検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

目糞鼻糞を笑う

ひらがな
めくそはなくそをわらう
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
目糞鼻糞を笑う:自分の欠点や程度の低さを棚に上げて、他人の欠点をあざ笑うことをいう慣用表現。英語の “the pot calling the kettle black” に相当する。
やさしい日本語の意味
じぶんもおなじようなわるいところがあるのに、ひとをわらうこと。
このボタンはなに?

Him laughing at other people's mistakes is just like the pot calling the kettle black.

このボタンはなに?
関連語

音読み
ショウ
訓読み
きず / いたむ / いためる
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
傷、怪我
やさしい日本語の意味
からだやものにできたいたみやこわれたところ
中国語(簡体)
伤口 / 损伤 / 伤害
このボタンはなに?

The small wound left by a past relationship, even when you know rationally that it has healed, can unexpectedly resurface and cloud your judgment.

中国語(簡体字)の翻訳

过去恋爱中留下的小伤,即便理智上知道已经愈合,有时也会在不经意的瞬间复苏,令判断变得模糊。

このボタンはなに?

音読み
ショウ
訓読み
かつて / める
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
かつて 決して 舐める 味わう 過小評価する
やさしい日本語の意味
むかしをあらわすかんじ。なめる、ためすのいみもある。
中国語(簡体)
曾经;从前 / 品尝;尝试;经历 / 轻视;小看
このボタンはなに?
このボタンはなに?

音読み
カク
訓読み
おぼえる / める / ます / さと
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
眠りから覚める / 意識する / 啓発する / 目覚める / 思い出す / 記憶
やさしい日本語の意味
おぼえる、ねむりからさめる、きづくいみのかんじ。
中国語(簡体)
醒来;觉醒 / 记得;记忆 / 觉悟;意识
このボタンはなに?

My mother woke me up.

中国語(簡体字)の翻訳

妈妈叫醒了我。

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

音読み
コウ
訓読み
たか / たかい / たかまる / たかめる
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
背が高い
やさしい日本語の意味
たかいのいみをあらわすかんじ。もののたかさやねだんがたかいこと。
中国語(簡体)
高的;高度大的 / 身材高的 / (价格、程度、水平等)高
このボタンはなに?

He is very tall.

中国語(簡体字)の翻訳

他非常高。

このボタンはなに?

音読み
ソウ
訓読み
あらそう / いさか
文字
人名用漢字 活用形 漢字表記 旧字体
日本語の意味
争の九字体形
やさしい日本語の意味
けんかやあらそいをあらわす争のむかしのかたちのかんじです
中国語(簡体)
争夺 / 竞争 / 争论
このボタンはなに?

He is always a person who avoids conflict.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个总是避免争斗的人。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
トウ
訓読み
べる / べて
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
関係 / コントロール
やさしい日本語の意味
ひとつにまとめる、おさめるいみのかんじ
中国語(簡体)
统一 / 统治;控制 / 系统;血统
このボタンはなに?

There is a deep relationship between him and me.

中国語(簡体字)の翻訳

他和我之间有深厚的纽带。

このボタンはなに?

音読み
シュウ
訓読み
おさ
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
乾燥肉
やさしい日本語の意味
ほしたにくをあらわすかんじ。なまえにつかわれることがある。
中国語(簡体)
(古)干肉;脯 / “修”的异体字
このボタンはなに?

Shū is a preserved food from ancient times, referring to dried meat.

中国語(簡体字)の翻訳

脩是一种古老的保存食,指的是经过风干的肉。

このボタンはなに?

代名詞

ひらがな
だいめいし
名詞
比喩的用法
日本語の意味
(文法)代名詞 / (比喩的に)同義語
やさしい日本語の意味
なまえのかわりにひとやものをさすことば。あるものをあらわすいみでもつかう。
中国語(簡体)
代词(语法) / (比喻)代称;同义词
このボタンはなに?

In Japanese grammar, the referent of a pronoun can change significantly depending on the context, so learners need to be careful about how they use it.

中国語(簡体字)の翻訳

在日语语法中,代词所指对象会因语境而大幅变化,学习者需注意区分使用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
チン
訓読み
しずむ / しずめる
文字
漢字表記
日本語の意味
沈む
やさしい日本語の意味
このかんじは、ものやみずがしずむ、したにさがるといういみ。こころがしずむもあらわす。
中国語(簡体)
下沉;沉没 / 消沉;沮丧 / 沉香(香料)
このボタンはなに?

The ship has sunk.

中国語(簡体字)の翻訳

船已经沉没了。

このボタンはなに?
関連語

common

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★