検索結果- 日本語 - 英語

児童虐待

ひらがな
じどうぎゃくたい
名詞
日本語の意味
子どもに対して行われる身体的・心理的・性的・ネグレクトなどの有害な行為や扱いの総称。
やさしい日本語の意味
おとながこどもにたいして、たたくなどのひどいことや、かまわないでこまらせること
中国語(簡体)
儿童虐待 / 对儿童的虐待行为 / 对儿童实施的身体或心理伤害
このボタンはなに?

Child abuse is an act that is absolutely not allowed.

中国語(簡体字)の翻訳

对儿童的虐待绝对不被允许。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

騎士道

ひらがな
きしどう
名詞
日本語の意味
騎士としてのふるまいや心がけ。また、弱者への思いやりや名誉を重んじる精神。 / 中世ヨーロッパの騎士に求められた道徳的・倫理的規範の体系。 / 転じて、高潔さ・正義感・礼節・自己犠牲などを重んじる生き方や行動規範。
やさしい日本語の意味
きょうふやあぶないばしょからよわい人をまもり、れいぎをたいせつにする心のきまり
このボタンはなに?

He is a person who respects chivalry.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个重视骑士道的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

電動

ひらがな
でんどう
名詞
日本語の意味
電気の力で動くこと。また、そのような仕組み・装置であること。
やさしい日本語の意味
でんきをつかってうごくものやしくみのようす
中国語(簡体)
由电力驱动 / 电力驱动的设备或装置
このボタンはなに?

My new electric bicycle is very fast.

中国語(簡体字)の翻訳

我的新电动自行车非常快。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

殿堂

ひらがな
でんどう
名詞
古風
日本語の意味
建物を表す語。特定の目的のために建てられた由緒ある建物や施設。例:「スポーツ殿堂」など。 / 比喩的に、ある分野で顕著な業績を残した人物をたたえる場所や制度。「野球殿堂」のように用いる。 / 歴史的には、身分の高い人が住んだり執務を行ったりするための立派な建物。「王の殿堂」など。
やさしい日本語の意味
ゆたかな人や有名な人のことをたたえて、なをのこすばしょやたてもの
中国語(簡体)
宫殿(旧语) / 名人堂(表彰杰出人物的场所)
このボタンはなに?

He visited the ancient palace.

中国語(簡体字)の翻訳

他参观了古代的殿堂。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

聖堂

ひらがな
せいどう
名詞
日本語の意味
宗教的儀式や礼拝を行うための建物。特にキリスト教の教会堂や、荘厳な雰囲気をもつ礼拝堂を指すことが多いが、文脈によっては儒教の廟(びょう)なども含む。
やさしい日本語の意味
かみさまやせいじんをまつるためにたてられた、きよいかんじのたてもの
中国語(簡体)
孔庙;文庙 / 教堂;大教堂
このボタンはなに?

I learn the teachings of Confucius at this temple every week.

中国語(簡体字)の翻訳

我每周在这座圣堂学习孔子的教导。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

正道

ひらがな
せいどう
名詞
日本語の意味
正しい道。正義や道徳にかなった生き方や行い。 / 本来あるべき、王道ともいえるやり方・方法。
やさしい日本語の意味
人としてまちがっていない、ただしい生き方や行いの道のこと
中国語(簡体)
正确的道路 / 合乎道义的途径 / 公正的道路
このボタンはなに?

He is always walking the correct path.

中国語(簡体字)の翻訳

他始终走在正道上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

同士

ひらがな
どうし
漢字
同志
名詞
日本語の意味
同志
やさしい日本語の意味
おなじ立場や考えをもち、ともに行動するなかまのこと
中国語(簡体)
同志;同伴 / 同一阵营或团体的成员 / 同类、同一身份的人
このボタンはなに?

Because we are comrades who have spent long hours debating, we can sense each other's intentions without words.

中国語(簡体字)の翻訳

正因为是长期讨论的伙伴,所以即使不说出来也能察觉对方的意图。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

佛堂

ひらがな
ぶつどう
漢字
仏堂
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 仏堂.
やさしい日本語の意味
おてらのなかで ほとけさまを まつっている へやや たてもの
中国語(簡体)
供奉佛像、礼佛的殿堂 / 家中供奉佛像的房间
このボタンはなに?

We pray at the Buddhist hall every Sunday.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

波動函數

ひらがな
はどうかんすう
漢字
波動関数
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 波動函数
やさしい日本語の意味
ぶつりがくでよういるかずやきょりのかわりかたをあらわすすうがくのしき
中国語(簡体)
描述波动现象的数学函数 / 量子力学中描述粒子状态的波函数
このボタンはなに?

Wave function is a fundamental concept in quantum mechanics.

中国語(簡体字)の翻訳

波函数是量子力学的基本概念。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

勞働

ひらがな
ろうどう
漢字
労働
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 労働: labor; labour
やさしい日本語の意味
おかねをもらうために からだやあたまをつかって はたらくこと
中国語(簡体)
体力或脑力的工作活动 / 工作、劳作的总称 / 劳动力的付出或生产过程
このボタンはなに?

He continued hard labor all day long.

中国語(簡体字)の翻訳

他一整天都在进行艰苦的劳动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★