和英辞書

ひさん

ひらがな

ひさんする

漢字

飛散する

動詞

飛散: to scatter

日本語の意味

四方にとびちらばること。また、ちらばらせること。 / ばらばらに分散すること。

やさしい日本語の意味

こまかいものがかぜやちからでばらばらにとびちる。

中国語（簡体字）の意味

四处散开 / 纷纷散落 / 飘散

中国語（繁体字）の意味

飛散 / 散落 / 四散

韓国語の意味

흩어지다 / 분산되다 / 공중으로 비산하다

インドネシア語

berhamburan / berserakan / menyebar

ベトナム語の意味

bay tán loạn / phát tán / văng tung tóe

タガログ語の意味

maghiwa-hiwalay / kumalat / ikalat

風が強くなり、花びらがひさんでいった。

The wind got stronger, and the petals scattered.

中国語（簡体字）の翻訳

风变强了，花瓣飞散了。

中国語（繁体字）の翻訳

風變強了，花瓣被吹散了。

韓国語訳

바람이 강해져 꽃잎이 흩날려 갔다.

インドネシア語訳

Angin menjadi kencang, dan kelopak bunga beterbangan.

ベトナム語訳

Gió càng lúc càng mạnh, những cánh hoa bị cuốn bay.

タガログ語訳

Tumindi ang hangin, at nagkalat ang mga talulot.

意味（1）

飛散: to scatter

ひさんする （ canonical ）

hisan suru （ romanization ）

ひさんし （ stem ）

ひさんした （ past ）