最終更新日 :2026/01/07

ひとよんで

漢字
人呼んで
フレーズ
日本語の意味
人々が~と呼ぶ/世間で~と言われている という意味のフレーズ。「人呼んで〜」のひらがな表記。 / 主に自己紹介や人物紹介で、「世間では〜として知られている」「通称〜である」といったニュアンスを表す言い回し。
やさしい日本語の意味
ほかのひとがその人をそのように よんでいる という ことをあらわす ことば
中国語(簡体字)の意味
人称……;人们称…… / 被称为……;世称……
中国語(繁体字)の意味
人們稱為…… / 被稱為…… / 俗稱……
韓国語の意味
사람들이 …라고 부르는 / 일명 … / 세간에서 …로 불리는
ベトナム語の意味
người ta gọi (tôi/họ) là … / được mọi người gọi là … / ai cũng gọi là …
タガログ語の意味
tinatawag na … / kilala bilang … / na ang tawag ng mga tao ay …
このボタンはなに?

People call me Takashi.

中国語(簡体字)の翻訳

人们称呼我为タカシ。

中国語(繁体字)の翻訳

請稱呼我為タカシ。

韓国語訳

편하게 타카시라고 불러 주세요.

ベトナム語訳

Mọi người gọi tôi là Takashi.

タガログ語訳

Tawagin mo na lang akong Takashi.

このボタンはなに?
意味(1)

people call me/them […]

romanization

romanization

hiragana historical

復習用の問題

正解を見る

ひとよんで

私のことをひとよんで、タカシと言います。

正解を見る

People call me Takashi.

正解を見る

私のことをひとよんで、タカシと言います。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★