検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

きもったまかあさん

漢字
肝っ玉母さん
名詞
日本語の意味
子どもを強く守り支える、度胸があり包容力のある母親を指す口語的な表現。
やさしい日本語の意味
とてもつよくて こわがらない ははおや。なんでも はっきり 言って こどもを まもる おかあさん。
中国語(簡体)
胆识过人的母亲 / 坚韧勇敢的母亲 / 刚毅有魄力的妈妈
このボタンはなに?

She is truly a fierce and strong mother, she would do anything to protect her children.

中国語(簡体字)の翻訳

她真是个勇敢的母亲,为了保护孩子什么都愿意做。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ゆうやけこやけ

漢字
夕焼け小焼け
名詞
詩語
日本語の意味
夕焼け小焼け
やさしい日本語の意味
ゆうがたに そらが あかく そまる ようすを うたなどで いう ことば
中国語(簡体)
晚霞;夕照 / (诗歌、歌词中的押韵用法)指晚霞,其中“小焼け”本身无义
このボタンはなに?

I spent time quietly while watching the sunset in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园里一边看着夕阳,一边静静地度过了时光。

このボタンはなに?
関連語

romanization

えいぞくてき

漢字
永続的
形容詞
日本語の意味
長く続くさま / 終わりなく継続するさま
やさしい日本語の意味
ずっとつづいていて、終わりがないようすをあらわす言葉
中国語(簡体)
永久的 / 持久的 / 持续的
このボタンはなに?

This project will have a perpetual impact.

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目将产生持久的影响。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

もやしっこ

漢字
もやしっ子
名詞
くだけた表現
日本語の意味
ひ弱で、体力や気力が乏しい子どもや若者をややからかう、または自嘲気味にいう俗な表現。大抵は華奢で色白、運動が苦手といったイメージを伴う。
やさしい日本語の意味
からだがよわくうんどうがにがてなこどもをさすことば
中国語(簡体)
瘦弱的孩子 / 弱不禁风的孩子 / 病怏怏的孩子
このボタンはなに?

He is a weakling, so he needs to build up his body.

中国語(簡体字)の翻訳

他很瘦弱,所以需要锻炼身体。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

とうほくとう

漢字
東北東
名詞
日本語の意味
方角を表す語で、東と北東の中間の方向。16方位の一つ。略号は ENE。
やさしい日本語の意味
ひがしときたのあいだのほうこうをあらわすことば
中国語(簡体)
东北偏东的方向 / 介于东与东北之间的方位 / 方位角约67.5°
このボタンはなに?

The wind direction has changed to east-northeast.

中国語(簡体字)の翻訳

风向已转为东偏北。

このボタンはなに?
関連語

romanization

せいほく

漢字
西北
名詞
日本語の意味
西北。方角としての北西。また、その方角の地方。 / (比喩的に)地図や図面などで左上の位置。
やさしい日本語の意味
にしときたのあいだのほうこうやばしょをさすこと
中国語(簡体)
西北 / 西北方 / 西北部
このボタンはなに?

My house is located in the northwest of the town.

中国語(簡体字)の翻訳

我家位于镇子的西北部。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほくぶ

漢字
北部
名詞
日本語の意味
ある地域や国の、北側の部分。北の地域。
やさしい日本語の意味
くにやちいきのきたがわのへんや、そのあたりのところ
中国語(簡体)
北部 / 北方地区 / 北部地区
このボタンはなに?

I live in the northern part of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

我住在日本的北部。

このボタンはなに?
関連語

romanization

とうほく

漢字
東北
固有名詞
日本語の意味
日本の本州北東部に位置する地域名。青森・岩手・宮城・秋田・山形・福島の6県を指すことが多い。 / 方角としての「北東」または日本の北東部を指す場合に用いられることもある。
やさしい日本語の意味
にほんのほんしゅうのきたがわにあるはちがけんをふくむちいきのなまえ
中国語(簡体)
日本东北地区;本州北部六县的统称 / 日本本州东北部的地理区域名称
このボタンはなに?

Next month I plan to take a road trip around the Tohoku region, so I'm researching its famous sights.

中国語(簡体字)の翻訳

下个月打算开车环游东北,所以正在查找名胜。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ろっこつ

漢字
肋骨
名詞
日本語の意味
胸部の左右に並んでいる骨で、胸郭を形作り、内臓を保護する骨。肋骨。
やさしい日本語の意味
むねのまわりにあるほね。むねをまもるほね。
中国語(簡体)
肋骨 / 胸廓的骨头
このボタンはなに?

He fell while skiing and broke his rib.

中国語(簡体字)の翻訳

他滑雪时摔倒,折断了一根肋骨。

このボタンはなに?
関連語

romanization

でんきぶろ

漢字
電気風呂
名詞
日本語の意味
電気の力を利用した風呂のこと。電極などを浴槽内に設置し、微弱な電流や振動を身体に与えることで、血行促進やマッサージ効果などを得ることを目的とした浴槽や入浴設備を指す。
やさしい日本語の意味
よわいでんきがながれるおふろ。からだがすこしぴりぴりする。
中国語(簡体)
通电的浴池,微弱电流产生刺激与按摩 / 通过电流振动放松肌肉的浴 / 日本公共浴场中的带电流的浴池
このボタンはなに?

For relaxation, I make it a point to take a vibration bath every night.

中国語(簡体字)の翻訳

为了放松,我每晚都泡电疗浴。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★