検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

キュロス

ひらがな
きゅろす
固有名詞
日本語の意味
古代ペルシアの王の名「キュロス」。英語名 Cyrus に対応し、特にアケメネス朝を創始した「キュロス2世(キュロス大王)」を指すことが多い。 / 聖書や歴史文脈で言及される「キュロス」なる人物一般。通常はペルシア王だが、文脈により別の歴史上の人物名を指す場合もある。
やさしい日本語の意味
昔のペルシャの国のおうさまの名前で,大きな国をまとめた人
中国語(簡体)
居鲁士 / 居鲁士大帝 / 古列
このボタンはなに?

Cyrus is an important figure in history.

中国語(簡体字)の翻訳

居鲁士是历史上重要的人物。

このボタンはなに?
関連語

romanization

大々的

ひらがな
だいだいてき
形容詞
日本語の意味
物事の規模が非常に大きいさま。広い範囲にわたって行われるさま。 / 世間に向けて派手に、盛大に行うさま。
やさしい日本語の意味
とてもおおきくひろく、おおぜいのひとにわかるようにするようす
中国語(簡体)
大规模的 / 大范围的 / 盛大的
このボタンはなに?

His success was celebrated greatly.

中国語(簡体字)の翻訳

他的成功受到了盛大的庆祝。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

やって来る

ひらがな
やってくる
動詞
異表記 別形
日本語の意味
来る。到着する。こちらのほうへ来る。 / (時期・機会などが)訪れる。やってくる。 / (ある状態・結果が)生じる・起こる。
やさしい日本語の意味
ある場所をめざしてこちらに来るようすをあらわす言い方
中国語(簡体)
来到;过来 / (人)上门;到访 / (时期、事件等)来临
このボタンはなに?

When an old friend comes over for the first time in years, my heart races.

中国語(簡体字)の翻訳

老朋友多年不见来访时,心里会怦然心动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

貴局

ひらがな
ききょく
名詞
尊敬語
日本語の意味
敬意を込めて相手方の所属する役所・事務所・放送局などを指す語。 / 手紙や公的文書などで、相手先の官公庁や事務所、放送局などをさす敬語表現。
やさしい日本語の意味
ていねいに あいての ほうそうきょくを さす ことば
中国語(簡体)
贵台(对对方广播电台或电视台的敬称) / 贵广播局(对对方广播机构的敬称)
このボタンはなに?

I always look forward to your station's programs.

中国語(簡体字)の翻訳

我一直很期待贵台的节目。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アタック

ひらがな
あたっく
名詞
日本語の意味
音楽において、音が鳴り始める瞬間や、その立ち上がりの強さ・鋭さを指す用語。
やさしい日本語の意味
おんがくで、ねいろやおとが なりはじめるときの つよさや はやさのこと
中国語(簡体)
起音 / 攻击时间 / 音头
このボタンはなに?

The attack of this song is too strong, it hurts my ears.

中国語(簡体字)の翻訳

这首歌的攻击感太强,耳朵都疼。

このボタンはなに?
関連語

romanization

アタック

ひらがな
あたっく
動詞
日本語の意味
攻撃する、挑む、取り組む、アタックする
やさしい日本語の意味
がんばってむずかしいことにいどむこと。またすきな人にすなおに気もちをつたえること。
中国語(簡体)
尝试攀登 / 向某人告白或追求
このボタンはなに?

He is trying to attack the steep mountain.

中国語(簡体字)の翻訳

他正试图攀登一座陡峭的山。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

同梱

ひらがな
どうこん
名詞
日本語の意味
複数の品物を一緒に包んで一つの荷物としてまとめること。 / ある品物に、関連する別の品物を添えて一緒に入れておくこと。 / 同じ包みや箱の中に一緒に入っている状態。
やさしい日本語の意味
あるものといっしょに つつみや はこに 入れて おくること
中国語(簡体)
合并装箱 / 同包裹随附物 / 随包装一并附带
このボタンはなに?

This product comes with a battery included in the package.

中国語(簡体字)の翻訳

本商品随附电池。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

同梱

ひらがな
どうこんする
漢字
同梱する
動詞
日本語の意味
いくつかの品物を一つの包みや容器にまとめて入れること。 / 主となる商品や書類などと一緒に、関連する物品を同じ荷物の中に入れて送ること。
やさしい日本語の意味
あるものといっしょに つつみに入れて おくること
中国語(簡体)
合并打包 / 同包裹寄送 / 随包附带
このボタンはなに?

We decided to package the ordered items together.

中国語(簡体字)の翻訳

我们决定把订购的商品一起同捆寄出。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

気が合う

ひらがな
きがあう
動詞
慣用表現
日本語の意味
互いに性格や考え方などがうまくかみ合って、親しく付き合える。 / 一緒にいて居心地がよく感じる。反発や違和感が少ない。
やさしい日本語の意味
人と考えや気持ちがにていて、いっしょにいて楽だと感じる
中国語(簡体)
合得来 / 投缘 / 很合拍
このボタンはなに?

I felt that I got along with him right away.

中国語(簡体字)の翻訳

我觉得我和他很快就合得来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

幾何模様

ひらがな
きかもよう
名詞
日本語の意味
数学などで用いられる、点・線・面・立体などの幾何学的要素を規則的・反復的に配置して構成された模様。 / 円・三角形・四角形・多角形・曲線などの幾何学的図形を組み合わせて作られた装飾的な図柄。 / 建築・工芸・織物・グラフィックデザインなどで見られる、抽象的で規則性の高い図形的なパターン。
やさしい日本語の意味
さんかくやしかくなどのかたちがくり返してならんだもようのこと
中国語(簡体)
几何图案 / 几何纹样 / 由几何形状构成的图案
このボタンはなに?

Her dress was adorned with beautiful geometric patterns.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★