和英辞書

でんきぶろ

漢字

電気風呂

名詞

電気風呂: vibration bath

日本語の意味

電気の力を利用した風呂のこと。電極などを浴槽内に設置し、微弱な電流や振動を身体に与えることで、血行促進やマッサージ効果などを得ることを目的とした浴槽や入浴設備を指す。

やさしい日本語の意味

よわいでんきがながれるおふろ。からだがすこしぴりぴりする。

中国語（簡体字）の意味

通电的浴池，微弱电流产生刺激与按摩 / 通过电流振动放松肌肉的浴 / 日本公共浴场中的带电流的浴池

中国語（繁体字）の意味

使用微弱電流刺激身體的浴池 / 以電流產生振動或刺痛感的電氣浴

韓国語の意味

전기를 흘려 자극을 주는 목욕 / 약한 전류로 진동을 느끼게 하는 욕탕 / 전기 치료용 욕조

インドネシア語

pemandian listrik / bak mandi getar / mandi terapi listrik

ベトナム語の意味

bồn tắm điện (dùng dòng điện nhẹ tạo cảm giác rung) / bồn tắm rung

タガログ語の意味

paliguang may kuryente / paliguang may banayad na kuryente para sa masahe

私はリラクゼーションのために、、毎晩でんきぶろに入ることにしています。。

For relaxation, I make it a point to take a vibration bath every night.

中国語（簡体字）の翻訳

为了放松，我每晚都泡电疗浴。

中国語（繁体字）の翻訳

為了放鬆，我每晚都會泡電氣風呂。

韓国語訳

저는 휴식을 위해 매일 밤 전기 욕조에 들어가고 있습니다.

インドネシア語訳

Untuk relaksasi, saya biasa berendam di bak mandi listrik setiap malam.

ベトナム語訳

Để thư giãn, tôi thường tắm bồn điện mỗi tối.

タガログ語訳

Para sa pagpapahinga, ginagawa kong maligo sa paliguan na may kuryente tuwing gabi.

意味（1）

電気風呂: vibration bath

denkiburo （ romanization ）