元となった例文
The wind got stronger, and the petals scattered.
中国語（簡体字）の翻訳
风变强了，花瓣飞散了。
中国語（繁体字）の翻訳
風變強了，花瓣被吹散了。
韓国語訳
바람이 강해져 꽃잎이 흩날려 갔다.
インドネシア語訳
Angin menjadi kencang, dan kelopak bunga beterbangan.
ベトナム語訳
Gió càng lúc càng mạnh, những cánh hoa bị cuốn bay.
タガログ語訳
Tumindi ang hangin, at nagkalat ang mga talulot.
