないさま。ごく普通の程度であること。 / 他の多くの人と同じような状態・暮らし向きであること。特別裕福でも貧しくもないさま。
やさしい日本語の意味
ふつうのひととおなじくらいでとくにすぐれてもおとってもいないようす
このボタンはなに?

He was thought to be an average student, but he was actually a genius.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

いつひと

漢字
逸人
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。「はやと」「あやと」などと同様に、人名に用いられる固有名詞。 / 「いつ」(常に、いつも)と「ひと」(人)を合わせた和風の当て字的な名前で、「常に優れた人」「いつも一途な人」などのイメージを込めて名付けられることがある。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★