検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
御中
ひらがな
おんちゅう
代名詞
丁寧体
日本語の意味
(正式な) 拝啓、各位 (正式な手紙で使用される敬称。組織名の後に、その組織のメンバーに宛てて宛名を書く)
やさしい日本語の意味
かいしゃやがっこうなどのあてさきにつかうていねいなことば。なまえのあとにつける。
中国語（簡体）
（正式书信）致某组织全体的敬称 / 尊敬的各位（用于机构名后） / 相当于“贵单位收”的用法
関連語
北斗七星
ひらがな
ほくとしちせい
固有名詞
日本語の意味
北の空に見えるおおぐま座の一部を形作る、ひしゃくのような形をした7つの明るい星の並び。北極星の位置を知る目印にもなる。
やさしい日本語の意味
よるのそらにみえるひしゃくのようなかたちのななつのほしのならびのなまえ
中国語（簡体）
大熊座中由七颗亮星组成的斗形星群 / 指北斗的七颗星的总称，常用于夜空中辨认方向
関連語
地平線
ひらがな
ちへいせん
名詞
日本語の意味
陸地の地平線
やさしい日本語の意味
じめんとそらのさかいにみえる、まっすぐなせん
中国語（簡体）
地面与天空相接的界线 / 在陆地上观测到的天地方向分界线 / 观察者视野中天空与地面的分界线
関連語
乾電池
ひらがな
かんでんち
名詞
日本語の意味
バッテリー
やさしい日本語の意味
なかがかわいている、ちいさいつかいすてのでんきをだすもの
中国語（簡体）
干电池（使用非液体电解质的电池） / 一次电池（不可充电的电池）
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
チーズバーガー
ひらがな
ちいずばあがあ
名詞
日本語の意味
チーズを挟んだハンバーガー / チーズ入りのハンバーガーサンドイッチ
やさしい日本語の意味
ぱんに にくを はさみ、うえに ちーずを のせた たべもの。
中国語（簡体）
芝士汉堡 / 奶酪汉堡 / 加奶酪的汉堡
関連語
ブルーチーズ
ひらがな
ぶるうちいず
名詞
日本語の意味
青カビを繁殖させて熟成させたチーズの総称。ゴルゴンゾーラ、ロックフォール、スティルトンなど。特有の強い香りと塩味がある。
やさしい日本語の意味
あおいかびがはえているチーズ。においとあじがつよくしょっぱい。
中国語（簡体）
蓝纹奶酪 / 蓝纹干酪 / 含蓝色霉菌的奶酪
関連語
魚群探知機
ひらがな
ぎょぐんたんちき
名詞
日本語の意味
水中の魚の群れの位置などを超音波を用いて探知し、画面に表示する装置。船舶や釣りで用いる。 / 漁業やレジャー用ボートなどに搭載される、水深や地形とあわせて魚群の有無を確認するための機器。
やさしい日本語の意味
さかなのむれがいるばしょをみつけるためのどうぐ
中国語（簡体）
鱼群探测器 / 鱼探仪 / 船用探鱼仪
関連語
転置行列
ひらがな
てんちぎょうれつ
名詞
日本語の意味
行列の行と列を入れ替えて得られる新しい行列。線形代数で用いられる概念。 / 元の行列の(i, j)成分を(j, i)成分にもつ行列。記号としては通常、元の行列Aに対しA^TやA'などと書かれる。
やさしい日本語の意味
もとの行列のたてとよこをいれかえた行列。
中国語（簡体）
转置矩阵 / 将矩阵的行与列互换得到的矩阵
関連語
知的指導者
ひらがな
ちてきしどうしゃ
名詞
日本語の意味
知性や知識をもって他者を導いたり、方向性を示したりする指導者。頭脳的な役割を担うリーダー。 / 組織や集団において、政策・方針・戦略などを立案し、知的な面から支える中核的存在。 / 単に権限や地位を持つだけでなく、洞察力・分析力・判断力などの知的能力によって周囲を導く人物。
やさしい日本語の意味
ちえやかんがえで人びとをみちびく人。けいかくややりかたをかんがえる人。
中国語（簡体）
智囊 / 幕后策划者 / 参谋
関連語
中華民国
ひらがな
ちゅうかみんこく
固有名詞
日本語の意味
アジア東部に位置する民主主義国家で、一般には台湾を指すことが多い。1912年に成立し、中国大陸を統治していたが、1949年以降は台湾・澎湖・金門・馬祖などを実効支配している国家。「台湾」とほぼ同義で用いられるが、正式国号としての名称。 / 1912年の辛亥革命によって清朝が倒れたあとに成立した、中国最初の共和制国家。現在の中華人民共和国が成立するまで、中国大陸を統治していた国家体制を指す歴史用語。
やさしい日本語の意味
たいわんのせいふがつかうくにのなまえです。
中国語（簡体）
台湾的正式国名 / 1912年建立的共和国，现以台北为政府所在地 / 与中华人民共和国相区别的国名
関連語
loading!
Loading...
