His life was a misery.

他的人生是悲惨的。

他的人生是悲慘的。

그의 인생은 비참했다.

Kehidupannya menyedihkan.

Cuộc đời anh ấy thật thê thảm.

Kawawa ang kanyang buhay.

The wind got stronger, and the petals scattered.

风变强了，花瓣飞散了。

風變強了，花瓣被吹散了。

바람이 강해져 꽃잎이 흩날려 갔다.

Angin menjadi kencang, dan kelopak bunga beterbangan.

Gió càng lúc càng mạnh, những cánh hoa bị cuốn bay.

Tumindi ang hangin, at nagkalat ang mga talulot.

His life was miserable.

他的生活很悲惨。

他的生活很悲慘。

그의 생활은 비참했다.

Kehidupannya menyedihkan.

Cuộc sống của anh ấy thật thê thảm.

Kahabag-habag ang kanyang buhay.

Ohishiba is one of the common weeds seen in Japanese gardens and fields.

おひしば是日本庭院和农田中常见的杂草之一。

おひしば是日本庭院和田地中常見的雜草之一。

오히시바는 일본의 정원이나 밭에서 자주 볼 수 있는 잡초 중 하나입니다.

Ohishiba adalah salah satu gulma yang sering terlihat di taman dan ladang di Jepang.

おひしば là một trong những loài cỏ dại thường thấy trong vườn và ruộng ở Nhật Bản.

Ang ohishiba ay isa sa mga damong ligaw na madalas makita sa mga hardin at bukirin sa Japan.

The cortex of his brain is highly developed.

他的脑皮质非常发达。

他的腦皮質非常發達。

그의 대뇌 피질은 매우 발달해 있다.

Kualitas otaknya sangat berkembang.

Vỏ não của anh ấy rất phát triển.

Ang istraktura ng utak niya ay lubhang maunlad.

Hisaki is my best friend.

久咲君是我的好朋友。

久咲君是我的親友。

히사키군은 제 친한 친구입니다.

Hisaki-kun adalah sahabatku.

Hisaki-kun là bạn thân của tôi.

Si Hisaki ang matalik kong kaibigan.

We walked towards each other.

我们朝着菱角走去。

我們朝著「ひし」走去。

우리는 히시를 향해 걸어갔다.

Kami berjalan menuju Hishi.

Chúng tôi đã đi về phía ひし。

Naglakad kami patungo sa hishi.

He handled the fish without spiking it.

他牢牢地抓住了那条鱼。

他把那條魚緊緊地拿著處理。

그는 그 물고기를 단단히 다루었다.

Dia menangani ikan itu dengan erat.

Anh ấy đã giữ con cá đó thật chặt.

Hinawakan niya nang mahigpit ang isdang iyon.

Hisao is my best friend.

久雄是我的挚友。

久雄先生是我的摯友。

히사오 씨는 제 친한 친구입니다.

Hisao adalah sahabat saya.

Hisao là bạn thân của tôi.

Si Hisao ay matalik kong kaibigan.

The water in this area has a high arsenic content.

该地区的水中砷含量高。

該地區的水砷含量很高。

이 지역의 물은 비소 함유량이 높다.

Air di daerah ini mengandung kadar arsenik yang tinggi.

Nước ở khu vực này có hàm lượng asen cao.

Ang tubig sa rehiyong ito ay may mataas na nilalaman ng arseniko.