The adventure stories of Sinbad are very popular among children.

辛巴达的冒险故事在孩子们中非常受欢迎。

辛巴達的冒險故事在孩子們中非常受歡迎。

신드바드의 모험 이야기는 아이들에게 매우 인기가 있습니다.

Kisah petualangan Sindbad sangat populer di kalangan anak-anak.

Những câu chuyện phiêu lưu của Sindbad rất được trẻ em yêu thích.

Ang mga kuwentong pakikipagsapalaran ni Sindbad ay napakapopular sa mga bata.

I intend to stay at home and be ready and on standby so I can answer right away if I'm summoned for tomorrow morning's first meeting.

为了明天一早的会议，我打算在家待命，随时可以被叫去。

為了準備明天一早的會議，我打算待在家裡待命，隨時可以被叫去。

내일 아침 첫 미팅에 대비해 언제든 불려도 괜찮도록 집에서 대기할 생각이다.

Untuk menghadapi rapat pertama besok pagi, saya berencana siap siaga di rumah supaya bisa dipanggil kapan saja.

Để chuẩn bị cho cuộc họp đầu tiên vào sáng mai, tôi sẽ chờ sẵn ở nhà để có thể được gọi bất cứ lúc nào.

Maghihintay ako sa bahay na handang tumugon anumang oras bilang paghahanda para sa unang miting bukas ng umaga.

Please open the valve.

请打开阀门。

請打開閥門。

밸브를 열어 주세요.

Tolong buka katup.

Hãy mở van.

Pakibuksan ang balbula.

She uses the same bag every day to go to work.

她每天用同一个包去上班。

她每天都用同一個包去上班。

그녀는 매일 같은 가방을 들고 출근합니다.

Dia menggunakan tas yang sama setiap hari untuk pergi bekerja.

Cô ấy đi làm mỗi ngày với cùng một chiếc túi.

Ginagamit niya araw-araw ang parehong bag kapag pumupunta siya sa trabaho.

A barricade has been set up across the road.

道路上设置了横跨道路的路障。

道路上設置了橫跨路面的路障。

도로를 가로지르는 바리케이드가 설치되어 있습니다.

Barikade dipasang melintang di jalan.

Các rào chắn được đặt ngang qua đường.

May mga barikada na tumatawid sa kalsada.

Having cooked for many years, she has come to choose a thick-bottomed pan that distributes heat evenly and resists sticking, even for tasks prone to oil splatter.

多年下厨的她，即使在油容易飞溅的操作中，也开始选择底部较厚、传热均匀且不易糊的烤盘。

長年下廚的她，即使在容易濺油的作業時，也會選擇底部較厚、熱傳導均勻且不易燒焦的厚底烤盤。

오랫동안 요리를 해온 그녀는 기름이 잘 튀는 작업에서도 열이 고르게 전달되어 잘 타지 않는 바닥이 두꺼운 팬을 고르게 되었다.

Setelah bertahun-tahun memasak, dia mulai memilih wadah beralas tebal yang menghantarkan panas secara merata dan tidak mudah gosong, bahkan untuk pekerjaan yang membuat minyak mudah memercik.

Sau nhiều năm nấu ăn, cô ấy dần chọn những chiếc chảo đáy dày vì chúng truyền nhiệt đều và khó bị cháy ngay cả khi làm những công việc dễ làm dầu bắn.

Dahil matagal na siyang nagluluto, nagsimulang pumili siya ng mga kawaling may makapal na ilalim na nagpapantay ng init at hindi madaling masunog, kahit sa mga gawain na madaling magtalsik ng mantika.

He got a new baseball bat.

他得到了一支新球棒。

他得到了一支新的球棒。

그는 새 배트를 손에 넣었습니다.

Dia mendapatkan tongkat bisbol baru.

Anh ấy đã nhận được một chiếc gậy mới.

Nakakuha siya ng bagong bat.

He fastened the buckle of his belt.

他把皮带扣系紧了。

他把皮帶扣緊了。

그는 벨트 버클을 잠궜다.

Dia mengencangkan gesper sabuknya.

Anh ấy cài chặt khóa thắt lưng của mình.

Sinikip niya ang buckle ng kanyang sinturon.

Bartholomew is one of the apostles mentioned in the New Testament.

巴多罗买是新约圣经中提到的使徒之一。

巴多羅買是新約聖經中提到的一位使徒。

바르톨로마이는 신약성경에서 언급된 사도 중 한 명입니다입니다.

Bartolomeus adalah salah satu rasul yang disebutkan dalam Perjanjian Baru.

Barthôlômê là một trong những tông đồ được đề cập trong Tân Ước.

Si Bartolomeo ay isa sa mga apostol na binanggit sa Bagong Tipan.

Barnaul is a beautiful city in Russia.

巴尔瑙尔是俄罗斯的一座美丽的城市。

巴爾瑙爾是俄羅斯的一座美麗城市。

바르나울은 러시아의 아름다운 도시입니다.

Barnaul adalah kota yang indah di Rusia.

Barnaul là một thành phố xinh đẹp của Nga.

Ang Barnaul ay isang magandang lungsod sa Rusya.